Медвежья яма в Берне — подробная информация с фото

Медвежья яма в Берне — подробная информация с фото

Медведь является символом Берна, и много веков мишки жили практически в центре Берна в специально выстроенной «Медвежьей яме» / Bärengraben.

Первая «Медвежья яма» появилась в Берне в 1513 году и просуществовала до 1763 года. В 1764 году на том же месте открылся второй по счету медвежий «дом», который был закрыт в 1825 году. Третья по счету «Медвежья яма» просуществовала недолго – с 1825 по 1857 г.

В 1892 году была открыта четвертая и последняя «Медвежья яма», служившая домом для мишек до 2008 года.

Кстати, когда медведи жили в старой «Медвежьей яме», любой желающий мог купить за 3 франка бумажный фунтик, причем количество продаваемых фунтиков регулировалось смотрителем. Фунтик был наполнен фруктами, причем летний набор отличался от зимнего. Если ранней весной в фунтике кроме комбикорма были кусочки банана и апельсина, то в летнем фунтике – кусочки помидора (!), нектарины, яблока и виноградины. Мишки узнавали свои фунтики сразу. Поэтому перед медведями стояла Главная задача – привлечь внимание к себе больше, чем к своим «сожителям», постараться занять самую выгодную позицию и дальше просто ловить движением головы маленькие кусочки фруктов. Ловкость удивительная! Ну а для «обольщения» владельцев заветных фунтиков у каждого был свой способ. Один мишка делал так – лапы сложил (поработал), пасть открыл (попросил), поймал и съел:

Другой делал все одновременно: сел, лапой помахал (поработал), пасть открыл (попросил), поймал и съел:

Что оставалось третьему в этой жесткой рыночной конкуренции – добиваться внимания только вот так:

Для людей “Медвежья яма” была источником радости и умиления, но цивилизованное сообщество понимало, что держать братьев наших меньших пусть и в хорошо обустроенной, но всё-таки бетонной яме негуманно.

В 2009 году на берегу реки Ааре был торжественно открыт «Медвежий парк» / Bärenpark, ставший новым местом жительства бурых мишек, которые на время строительства были переведены в зоопарк Берна. А старая «Медвежья яма» стала просто архитектурным памятником и музеем.

Сначала жителей Берна ознакомили с рендером проекта (фото с сайта Bärenpark):

Вот так выглядел “Бэренпарк” в ходе строительства:

Вот так выглядит построенный парк:

На склоне горы мишкам построили искусственную берлогу.

Конечно, с точки зрения гуманности содержания медведей, «Медвежий парк» не идет ни в какое сравнение с «Медвежьей ямой» – звери могут спокойно гулять на большой площади косогора и даже купаться в бассейне с проточной водой реки Ааре. Но тот «контакт», который был раньше, когда можно было покормить мишек специальным кормом, а мишки устраивали целые представления, чтобы получить свои любимые фрукты и корм, теперь пропал.

Сейчас вольер за толстой решеткой и высоким специальным стеклом разделяет людей и животных. Высоченная стеклянная загородка появилась в Бэренпарке из-за жуткой трагедии. Оказалось, что проектировщики учли не всё, вернее, не учли особенностей поведения психически нездоровых людей, что привело к трагедии уже через несколько месяцев после открытия нового парка – 21 ноября 2009 года. В этот день один из посетителей, душевнобольной человек, перебрался через ограждение и пошел с непонятной целью к медведю Финну.

Медведи в парке отнюдь не ручные или дрессированные. Это и продемонстрировал Финн, напав на человека, вторгшегося на «медвежью территорию».

Случайно оказавшийся среди посетителей полицейский выстрелил в Финна из так называемого «оружия остановки нападающего», а, проще говоря, специального пистолета, стреляющего зарядами, аналогичными разрывным пулям. Неадекватный «исследователь» был спасен, а вот медведь Финн пострадал очень серьезно, поскольку оружие такого типа для охоты на животных в Швейцарии запрещено, так как оно сильно травмирует внутренние органы зверя. Это и произошло с Финном.

Врачи остерегались давать какие-либо прогнозы о том, будет ли жить Финн. Оптимизм вселил тот факт, что через пару дней Финн чуть приподнялся и даже с аппетитом поел меда.

Фото с сайта бернского зоопарка, 25.11.2009:

В те дни «Медвежий парк» был просто завален посылками с медом и «вкусняшками» для несчастного раненого. Почти через неделю после трагедии Финн стал вставать и с жадностью есть.

В середине декабря Финн вернулся в свой Бэренпарк. Его организм успешно боролся с ранением, и врачи посчитали, что оперативное вмешательство не нужно.

Фото с сайта Baerenpark, Берн, 16 декабря 2009 г.:

Ну а власти Берна поняв, что защищать надо не только людей от животных, но и животных от людей, возвели дополнительную стеклянную высокую стенку.

Слава Богу, все обошлось. Мишка Финн поправился, вернулся в парк к своей подруге медведице Бьёрк и очень скоро стал папой.

Зрители с умилением наблюдали за вознёй малышей.

Вообще наблюдать за жизнью медведей в Бэренпарке очень интересно.

Особенно забавно ведут себя медведи в своём “бассейне”.

Чаще всего увидеть медведей можно весной, летом и осенью. В спячку зимой медведи в Берне, конечно, не впадают, им тут слишком тепло для этого, но выходят из своих берлог очень редко.

mir_mak

По следам моих следов .

Несмотря на то, что Берн – всего лишь пятый город по величине в Швейцарии, с населением чуть более 130 тысяч человек, он является политическим центром и, формально, столицей государства. Согласно конституции Швейцария не имеет столицы, поэтому Берн фактически является главным городом страны, так как здесь располагается правительство, парламент и центральный банк Швейцарии.

2.

Исторический центр Берна внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Находится он на полуострове, образованном изгибом реки Аре. Над городом возвышается башня бернского кафедрального собора, высота которой составляет 100,6 метра.

Перед самым въездом в старый город построена медвежья яма и огромный вольер, в котором живут самые настоящие медведи.

Читайте также:
Фотографии Водопада Радужный

Так, собственно, причем здесь медведи?! Дело в том, что по одной из легенд, герцог Берхтольд фон Церинген, подбирая имя для основанного им в 1191 году города, решил назвать его в честь первого пойманного на охоте животного. Этим животным оказался медведь (по-немецки Bär). Отсюда и Берн. Конечно, есть еще несколько вариантов происхождения этого названия, но местным жителям больше по нраву пришелся медведь, который впоследствии стал бессменным символом Берна.

В то время как живые хищники гуляют в вольере около реки, в медвежьей яме их заменяют деревянные макеты.

Для проживающих здесь косолапых символов города созданы все условия.

А так выглядит недавно построенный вольер с водоемом и мостом, с которого можно вплотную полюбоваться живущими здесь мишками.

Для желающих рассмотреть медведей поближе, установлен специальный бинокль.

А вот и сами медведи.

Здесь живет целая семья: медведь Финн (Finn), медведица Бьерк (Björk) и два медвежонка Берна и Урсина. Но судя по всему медвежата уже неплохо подросли, поэтому теперь без посторонней помощи понять, кто есть кто – довольно сложно.

«Аллея славы», точнее брусчатная дорожка, на кирпичиках которой выгравированы имена тех, кто оказал финансовую помощь в деле обустройства набережной, постройке вольера и содержания косолапых.

Ну хватит о медведях, ведь сам Берн не менее интересен и грациозен.

Дома порой выглядят как игрушечные.

А здесь на фото вместились сразу две достопримечательности Берна: Мост Унтерторбрюке – самый старый мост города, строительство которого было закончено в 1490 году, и Нидеггская церковь, построенная еще в четырнадцатом веке.

Гуляя по Берну, первое, что приходит на ум – какая же это столица? Узкие, мощеные булыжником улицы, невысокие, максимум трех-четырехэтажные дома, отсутствие пробок, да и людей на улицах совсем немного – ан нет, главный город страны.

Памятник основателю города, тому самому герцогу Берхтольд фону Церингену.

Центральная улица Крамгассе, по обеим сторонам которой на нижних этажах домов построены переходящие одна в другую аркады.

Общая длина таких переходов достигает почти шесть километров.

Внутри этих галерей-аркад располагаются различные бутики, магазины и кафе. Именно на этой улице в доме под номером 49 когда-то жил Альберт Энштейн, сейчас в нем находится музей именитого ученого. А в доме под номером 2 располагается самая старая аптека, открытая еще в 1571 году.

Посреди улицы под землей протекает ручей, который можно увидеть через специальные окна-решетки. В средние века этот ручей был единственным источником воды в городе.

На фасадах некоторых домов установлены фигуры ремесленников и эмблемы ремесленных союзов, когда-то здесь располагавшихся. Надо полагать, что в этом доме жили рубщики мяса.

А здесь по всей-видимости – работники каменоломен.

Также Берн известен своими фонтанами, каждый из которых посвящен какому-нибудь персонажу.

Фонтан «Юстиция» – один из самых знаменитых фонтанов в Берне, полностью сохранивший свой первоначальный облик и включенный в список культурного наследия национального значения.

Еще один не менее знаменитый фонтан шестнадцатого века – «Пожиратель детей». На нем изображен некий мифический великан-людоед, с аппетитом уминающий ни в чем неповинных младенцев.

Здесь поближе видно этого прожорливого злодея. Остается лишь догадываться, что означает эта, мягко говоря, неординарная скульптура.

Кстати, всего в Берне около ста фонтанов, все они действующие, и во всех течет пригодная для питья горная вода.

А это уже современный танцующий фонтан, который бьет прямо из под земли на главной площади. Водички из него, конечно, уже не попьешь.

Бернская ратуша, построенная в начале пятнадцатого века. Сейчас в ней проводят заседания правительства кантона Берн. Кстати, в Швейцарии всего 26 кантонов (областей), каждый из них имеет свою конституцию, парламент, правительство, посредством которых они абсолютно самостоятельно решают свои внутренние вопросы.

Мост через реку Аре.

Церковь Святых Петра и Павла.

Но самым главным собором в Берне является Мюнстер (нем. Berner Münster).Строительство собора началось еще в 1421 году и закончилось в 1893 году. На его стометровой колокольне установлен колокол весом около 10 тонн и диаметром 2,47 метра.

Также знаменит его художественный барельеф, размещенный над главным входом. На нем в лицах изображена картина Страшного суда.

Как говорится – все ясно без лишних слов.

Склеп внутри Мюнстера.

Цитглоггетурм (Zytgloggeturm) – самая диковинная и старинная достопримечательность Берна. Это башня, которая была построена еще в начале тринадцатого века и использовалась как сторожевая башня, а затем в ней располагалась тюрьма. В 1530 году в нее были вмонтированы астрономические часы, механизм которых работает до сих пор. Вот это часовое швейцарское качество и точность. По этим часам можно определить не только время, но и день недели, месяц, знак зодиака и даже фазу Луны.

Кроме всего, за три минуты перед тем как пробьет каждый следующий час, в специальном окне разыгрывается целое представление: вначале раздается крик петуха, а потом друг за другом проходят ряженые медведи и прочие сказочные персонажи, все это дело сопровождается звоном колоколов, в которые непрестанно бьет шут, а в завершении некий золотистый гражданин, с самого верха башни, ударами молота о колокол повторяет количество часов на циферблате.

В прежние времена эти часы были эталоном времени в Берне, все жители города сверяли свои часы по ним.

А это – главное управление национального банка Швейцарии. Символ финансовой мощи и стабильности.

На главной площади около здания парламента находится ресторан, в котором, как говорят местные, во время обеденного перерыва часто можно заметить руководство страны.

А так выглядит загородная Швейцария: колоритные горные деревушки, кристально чистые озера, отличные дороги и потрясающая чистота вокруг. С удовольствием бы провел здесь недельку-другую, наслаждаясь окружающей красотой, но теперь уже в следующий раз!

Читайте также:
Достопримечательности Сургута: правда или миф

Берн и медведи: описываем все нюансы

Берн — Швейцария Ноябрь 2009

Незарегистрированные пользователи могут просматривать не более 3-х рассказов.
Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться, если вы уже зарегистрированы.
Регистрация займет не больше минуты.

Быстрая регистрация Авторизоваться

Берн: полезная информация

Описание

Ров известен с 1441 года (этим годом датирован документ о закупке городом желудей для корма медведям) и первоначально находился в Старом городе на площади, которая до сих пор называется Медвежьей (Беренплац). Нынешнее место является четвёртым (с 1857 года). В 1822 году во время путешествия по Европе в ров чуть было не свалился сорвавшийся с перил четырёхлетний Иван Сергеевич Тургенев; мальчика спас вовремя поймавший его за ногу отец. Тургенев впоследствии рассказал об этом событии в автобиографии 1875 года.

В 1925 году ров был дополнен небольшой траншеей для молодняка. В 1975 году по просьбам борцов за права животных условия жизни зверей были существенно улучшены: бетонный пол заменен на естественный земляной, было уменьшено число медведей, перегородки внутри ямы убрали. Последний обитатель старого рва, не имевшего выхода к реке — самец Педро — умер весной 2009 года.

В 2009 году усилиями зоозащитников для медведей было выгорожено дополнительное пространство вдоль берега Ааре (решение об этом было принято ещё в 2004 году). Работы вызвали общественную критику и официальное расследование из-за существенного перерасхода средств по сравнению с выделенной сметой. Исторический ров также сохранился и используется зверями, он соединён с берегом реки подземным ходом. Посетители могут наблюдать за медведями с моста Нидегбрюкке и со специально огороженных террас. Административно Медвежий парк является отдельной частью зоопарка Дельхёльцли.

В сентябре 2009 года президент России Дмитрий Медведев во время визита в Швейцарию подарил Берну двух медвежат Мишу и Машу, которых, однако, поселили не во рву, а в зоопарке Дельхёльцли, который находится примерно в 2 километрах к юго-западу.

С октября 2009 года в новом парке живут родившийся в Финляндии медведь Финн и медведица Бьорк из Дании. В декабре 2009 года у них родились два медвежонка — Берна и Урс. По договорённости с городом Золотурн, небесным покровителем которого является мученик Урс Золотурнский (по-латыни ursus — медведь), один из рождающихся в Беренграбене медвежат всегда получает имя «Урс» или «Урсина». Осенью 2010 года выяснилось, что Урс женского пола, и зверя переименовали в Урсину.

Общая информация

Раньше Медвежью яму ее можно было назвать главным туристическим аттракционом города. Многие туристы съезжались сюда, чтобы посмотреть на забавных животных и сделать несколько фотографий на память. Но в 2008 случилась трагедия — погиб последний мишка из династии косолапых, давно проживавших в этом месте. Как оказалось, животное страдало от артроза, спровоцированного гиподинамией, причиной которой стал малоподвижный образ жизни медведя в замкнутом пространстве вольера. После этого случая власти всерьез взялись за реконструкцию Медвежьей ямы, отремонтировали ее и благоустроили, а также создали грандиозный Медвежий парк. В настоящее время в нем обитают двое очаровательных мишек Бьорк и Финн.

А то, что было Медвежьей ямой превратили в архитектурный памятник — своеобразный маленький «мемориал». Некая памятка о былом, просто стены безо всякого живого наполнения. Сейчас вместо реальных медведей эту яму населяют мишки деревянные. Ну а медвежьи следы на полу — проложены краской.

Легенда о Медвежьей яме и Берне

Согласно преданию, один из сыновей основателя будущей столицы Швейцарии дал клятву назвать город в честь того зверя, которого он сможет одолеть на охоте — было это в 1191 году. Жертвой отважного юноши стал огромный медведь, именно благодаря ему Берн получил свое имя (Bär на немецком языке означает медведь). Говорят, мишка остался жить, но только уже в специальной яме в центре города. С тех самых пор это дикое животное является символом Берна, его изображение можно встретить на гербах и флагах, а в специально отведенном месте на одной из городских площадей постоянно содержится парочка медведей. Легенда также гласит, что город будет стоять до тех пор, пока в нем обитают медведи. И действительно, город живет, а любовь местных жителей к своим питомцам не знает границ.

Ссылки

  • На Викискладе есть медиафайлы по теме Беренграбен

Медвежий зоопарк

Вместо старой медвежьей ямы осенью 2009 года на на пологом склоне реки Аре был открыт просторный медвежий зоопарк. Теперь посмотреть на мишек можно просто прогуливаясь за оградой вольера. В отличии от довольно скромной ямы, зоопарк раскинулся на площади в шесть километров. Современные ее обитатели имеют возможность гулять по длинному вольеру, оборудованному специально для них на пологом склоне живописной реки Аре. Здесь есть массивные поваленные деревья, укреплённые берлоги и масса встречающихся в естественной среде природных особенностей. А ещё медведи имеют возможность купаться в водах Аре — не в самой реке, правда, но в специально оборудованном бассейне. Туристы правда больше не могут кормить животных, но зато мишки чувствуют себя гораздо свободнее в таких условиях.

Чтобы увидеть знаменитых медведей Берна, на экскурсию в город следует отправляться в период с весны и до глубокой осени, так как зимой они отправляются в зимнюю спячку, как и их дикие сородичи. Прогуливаться вокруг парка можно круглосуточно, но лучше всего побывать здесь днем, когда мишки резвятся на берегу реки и лазят по деревьям.

Адрес и часы работы

Адрес: Grosser Muristalden, 6

Часы работы: вокруг Медвежьего парка можно прогуливаться круглосуточно. Понаблюдать за тем, как ухаживают за медведями, можно в часы работы служителей: с 8:00 до 17:00.

Читайте также:
Омск Аэропорт Табло. Расписание рейсов Маршрут проложить

Медвежья услуга Бернскому королю |Comment l’ours aida le Roi de Berne

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 6. 05. 2011.

Часовая башня Берна с воротами (© Wikipedia)

Всем известна пословица насчет «медвежьей услуги». В наши дни медведь представляется неуклюжим, агрессивным животным, способным блеснуть своим талантом разве что в цирке. В древности, когда человек, не изнеженный благами цивилизации, был способен гораздо более остро ощущать природу во всем ее многообразии, отношение к животным было иным. Из истории известны случаи трогательной дружбы человека с дикими животными, которые готовы были откликнуться на человеческое благородство отнюдь не «медвежьей услугой». Таковы были отношения египетского пустынника первых веков христианства Герасима со львом, который служил святому старцу верой и правдой, а после его смерти – скончался, горюя на его могиле; преподобного Серафима Саровского с диким медведем, который приходил в его лесную келью и лакомился хлебом из рук русского старца; грузинского монаха Средневековья Шио Мгвинского, овечьи стада которого охранял спасенный им волк.

А вот на просторах свободолюбивой Гельвеции даже отношения с животными строились испокон веков по принципу равноправия и справедливости. Король Берна прославился в молодости как непревзойденный охотник на медведей: стены его замка были увешаны десятками чучел царственных животных, повсюду каменные плиты пола покрывали шкуры бурых обитателей окрестных лесов. Не угнаться было за королем, когда он пускался вскачь на охоте, даже гончие, и те отставали от венценосного охотника. Все королевство не могло нарадоваться, глядя на доблесть и славу своего молодого владыки – народ жил в достатке, и не было во всей стране ни одного голодного, ни одного бездомного бродяги. Одно печалило короля – не нашел он еще себе подруги по сердцу и, томимый неосознанным внутренним жаром, выплескивал пыл неутоленного сердца в кровавых схватках с медведями.

В Cредневековье охота на владык лесных подчас заканчивалась весьма трагически. Так и король, оказавшись один в лесной чаще, неожиданно столкнулся лицом к лицу с огромным медведем черной масти. В следующую секунду монарх уже задыхался под непосильным грузом навалившейся туши – страшные когти раздирали кольчугу, ломали шлем, перед глазами охотника уже блеснули смертоносные клыки. Захлебываясь собственной кровью, король сумел прокричать: «Полцарства отдам своему спасителю!» На призыв короля прибежал дровосек – не долго думая, ловким ударом он разрубил топором голову королевскому обидчику. Дровосек жил уединенно в этих лесах в бедной хижине вместе с дочерью. И не ведал простолюдин, кому только что спас жизнь. Взвалил себе на плечи раненого, словно косулю или кабанчика, и понес к себе домой.

Ухаживать за больным дровосек поручил своей молоденькой дочке. Красавица Ровена выросла в лесу, не зная соблазнов большого света, имея в качестве лучших друзей обитателей альпийского царства. В ее фиалковых глазах отобразилась лазурь летнего небосвода, а в золотых косах играло солнце задорными искорками. Дни и ночи напролет ухаживала она за незнакомцем, подавала ему отвары целебных ран, перевязывала нежными ручками глубокие раны, а под конец подарила ему и нежность своего неискушенного девичьего сердца. Благодарный король не только ответил взаимностью лесной дикарке, но и выполнил свое королевское обещание: подарить дровосеку половину всех своих богатств, земель и лесов. Взамен монарх попросил отдать ему руку прекрасной Ровены.
Все трое двинулись в путь, много дней шли горными тропинками, пока, наконец, не добрались до опушки леса.

– А вот и мое королевство! – воскликнул радостный король. – Все это мое достояние, а скоро оно станет и вашим. Для начала устроим пир недели на три. Вот увидите, как любит меня мой народ!

Но странно – на расспросы короля о том, как поживает народ Берна и королевский двор, окрестные крестьяне лишь пугливо отворачивались от своего господина, словно от чумного. Лишь один старик с уединенной фермы поведал королю о случившемся несчастье: в отсутствие законного правителя Берна, его замок и престол захватили бургунды. Узурпаторы по всей стране ищут пропавшего короля, и всякого, кто окажет помощь ему, ожидает кара.

Безутешного короля успокоила кроткая Ровена:
– Ваши почести и ваше положение ничего для меня не значат. Я полюбила вас в образе простого охотника, я последовала за вами, когда вы предложили мне стать королевой Берна, и я буду всегда любить вас, потеряете вы свою корону или нет.

А чистосердечный дровосек, не смея уже рассчитывать на полцарства, взамен предложил своему королю разделить с ними убогую хижину в Альпах, где они будут жить скромно, но счастливо. Но бургундские шпионы не дремали – выследили лесное укрытие короля и, несмотря на отчаянное сопротивление трех друзей, захватили их в плен. Легенда повествует, что королю удалось скрыться, а вот его любимая и ее отец оказались в темнице бернского замка.

Много дней скрывался король по лесным чащам, питался кореньями, перепелиными яйцами, дикими ягодами. Бургунды поскрежетали зубами в бессильной ярости, да и бросили преследовать беглеца – авось и сам сгинет от зубов и когтей обитателей леса.

Наконец, добрел измученный путник до опушки леса, выше простирались лишь голые скалы и заснеженные пики. На границе древесной растительности виднелся вход в пещеру, откуда доносился легкий дымок. Едва переступая, король зашел под мшистые пещерные своды. Его приветствовал худой старик с орлиным взглядом из-под побелевших бровей.
– Привет тебе, путник! Я – Уилфрид Отшельник. Присядь у моего очага и вкуси мою трапезу: пылающая ветвь каштана обогреет твое изможденное тело, а целебный отвар успокоит твой мятущийся дух.
Король поведал свои печали радушному отшельнику, и тот взялся помочь венценосному изгнаннику.
– Для начала нам нужно узнать, жива ли еще твоя возлюбленная. Прошлой зимой я вылечил одного ворона, птица так привязалась ко мне, что осталась жить в окрестностях пещеры. Летает, правда, кривовато, видит нечетко, но дорогу к замку найдет. Позовем его.

Читайте также:
Сколько получает Герой Российской Федерации в 2021 году

– Кар-кар! – прокаркал ворон на бернском диалекте немецкого языка, ибо в те времена все птицы владели человеческой речью. – А как я узнаю вашу красавицу?
– О, ты не сумеешь ошибиться, друг Ворон! – воскликнул король. – Ее глаза – словно изумрудная гладь альпийского озера, а косы – золото ясного солнца! К тому же около верхней губки проглядывает родинка.

Снабдившись столь четкими приметами, ворон полетел в Берн. Три дня отсутствовал чернокрылый вестник, на утро четвертого дня он, криво пикируя, и едва не налетая на близлежащие сосны, приземлился у пещеры отшельника.

– Кар-кар! Ваша невеста томится в самой высокой башне замка, а отец ее заперт в подземелье. Несчастная девушка накормила меня крошками своей черствой краюхи хлеба. Она все еще надеется, что вы сумеете ее вызволить.

– Увы! – простонал король, словно раненый олень. – Как вырвать ее из рук бургундов? Я один, ослаблен, без армии, без денег…

– Не отчаивайся, мой король! – ободрил монарха отшельник. – Король медведей обязан мне жизнью: я вылечил его смертельную рану, полученную от копья охотника. Он, правда, недолюбливает людей, и вполне заслуженно, но, возможно, его благодарность бедному отшельнику превзойдет неприязнь к королю охотников? Обратимся к нему за помощью.

На границе вечных снегов король, отшельник и ворон отыскали пещеру царственного медведя. На встречу им вышел гигант, Бернский король и не догадывался о существовании подобных. Это был настоящий Медведь-Гора с гигантскими когтями, ногами, словно стволы могучих елей, необъятной пастью и грозными клыками. Ознакомившись с положением вещей, король медведей взревел в приступе дикой ярости:
– Помогать этому убийце благородных обитателей моего лесного царства? Негодяю, который при пособничестве предателя дровосека убил моего собственного брата? Да если б не твое присутствие, честный отче, я бы ему уже раскроил череп!

– Успокойтесь, Ваше Величество! – взмолился отшельник. – А когда я лечил ваши раны, разве упрекнул вас хоть словом за всех тех коров, которых вы похищали у пастухов? А за собак, погубленных во время охоты? А мой ворон разве припомнил вам всех птенчиков, которых вы вынимали из его гнезда? Будем же милосердны, ведь воздаяние добром за зло – основа процветания нашего будущего!

Умиротворенные кроткой речью посредника, воинствующие стороны сели за стол переговоров, то есть расположились вокруг здоровенного елового пня за горшочком меда. Король на посулы не скупился:
– Сир, если вы с вашими собратьями поможете вызволить мне Ровену и вернуть мой трон, то клянусь моими небесными покровителями святым Архистратигом Михаилом и святым Георгием Победоносцем, что более в моем царстве никто не посмеет и волоска коснуться на голове ваших сородичей. Я уничтожу все постыдные охотничьи трофеи в своем замке, и запрещу под страхом штрафа поговорку: «Оказать медвежью услугу»!

Сверх того король поклялся, что навеки на его гербе, на знаменах и флагах будет красоваться гордый красавец черный медведь, король Бернского лесного царства. Бургундам была объявлена великая война, и король медведей пообещал уничтожить их войско в пух и прах. Сомнения не покидали все же изгнанного принца: разве смогут четвероногие друзья противостоять хорошо обученной и дисциплинированной бургундской армии? Но, как мы знаем из истории, главным вершителем событий является яркая идея. Стоит лишь зажечь массы удачной идеей – и их сила прольется смертоносным потоком. Так случилось и с медвежьим ополчением.

Переночевали путники в берлоге повелителя медведей. А на утро следующего дня их разбудил невообразимый рев, разливающийся громогласным эхом по окрестным склонам. Бернский король не поверил своим глазам: перед ним выстроились тысячи и тысячи медведей, бурые, и серые, и черные, как их повелитель. Куда ни глянь – всюду грозно потрясали дубинами, копьями (трофеями, захваченными в охоте), палицами разъяренные медведи. Три великана черной масти повели в бой лесную армию. Отшельник нес святую Хоругвь, а старый Ворон пел боевой гимн. Столетние деревья падали на их пути, в долине люди и скот разбегались в дикой панике перед нашествием альпийских джунглей. Первые выстрелы бургундских лучников хоть и уничтожили несколько сотен медведей, но еще более разъярили их собратьев. Страшен в гневе косолапый, это известно любому охотнику. Медведи ринулись в рукопашную, без всякого порядка, игнорируя дисциплину и военную технику. Могучие лапы сбивали с ног лошадей, кромсали броню кавалеристов, расплющивали доспехи пехотинцев. К полудню великая битва была окончена, а предводитель бургундов позорно бежал, охваченный мистическим ужасом.
Вечером славной победы в замке Бернского короля сыграли его свадьбу с прекрасной Ровеной. Почетным гостем на свадьбе был король медведей.

Рассказывают, что черный гигант выпил слишком много хмельного меду и по окончании банкета требовал, чтоб ему подали на блюде бургундского короля!
С великими почестями препроводили лесного царя до опушки леса. А Бернский король сдержал свое слово – в гербе кантона Берн до сих пор красуется черный медведь на золотой полосе по красному фону. Вот только помнят ли потомки спасенного бернца о пакте нерушимой дружбы между людьми и лесными насельниками? Об отмене охоты в бернских лесах?

История доносит до нас и более прозаические объяснения появления черного медведя в гербе Берна. Основал город, по-видимому, герцог Церингенский Берхольд V в 1191 году. Стремясь защитить поселение на берегах реки Ааре, Берхольд по прозвищу «Бородатый» выстроил укрепленный замок, а по окончании строительных работ объявил конкурс среди придворных на лучшее название нового города. Придворные, знавшие не понаслышке импульсивный характер своего предводителя, остерегались высказывать собственное мнение, оставляя честь оригинальной находки за герцогом. Тогда Берхольд отправился на охоту вместе со своей свитой, решив назвать город именем первого животного, которого они подстрелят в лесу. Первой жертвой стал медведь, и город стали именовать Bear или Bär, то есть Берн, «Медведь» по-немецки. Берхольд прославился в истории своей жестокостью и подозрительностью, пристрастием к охоте. А народная молва донесла иную легенду – о гуманном владыке, покровителе и защитнике всех своих подданных – и городских, и лесных жителей…

Напоминаем, что другие красочно описанные легенды швейцарских кантонов можно найти в книге Кристиана Велла «Швейцария: 26 кантонов, 26 легенд», а также в нашем специальном досье.

Читайте также:
Получение гражданства беженцами из Украины: упрощенный порядок

20 достопримечательностей Берна, которые стоит посмотреть

Когда посетители впервые видят Берн, они в восторге замирают от красоты его видов. Столица Швейцарии построена на песчаниковом хребте, с трех сторон окруженном рекой Ааре, протекающей через долину. Высокие мосты связывают город с возвышенностью на правом берегу реки и с новыми городскими районами.

Внешний декор домов и магазинов сохранил блеск Берна 17-18 века – кругом аркады и выступающие крыши, что также относится к достопримечательностям Берна. Именно то, как город соединил в себе изыски прошлого и нововведения настоящего, позволило ЮНЕСКО включить его в список объектов всемирного наследия.

Альтштадт (Старый Берн)

Альтштадт, или Старый Берн – одно из самых чарующих мест во всей Швейцарии. Мощеные улочки и выложенные песчаником аркадные здания несильно изменились за 500 лет, так что вы сможете увидеть многие достопримечательности Берна в первозданном виде. Его естественной границей является река Ааре.

Средневековый район альтштадта может похвастаться фонтами 16 века и аркадами 15 века. Конечно, красоты старого города можно посмотреть и мельком, проезжая по нему на трамвае, но лучше всего выделить время для пешей прогулки и впитать в себя как можно больше видов этого места.

Адрес: UNESCO-Altstadt von Bern, Kramgasse 40, 3011 Bern, Швейцария.

Часовая башня Цитглогге

Одна из самых узнаваемых достопримечательностей в Швейцарии – это часовая башня Цитглогге, выдающаяся постройка 13 века, возвышающаяся в самом сердце Старого Берна. Эта часовая башня предназначена для более великих и прекрасных целей, чем просто сообщать вам время.

Каждый час, за несколько минут до совершения полного оборота минутной стрелки, шут на часах начинает барабанить, и начинает звучать музыка. Когда минутная стрелка завершает свой круг, показываются главные персонажи представления – король и его медведи – и очаровывают аудиторию.

По большей части, это представление нравится детям, однако любой взрослый может оценить работу, долговечность и значимость часов в культурной истории Берна. Удивительна и сама конструкция – на циферблате вы увидите не только текущий месяц, но и знак зодиака.

Адрес: Zytglogge, Bim Zytglogge, Берн, Швейцария.

Бернский собор

Что еще посмотреть в Берне – так это обязательно Бернский собор. Хотя постройка собора завершилась еще в 15 веке, реформация Швейцарской церкви произошла только в 1893 году. Это самый высокий собор в Берне, а может, и во всей Швейцарии.

Готический стиль постройки подчеркнут невероятным шпилем, возвышающимся над городом. А самое прекрасное, что есть в этом соборе – это, безусловно, портал с подробным изображением Страшного Суда.

Конечно, это отличная идея – разглядеть шедевры собора вблизи, однако все лучшие его фото сделаны с моста Кирхенфельдбрюке.

Адрес: The Cathedral of Bern, Münsterplatz, Берн, Швейцария.

Парк Розенгартен

Если вы запланировали поход по Старому району Берна, то вам определенно захочется посетить парк Розенгартен. Он небольшой и расположен на вершине холма, что обеспечивает особый вид, открывающийся на город.

В этом саду вы найдете более 200 сортов роз, не говоря уже о почти так же богатой коллекции ирисов и даже рододендронов. Здесь есть и детская площадка, и уютный ресторан, в котором можно выпить чашечку кофе, слегка перекусить и поглядеть на городскую суету с этого уединенного холма.

Адрес: Розенгартен, Alter Aargauerstalden, Берн, Швейцария.

Федеральный дворец

Бундесхаус, или Федеральный дворец Швейцарии – это место, где собирается как Швейцарское федеральное собрание, так и Федеральный совет. В разных крыльях дворца заседают две разные ветви власти, что делает здание одним из важнейших во всей стране.

Построенный в 19 веке, Бундесхаус – это не только красивая и примечательная постройка, но еще и место, где зародилась одна из первых современных демократий.

Если в Федеральном дворце не происходят заседания, по нему можно прогуляться вместе с экскурсоводом. Прямо перед Бундесхаусом, на площади Бундесплатц, расположен излюбленный туристами шикарный фонтан.

Адрес: Federal Palace, Bundesplatz 3, 3005 Bern, Швейцария.

Парк Медвежья яма

Согласно местной легенде, название города происходит от слова «медведь», тогда как само животное уже давно играет важную роль в истории Берна и его культуе. Медвежья яма, или Беренграбен, это далеко не просто яма, где можно поглазеть на косолапых. Это настоящий заповедник, где можно понаблюдать за полноценной жизнью медведей, посмотреть, как они плавают и прохлаждаются в реке Ааре.

Оригинальная медвежья яма была установлена здесь в 16 веке, и все выдающиеся люди, бывавшие в Берне, от Эйнштейна до Ленина, приходили сюда полюбоваться медведями в естественной среде обитания.

Несмотря на то, что медвежья яма всегда была важной составляющей городского наследия, сейчас к проживающим в ней животным относятся гораздо лучше, чем в прошлые века.

Читайте также:
Как оформить временную регистрацию в ипотечной квартире в 2021 году

Адрес: Bear Pit, Grosser Muristalden, Берн, Швейцария.

Дом-музей Альберта Эйнштейна

С 1903 по 1905 годы Эйнштейн проживал в самом центре Берна по адресу Крамгассе, 49. Он жил там не один – вместе с ним жили его жена Милева и сын Ганс. В период пребывания в этом доме Эйнштейн написал перевернувшие физику статьи, объединенные в Annus Mirabilis Papers, «записки года чудес».

Именно эти статьи заложили основы той физики, которую мы знаем и изучаем сейчас. Квартира доступна к просмотру, а её интерьер подобран в соответствии с модой и тенденциями 1905 года. На верхнем этаже вы узнаете подробную биографию Эйнштейна, а также то, как тесно он связан с Берном и Швейцарией в целом.

Адрес: Einsteinhaus, Kramgasse 49, 3011 Bern, Швейцария.

Гора Гуртен

Местные жители знают, что гора Гуртен – одно из самых живописных, расслабляющих и живописных мест во всем городе, но многие туристы почему-то её игнорируют. Гуртен расположена недалеко от города, благодаря чему с неё открывается по-настоящему завораживающий вид. С одной стороны, перед вами расстилается чудесный город Берн, с другой – возвышаются великолепные Бернские Альпы.

Вокруг горы вьется множество пешеходных туристических троп – отличный способ нагулять аппетит перед ароматным швейцарским ужином! Если же не хочется идти пешком, вам в помощь – Гуртенбан, специальный трамвай, в котором вы сможете целых 5 минут наслаждаться панорамным видом на гору и город.

Адрес: Гуртен, Кёниц, Швейцария.

Исторический музей Берна

Один из крупнейших музеев Швейцарии – это Бернский исторический музей. Экспонаты музея позволяют проследить историю страны от ее доисторических, древнейших истоков до самых впечатляющих достижений современности.

Кроме изучения истории, вы можете также испытать эстетическое наслаждение, поглядев на изящные Бургундские гобелены и огромные коллекции серебряных и золотых изделий 16-18 веков.

В историческом музее Берна также расположен Музей Эйнштейна – это фантастическая возможность узнать о великом ученом еще больше.

Адрес: Bernisches Historisches Museum / Einstein Museum, Helvetiaplatz, Берн, Швейцария.

Центр Пауля Клее

Волнистая форма выставочного центра, носящего имя знаменитого немецкого художника Пауля Клее, впечатляет сама по себе. Однако внутренняя составляющая центра вас удивит еще больше. Центр Пауля Клее – самая масштабная в мире коллекция его работ, настоящих произведений искусства.

В его творчестве прослеживается и экспрессионизм, и кубизм, и сюрреализм, что в значительной степени объясняется влиянием Баухауса – Высшей школы строительства и художественного конструирования.

Вашему вниманию представлены два выставочных зала, содержащих такие знаковые шедевры, как, к примеру, «Парк возле Лу» – красочная картина, впечатляющая контрастом между черными линиями дерева и яркими и пестрыми листьями, окружающими его.

Адрес: Zentrum Paul Klee, Monument im Fruchtland, Берн, Швейцария.

Музей изобразительных искусств

Старейший художественный музей страны открыл свои двери в 1879 году в специально построенном эклектичном зале. Самые ранние произведения, находящиеся в распоряжении музея, относятся к Средневековью, и музей старается идти в ногу со временем, тщательно отслеживая направления развития современного искусства.

В коллекции представлены 3000 картин и скульптур, а также почти 50 000 фотографий, гравюр, эскизов и произведений видеографики.

В музее представлена серия работ символиста Фердинанда Ходлера, а экспрессионизм хорошо представлен Паулем Клее, Францем Марком, Кандинским, Августом Макке и Алексеем фон Явленским. А совсем недавно музей сообщил о том, что немецкий коллекционер Корнелиус Гурлитт завещал ему свою коллекцию из 1400 работ.

Единственным недостатком этого дара является то, что, скорее всего, многие из этих картин были украдены нацистами в 30-е и 40-е годы прошлого века.

Адрес: Museum of Fine Arts Bern, Hodlerstrasse, Берн, Швейцария.

Зоопарк Дельхельцли

Следуя кредо «Чем меньше животных, тем больше им нужно места», зоопарк приобрел свою уникальность. Он расположен всего в 10 минутах от станции Гауптбанхоф.

Парк разделен на бесплатные и платные участки: в бесплатных вольерах вдоль Ааре можно увидеть кабана, серну и горного козла, а также небольшую ферму с домашними животными, такими как лошади и козы.

В платных вольерах находятся более экзотические животные с преобладающим акцентом на европейских видах. В тропическом доме вы встретите рептилий, птиц и обезьян, а также поразитесь красоте аквариума с экосистемой кораллового рифа. А снаружи вас ждут просторные вольеры с леопардами, волками и даже морскими котиками.

Адрес: Tierpark Bern, Dählhölzli + BärenPark, Tierparkweg, Берн, Швейцария.

Музей коммуникаций

Недалеко от Гельветиаплац находится единственный в Швейцарии музей, специализирующийся на коммуникации. Его истоки лежат в Музее почты, основанном в 1907 году, и в современном музее до сих пор есть выставка истории почты, объясняющая работу почтовой сети и показывающая почтовые кареты и почтовые марки.

Еще одна выставка полностью посвящена «медиа» и снабжена интерактивными аудиовизуальными дисплеями. И куда же без этого – огромная выставка телекоммуникаций, в которую входят и модели ранних телефонов, телеграфы, где вы можете попытаться расшифровать послание на азбуке Морзе, или отправить сообщение через вакуумную трубку.

Адрес: Museum für Kommunikation, Helvetiastrasse, Берн, Швейцария.

Город фонтанов

По всему Старому городу разбросано множество старинных общественных фонтанов. Установленные в 16 веке, фонтаны были увенчаны статуями, воссоздающими библейские сюжеты, такие как Самсон, убивающий Льва.

Другие же фонтаны украшены статуями, восхваляющими и подчеркивающими силу Берна, такие как Zähringerbrunnen (медведь в полной броне) и Läuferbrunnen (легкоатлет-бегун).

Эти фонтаны заменили деревянные в то время, когда город начал быстро набирать мощь и богатство. Всего таких фонтанов сотня. Одиннадцать из них сохраняют оригинальные черты, и все они тщательно поддерживаются и ремонтируются.

Адрес: Zähringerbrunnen, Kramgasse, 3011 Bern, Швейцария.

Ботанический сад

Даже не вздумайте забыть про неподражаемый Бернский ботанический сад. Он произведет впечатление даже на тех, кто уверен, что абсолютно не интересуется цветами и растениями. Сад состоит из нескольких секций: альпийская включает в себя горные экосистемы с экземплярами из Европы, Азии и Северной Америки, но с особым акцентом на представителей швейцарской флоры.

Читайте также:
Фото городов Бермудских Островов

Также есть занимательная экспозиция по исчезнувшим видам. Три другие секции охватывают пустынную, тропическую и субтропическую растительность. Особенно интересен, конечно же, пальмовый дом – здесь вы увидите тропические плодовые растения, такие как бананы, кокосы и кофе.

Адрес: Ботанический сад, 3013 Bern, Швейцария.

Музей естественной истории

Музей естественной истории – это часть Бернского Университета. Он основан в 1832 году и включает в себя более 200 диорам, в том числе 200-летние останки спасательной собаки сенбернара по кличке Барри. Даже устаревшие диорамы оставляют неизгладимое впечатление. Любопытно также взглянуть, как вообще были построены и организованы музеи в середине 19 века.

Некоторые из сохранившихся останков не могут оставить посетителей равнодушными, например такие, как скелеты гигантских обитателей водных глубин.

Не пропустите выставку природных ископаемых, где вы сможете увидеть альпийское золото, куски метеоритов и гигантские кристаллы. Все экспонаты способны просветить как взрослого, так и ребенка.

Адрес: Naturhistorisches Museum Bern, Bernastrasse, Берн, Швейцария.

Зернохранилище

Это впечатляющее многофункциональное культурное пространство включает в себя Городской театр Корнхаусбюнле; библиотеку Корнхаус; библиотеку дизайна; Форум СМИ и дизайна; и два известных ресторана, Корнхаускеллер и Корнхаускафе.

Вы бы ни за что не догадались, что первоначальное это здание было ничем иным, как зернохранилищем. Интерьер составляют 12 колонн с изображениями 12 женщин в традиционной бернской одежде, а также изображениями двух десятков музыкантов, одетых в швейцарские наряды эпохи Возрождения.

Адрес: Kornhaus, Kornhausplatz 18, 3011 Bern, Швейцария.

Французская церковь

Сразу за зернохранилищем стоит Французская церковь – самая старая церковь в Берне, украшенная множеством фресок. Она строилась с 1270 п 1285 год на фундаменте еще более старой церкви и изначально входила в состав Доминиканского монастыря. Во время мучительной для страны Реформации франкоязычные протестанты укрывались здесь с 1623 года.

Адрес: French Church, Zeughausgasse 8, 3011 Bern, Швейцария.

Швейцарский Альпийский музей

На Гельветиаплац в Берне находится Швейцарский Альпийский музей, который открылся в 1934 году и представляет собой увлекательную историю изучения Швейцарских Альп, которая охватывает научные исследования, коммуникации, картографирование и альпинистов. Он даже включает в себя большую рельефную модель Бернского Оберланда, а также ресторан.

Адрес: Alpine Museum of Switzerland, Helvetiaplatz, Берн, Швейцария.

Швейцария — Поездка в город Берн

Зачем ехать в город Берн, какие достопримечательности посмотреть. Плюс совет как ездить бесплатно на городском транспорте.

Вступление получилось из коротких девизов о столице Швейцарии. Перейду сразу к расшифровке каждого пункта в кратком виде, а потом в подробном.

Чем Берн выделяется и что интересного в этом Швейцарском городе.

  1. Старый город с мощеными улицами, но этим не удивишь, а вот крытыми галереями вполне.
  2. Горная река Аре или Аарне с изумрудным цветом воды не оставит вас равнодушным.
  3. Медведи, медведи и ещё раз медведи. Девиз — собери свою коллекцию медведей.
  4. Мосты, фуникулёры и подъём на гору Гуртен.

Как добраться в город Берн и бесплатный проезд

Первые впечатления от Берна у нас связаны с городским транспортом. В некоторых швейцарских городах туристам позволяют ездить бесплатно, но при условии, что вы остановитесь здесь на ночлег.

К сожалению такая фишка не относится к Цюриху, но в Берне и Базеле мы ею воспользовались. Взглянув на карту города возникает вопрос, а так ли нужен этот бесплатный проезд? Ответ — очень нужен как туристическое развлечение и позволяет экономить минимум 18,2CHF на одного, а на двоих вышло 36,4CHF.

Что нужно для бесплатного проезда? Заночевать в отеле (бронируем здесь) или в апартаментах (бронируем здесь) хотя бы одну ночь. Обратиться на ресепшен или к хозяину квартиры и вам выдадут BernTicket по количеству дней пребывания.

Билет даёт право воспользоваться 2-мя фуникулёрами, городским лифтом и транспортом в аэропорт. Даже без этого билета по прибытию в город по дороге до жилья достаточно показать контролеру ваше бронирование. Именно так нам объяснила хозяйка апартаментов на Airbnb, когда рассказывала как найти её квартиру.

Swiss Coupon Pass дают скидку 50% более чем в 4500 заведений и скидку 2 по цене 1. Полезное предложение для тех кто в Швейцарии больше чем на 1 день. Забрать можно в аэропорту.

В город мы приехали из Цюриха на автобусе, что кажется ненормальным при наличии поезда, но в тот момент это было дешевле.

  1. Билеты на автобусы в/из/по Швейцарии дешевле всего стоят у Flixbus. У них же и самая большая сеть автобусов в Европе и Швейцарии.
  2. Расписание поездов и билеты проще всего смотреть на русскоязычном Omio, но можно купить и на оф.сайте . Последнее я не рекомендую, так как покупка может привести к ошибке и последующему штрафу. Подробнее в отдельной инструкции, если вы решитесь на этот подвиг.

Достопримечательности Берна

Неофициальная столица Швейцарии. Именно такой статус носит город. Я бы ещё добавил, что это самый не русскоязычный или непопулярный среди славян город. Сделал я такой вывод из-за того, что практически не нашёл русскоязычных экскурсий.

Раз нет спроса, то нет и предложения, но одну экскурсию я всё-таки нашёл. Забронировать её можно здесь .

Жили мы в этот раз не в центре города как в Цюрихе, но жильё при этом стоило за 2-е суток всё те же 260€. И как обычно за счёт бонусов Airbnb мы ничего не заплатили. Но я хотел не об этом написать.

Читайте также:
Фотографии Телевизионной башни Токио

Выходим из квартиры и практически сразу же упираемся в небольшую церквушку Святого Иоанна (Johanneskirche) всю в зелени.

Милая церквушка была только первым сюрпризом по дороге к историческому центру. Через несколько улиц нас ждала первая смотровая и первые впечатления от города. Смотровой это можно назвать с натяжкой. Что-то заставило подняться на мост через улицу Kornhausstrasse, а не пройти под ним. В итоге получили вот такой вид.

Река Аре

Kornhausstrasse вывела бы нас в самое сердце исторической части Берна. Взглянув на карту показалось, что так изучать город нерационально. В итоге мы пошли в сторону ЖД-вокзала и перешли реку чуть по другому мосту.

Где-то пишется название реки как Арре, но больше понравилось более короткое Аре. Необычный цвет реки запомнил не только я, о ней неоднократно читал в других рассказах.

Насмотревшись до поездки фотографий я ожидал увидеть чуть другой цвет и более мутную воду. Может никто не приезжал сюда в мае? Но именно такой цвет я не видел на других фото. Местами, когда солнце прячется, цвет воды более близок к ожидаемому, но когда солнце выходит, вода становится совсем другой.

На фото выше мост самоубийц Кирхенфельд (Kirchenfeldbrücke). Отсюда спрыгнул местный известных художник и архитектор Ханс Эггиманн. Место стало настолько популярно, что здесь поставили телефон с выходом на психологическую службу. Когда и это не помогло, то установили широкие сетки.

Лучший вид на реку из тех что я увидел в Берне был с Беренграбен (Медвежья яма), но о ней почти в самом конце рассказа.

Церковь Святого Духа и Вокзал Берна

Раздельно писать про вокзал и церковь не получится, так как вокзал напротив церкви. Зданию церкви почти 300 лет и тут сразу можно сравнить старую и новую архитектуру.

Вокзал возможно единственное место в Берне, где видно заметное движение. Остальной город никуда не спешит, кроме трамваев проносящихся по старым улицам.

Отсюда началась собираться моя коллекция медведей. Медведь символ города, да и название города на немецком или каком-то его старом диалекте означает Медведь.

У города есть своя история возникновения с участием медведей, а точнее легенда. Герцог Бертольд V в 1191 размышляя над названием нового поселения решил, что первый зверь, которого он поймает на охоте, даст имя будущему городу. Естественно это оказался медведь.

Герцога увековечили памятником, который ещё попробуй отыскать, а вот фонтан в его честь найти гораздо проще. Но в этом фонтане он представлен в образе медведя.

Раз уж о медведях, то их тут пристраивают к каждому первому памятнику. Вот ещё парочка мужиков с медведями и просто скульптуры медведя.

В Швейцарии положено ныть о ценах, но вместо нытья фотография с ценой в 6CHF за картошку Фри и 9CHF за Кебаб. Это как минимум в 2-3 раза выше, чем в других странах Европы. Скандинавия не в счёт, там такой же трешак с ценами.

Фуникулёр Марцили (Marzilibahn)

Идём оправдывать бесплатный проездной, а заодно и стоимость жилья к которому он прилагается. Разовый билет на короткую поездку в Берне стоит 2,6CHF. Фуникулёры входят в систему городского транспорта. Прокатившись туда-обратно накатали бы 10,4CHF.

Федеральный дворец

Верхняя станция фуникулёра ведёт ко дворцу, где заседает правительство Швейцарии. Почитав о системе устройства Швейцарии кажется, что это идеальная демократия, а иногда даже с перегибами.

Как известно, страна делится на кантоны, так вот каждый кантон имеет даже свою собственную конституцию. Страны ЕС не всегда могут договориться между собой, а тут как-то уживаются кантоны каждый со своей системой власти.

Ночью в подсветке здание не кажется уже таким серым.

На этой же площади находится и здание центрального банка. Учитывая, что Швейцария славится своей вековой банковской системой, не удивлён, что здание банка имеет номер 1, а дом правительства только 3. Вот так в стране расставлены приоритеты.

Напротив дворца есть кафе о котором пишут в путеводителях. Здесь обедают высшие чиновники Швейцарии как простые смертные. Вот прям выходят из дворца и без охраны через всю площадь идут в кафе.

Крыльцо перед дворцом — ещё и отличная обзорная площадка на город утопающий в зелени.

Старый город

Настало время нырнуть в историческую часть города, а для этого нужно всего лишь перейти улицу от дворца.

Старый город это 3-4 практически как братья близнецы идущие параллельно улицы. Рассматривая сотни сделанных фотографий я едва различал эти улицы между собой. Особенно две центральные.

Возможно по этой причине некоторые и называют город скучным. У улиц есть своя фишка — это пешеходные галереи. Погода в Швейцарии в горах переменчивая и крытая пешеходная часть отличное решение. До этого я такое встречал только в итальянской Болонье.

Берегитесь трамваев на старых улицах, иначе окажитесь как эта девушка между двух огней. Вся улица обернулась посмотреть всё ли в порядке после яростных сигналов трамвайщиков.

Уличные фонтаны

Однообразие улиц разбавляют фонтаны с питьевой водой украшенные скульптурами. Самая известная из них — символ страха для детей. У нас малышню пугают бабаем, а тут пожирателем младенцев. Кровавая тема фонтанов на этом не заканчивается. Есть ещё Самсон и лев, которому он порвал пасть.

Башня Цитглогге

Всё на тех же старых улочках находятся пару бывших оборонительных башен. Наиболее известная башня Цитглогге. Она как один из символов подтверждающих качество швейцарских часов. Её часики тикают с 1530 года.

С этими часами мне не повезло. Они каждый час устраивают небольшое представление из фигурок. Обойдя их за день десяток раз, я так и не попал в нужное время.

Читайте также:
Погода в Крыму в июне 2021 температура воды и воздуха. Отзывы, море

Тюремная башня

Про эту башенку часто забывают на фоне предыдущей. Она и выглядит не так круто как Цитглогге. Чтобы это исправить и уравнять шансы приведу ночную фотографию и для сравнения дневную.

Бернский собор

Со старым городом почти закончено, осталось пару церквей и ратуша. Главнейшая из них — центральный собор. Одновременно это и самый высокий собор в Швейцарии, чуть больше 100 метров.

Вот только сфотографировал я его так, что он не соответствует своему названию. Но если отойти подальше, то на фоне крыш он действительно высокий.

Церковь Святого Петра и Павла и Старая ратуша

Эта парочка находится рядом, а так как текста уже слишком много, буду объединять достопримечательности Берна. Почему ратуша старая и где находится новая я не узнал.

Медвежья яма (Беренграбен)

Точка, которую обязан посетить в Берне каждый турист. Здесь и живые медведи и лучший вид на город и реку.

Сейчас медвежья яма не совсем соответствует своему названию, так как для медведей открыли большой вольер вместо маленького загона в виде ямы.

Дневное фото из этого места я привёл ещё в самом начале рассказа. Чтобы не дублировать покажу вечерние фотографии.

Фуникулёр и гора Гуртен

Это место находится на краю города и туристы его своим визитом не особо жалуют. Причина или цены в 13CHF или слабое освещение достопримечательности. Я прочёл больше 20 рассказов о Берне и не в одном не было упоминания горы Гуртен.

До фуникулёра ездит 9-й трамвай и поезда S3/31, S4/44 с центрального вокзала. На всё действует разовый билет за 2,6CHF или бесплатный проездной. При выборе трамвая выходить на Gurtenbahn, а при выборе поезда на Wabern.

Наверху открываются панорамы Альп и при этом одна краше другой. Может не повезти с погодой и тогда всё будет затянуто облаками.

Берн с горы осматривается практически весь, вот только он очень маленький. Это фото практически 10-кратный зум.

Детям тоже найдётся развлечение. Не обращайте внимание на этого грустного мальчика, все остальные пищали от радости.

Взрослые тоже не отстают и веселятся. Снег на такой высоте нормальное явление, ведь это почти горы.

Мы планировали провести в Берне 2 дня, но на следующий день шёл проливной дождь. В итоге день прошёл примерно вот так у окошка.

А мог бы закончиться ещё большим количеством подобных фотографий.

Так что искренне желаю хорошей погоды в Берне, а прежде чем заканчивать, небольшой финансовый отчёт. Для Швейцарии это как нельзя актуально.

Стоимость поездки в Берн

Город Берн был частью поездки по Швейцарии, поэтому дальше только расходы на перемещение внутри страны. Сумма указывается на 1-го человека, а там где траты общие, буду дублировать в двукратном размере.

  1. Автобус Цюрих — Берн — 11€ (временно не ездит).
  2. Квартира в Берне на 2-е суток — 130€ (на двоих 260€, но всю сумму погасили бонусы Airbnb).
  3. Поезд Берн — Базель — 11€.
  4. Страховка на двое суток — 1€ (при покупке полиса на 15 дней).
  5. Супермаркет — 25€ (на двоих 50€).

Итоги: Затраты на поездку в город Берн на 2-е суток составили 178€ на человека. Учитывая бесплатное жильё фактически мы потратили 96€ на двоих. Добавим магнитик и получим 100€.

Полезные ссылки от BudgetTravel

Кэшбэк в путешествиях

Letyshops – возвратом стоимости билетов и бронирований до 10%.

Квартиры, отели, хостелы

HotelLook – посуточная аренда квартир и отелей. Не забываем использовать купоны.

Такси и Трансфер

KiwiTaxi – русскоязычный сервис заказа такси и трансферов по всему миру.

Авиабилеты

Aviasales – находит лучшее предложения от десятков агентов и авиакомпании.

Билеты на автобусы

Flixbus – билеты на автобусы по Европе, а на автобусы по СНГ на InfoBus.

Билеты на поезд

Omio – билеты на поезда по всей Европе и не только.

Берн: город медведей и фонтанов

Мы приехали в Берн из Интерлакена на электричке, чтобы избавиться от головной боли с парковкой машины в большом городе. Поездка от нашей гостиницы до Берна заняла около часа, так что мы провели в нём целый день. С погодой нам повезло, светило солнышко, и мы не спеша прогулялись по симпатичному старому городу. Берн нам понравился, хотя, конечно, не так, как Люцерн — наша предыдущая городская остановка. Он не такой яркий (построен из местного серо-зелёного песчаника), но зато с сохранившейся средневековой планировкой, поскольку после 1405 г. не горел и не разрушался в войнах. Хотя много домов в его старинной части построены в 19-м веке, в 1983 г. бернский Altstadt (старый город) получил статус объекта Всемирного наследия Юнеско.

Берн был основан на излучине реки Ааре герцогом Бертольдом V Церингенским в 1191 году вокруг небольшой крепости, построенной там его отцом, основавшим другой известный швейцарский город — Фрибур . В те времена излучина Ааре была покрыта густым лесом и, охотясь там, герцог Бертольд решил назвать свой город именем первого зверя, который ему попадётся. Зверем этим оказался медведь (нем. bär), и город получил название Берн , а медведь оказался на его гербе и стал его символом. Правда, эта красивая легенда сейчас оспаривается лингвистами, связывающими Берн с итальянской Вероной или кельтским словом bren (гора). В народе же издавна доминирует «медвежья» версия, а все остальные просто игнорируются.

Династия основателей Берна быстро вымерла, и город попал под контроль Священной Римской империи. В 1323 году он присоединился к швейцарской конфедерации , где вскоре стал самым крупным и могущественным кантоном. Берн захватил большие территории (вплоть до Альп и Женевского озера), из-за чего часто (и в большинстве случаев — успешно) воевал с бургундцами и савойцами. Доминирующей роли Берна пришел конец с приходом Наполеона, который отобрал у него франкоязычные территории вокруг Женевского озера (будущий кантон Во ).

Читайте также:
Спасо-Влахернский монастырь в Деденево — информация с фото

В пост-наполеоновской Швейцарии влияние Берна быстро восстановилось, и в 1848 году он стал ведущей силой в заключении нового федерального договора между кантонами, получив при этом статус федерального центра. Сейчас в Берне расположены Швейцарское правительство , Парламент и Центральный банк . Хотя при этом город не имеет формального статуса столицы Швейцарии , а называется лишь «федеральным городом» (чтобы подчеркнуть конституционное равноправие всех кантонов), де-факто это политический центр страны.

Карта центра Берна . Чёрными кружками с номерами обозначены достопримечательности, голубыми – фонтаны. Далее в тексте на эти номера даются ссылки.

Старый город с трёх сторон окружён рекой (см. карту выше и фото внизу), поэтому расширялся всё время в одном направлении — на запад. Берн три раза «перерастал» защищавшую его с этой стороны стену (последняя была в районе современного вокзала (№ 4 на карте). Стены не сохранились, но в разных местах от них остались живописные башни, которые сейчас украшают город. Средневековый деревянный Берн сгорел дотла в 1405 г., и с тех пор в нем строили только каменные здания из местного серо-зелёного песчаника, поэтому весь город именно такого цвета.

Он также знаменит своими 11-ю красочными фонтанами 16-го века, а также аркадами на нижних этажах домов, образующими целые галереи. Обильно украшенный цветами, компенсирующими некоторую мрачность домов, с красивыми речными берегами и живописными фонтанами, старый Берн в целом производит приятное впечатление. Более того, он очень напоминает находящийся неподалёку Фрибур : та же излучина реки, собор с одной высоченной башней, множество фонтанов, построенных тем же самым мастером, очень близкая цветовая гамма городских построек. Есть, правда, и важное различие: Фрибур — город (в основном) католический, а Берн — протестантский. Поэтому фрибурские церкви выглядят чуть повеселее бернских.

Вид на старый город Берна сверху (Источник: Интернет)

Если начать прогулку по Берну от вокзала, то основной маршрут, рекомендуемый всеми путеводителями, идет по длинной главной улице старого города, которая приводит к реке и медвежьему парку. Эта улица состоит из 4-х частей с разными названиями и она — «хребет» старого города и наиболее красочная его часть. Именно на ней находятся знаменитые бернские башни, а также большинство фонтанов и прочих украшений, не говоря уже о магазинах и ресторанах. Мы последовали совету путеводителей, начав свой путь по Spitalgasse, первому отрезку «центрального проспекта» и почти сразу натолкнулись на первый фонтан под названием Pfeiferbrunnen, или «Волынщик» (здесь и далее мы будем называть фонтан по персонажу, на нём представленному). На карте этот фонтан — под номером 40.

Фонтан «Волынщик» (Pfeiferbrunnen), создан на основе гравюры Дюрера

Почти все 11 красочных фонтанов Берна были сооружены в середине 16-го века мастером Гансом Гингом (Hans Gieng), тем же самым, кто построил фонтаны в уже упомянутом выше Фрибуре . Яркие фонтаны сооружались для украшения серой городской застройки и демонстрации богатства города, а также для прославления местных и исторических персонажей. Возможно, это также был способ занять массу ремесленников, потерявших во время Реформации работу по украшению церквей.

Тюремная башня в конце Spitalgasse

В конце Spitalgasse мы выходим на расположенную перпендикулярно «Медвежью площадь» (Bärenplatz), в центре которой высится Тюремная башня (Käfigturm, № 11, фото выше). Когда-то здесь находилась вторая городская стена, от которой и сохранилась башня, перестроенная в 17-м веке под темницу. Любопытно, что часы на башне — с одной единственной часовой стрелкой: в старые времена требования к точности времени были не такие высокие.

Медвежья площадь с рынком. Впереди – здание Парламента

Медвежья площадь (фото выше) названа так из-за медвежьей ямы, когда-то тут находившейся. В яме сидели медведи — символ Берна . Теперь медведей переселили в вольер за рекой, а на площади теперь тусуется народ. При нас там был рынок, а по вечерам обычно работают открытые кафе и рестораны. Справа от Медвежьей — красивая Парламентская площадь (№ 12) перед зданием швейцарского Парламента (№ 13). К сожалению, на ней проходил обширный ремонт, поэтому снять её не удалось. Зато мы обошли здание Парламента и сделали снимок города с террасы перед ним (фото внизу).

Вид с террасы Парламента. В хорошую погоду отсюда видны заснеженные вершины Альп. Нам они не показались☹

С другой стороны Медвежьей площади видна белая круглая Голландская башня (№ 10), которая тоже когда-то была частью городской стены. Интересно происхождение её названия: швейцарские наёмники, воевавшие в Голландии , научились там у голландцев курить табак. Вернувшись домой, они обнаружили, что в протестантской Швейцарии это запрещено, поэтому прятались в той самой башне, чтобы покурить. В условиях современной борьбы с курением бернцы шутят, что скоро опять надо будет прятаться в голландской башне, чтобы предаться вредной привычке.

Медвежья площадь с другой стороны. Слева – белая Голландская башня

Обойдя террасу Парламента слева, мы вышли на большой мост через Ааре (Kirchenfeldbrücke), откуда открылись прекрасные виды на собор (фото ниже, № 30), здание Парламента (№ 13) и Казино (№ 20). В Казино на самом деле — концертный зал и играет Бернский симфонический оркестр.

Вид на собор и старый город с моста Kirchenfeldbrücke

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: