Ночной рынок Темпл Стрит Маркет, Гонконг — подробная информация с фото

Ночной рынок в Гонконге (Temple Street Night Market)

Ночной рынок в Гонконге Temple Street Night Market, расположенный в районе Коулун, популярен как среди туристов, так и среди местных жителей. Место известно не только уличными торговцами и лавками с разного рода товарами, но и местной едой, а также гадалками, экспертами по фэншую и импровизированными оперными постановками. Аутентичная атмосфера рынка запечатлена во многих сериалах и фильмах, включая такие картины, как «Королева Темпл-стрит (1990)» и «Принц Темпл-стрит» (1992).

В первой половине дня турист не найдет здесь ничего кроме типичной улицы с обычными коммерческими магазинами, которые являются частью повседневной жизни Гонконга. Официально рынок открывается в 14:00, однако на практике большинство продавцов не начинают работать раньше 16:00.

История

В 1864 году к северу от улицы Темпл-стрит был построен храм Тин Хау. Постепенно площадь перед храмом стала общественным местом, где собирались горожане, а уличные торговцы продавали еду и небольшие предметы. К 1920-м годам пространство превратилось в обычный рынок, но по мере того как территория становилась все более застроенной, лоточников постепенно оттесняли от территории храма.

В 1968 году на земле, используемой рынком, планировалось построить центр общественных услуг, что вызвало недовольство со стороны торговцев, поскольку этот проект занимал их территорию. После нескольких лет переговоров было принято решение, что рынок будет перенесен на улицу Темпл-стрит, где в 1975 году лоточникам и владельцам палаток было выделено более 600 отдельных участков для торговли по вечерам. Позже, в 1998 году, были внесены коррективы, которые разрешили открывать лавки не вечером, а в 14:00, когда улица превращалась в пешеходную зону в целях обеспечения максимальной доступности рынка для посетителей.

Место не было туристической достопримечательностью до тех пор, пока в 1980-х годах рынок не был упомянут в таких туристических книгах, как Fodor’s и Baedeker’s. В то время его также иногда называли «Воровским рынком» — экзотическим названием, которое, несомненно, привлекало посетителей.

В пиковый период развития рынка в 1950–1970 годы здесь проводились развлекательные мероприятия на открытом воздухе и выступления уличных артистов. Некоторые популярные звезды Cantopop, такие как Анита Муи, также начинали свою творческую деятельность на Темпл-стрит.

Товары и еда

На рынке представлено более ста прилавков с большим ассортиментом: футболки, джинсы, брюки, зажигалки, обувь, аксессуары, часы, мобильные телефоны, брелки, чайная посуда, сувениры, игрушки, изделия ручной работы, а также подержанные товары, такие как аудиокассеты, видеокассеты, старые газеты и антиквариат.

Еда всегда была неотъемлемой частью ночной культуры Гонконга, и Temple Street Night Market с большим количеством кафе и ресторанов не является исключением. Здесь можно найти все виды местной еды от закусок до полноценного ужина по сравнительно низким ценам. Многие из ресторанов специализируются на одном или нескольких видах морепродуктов, но все они имеют полное меню, поэтому посетители, предпочитающие мясо или овощи, также будут хорошо обслужены. Среди блюд, которые можно отведать на рынке, особенно популярны краб под соусом чили, жареные кальмары, рис в глиняном горшке и отварная рыба.

Как добраться

До Темпл Стрит Маркет можно добраться на такси, метро, автобусе или пешком. Рядом находится станция метро Jordan Station (佐敦站, выход A) линии Tsuen Wan Line (荃灣綫), а также автобусные остановки Kowloon Central Post Office; Nathan Road с автобусами № 6C, 6F, 35A, 35X, 36B, 46, 271S, 271X, 280X, 287X, N41X, N241, N271 и N796 и Temple Street Jordan с маршрутами № 2E, 42A, 60X, 63X, 69X, 238X и 268X.

Рынок расположен недалеко от других достопримечательностей и важных объектов района Коулун. Туристы, находящиеся или проживающие в этой части города, могут дойти до места назначения пешком (от вокзала «Западный Коулун» — около 800 м, от парка Коулун — около 900 м, от торгового района Монг-Кок — около 1.5 км, от набережной Чимсачёй — около 2 км).

Ночной рынок в Гонконге на панораме Google-карт

Видео о ночном рынке на Темпл-стрит

Рынки Гонконга: ночной, блошиный, нефритовый, женский и др.

Рынки Гонконга производят незабываемое впечатление. Их надо непременно посетить, без этого впечатление о Гонконге будет неполным. Кроме основного занятия – торговли, рынок пропагандирует азиатский колорит, его своеобразие и бурный ритм жизни.

Нефритовый рынок, или «Jade Market»

Расположение – район Yаu Mа Tai, место пересечения улиц Bettеry и Kаnsu
Время работы – каждый день, с 10 до 17.
Тут действительно много изделий из нефрита, так что название вполне обоснованное. Нефрит уважают в Китае за его прочность и благородство. Камню приписывается свойство дарить владельцу здоровье и долголетие. На Нефритовом рыке можно купить красивые статуэтки, обереги и талисманы, украшения и даже картины. Всё это – из нефрита.
Но есть и не менее интересные поделки из дерева, прочих камней, кожи, бамбука. Это декоративные предметы, посуда, кухонная утварь, разные необходимые вещи для ресторанного бизнеса. Туристы охотно покупают на сувениры палочки для еды, всевозможные диковинные шкатулочки, красиво оформленные по-китайски зеркала, подставки для посуды и прочее. Тут можно купить даже урну для праха, одно- или двуспальную, старательно отделанную и украшенную драконами и национальным орнаментом.

Блошиный рынок

Расположение – район Коулун, улица Apliu
В основном сюда едут любители антиквариата, однако тут продаются многие подержанные вещи, которые антикварной ценности не представляют. Зато они ещё вполне годятся для использования. Это компьютеры, сменившие владельца, фотоаппаратура, рации, различные гаджеты, видео и аудио техника, прочая электроника.
Также здесь можно купить осветительные приборы в рабочем состоянии, бытовую технику. Торговаться здесь надо обязательно, скидка в 10-20% гарантирована. Кстати, здесь довольно много новых вещей, не подержанных, их тоже покупают. Только стоит новый iPhone и вообще вся продукция Apple на этом рынке дороговато.

Рынок «Стэнли»

Расположение – окраина Гонконга, улица Стэнли. Едут сюда на такси или на автобусе.
Плохо, что этот рынок так далеко расположен от центра. Именно здесь можно купить интересные азиатские сувениры и подарки, чтобы увезти их домой. Тут масса лавочек, магазинчиков, киосков, в которых продают местные ремесленники свою работы. Нигде больше не удастся увидеть такого роскошного выбора шёлковых платьев и халатов, льняных платков с искусными вышивками, местной мебели и картин местных художников. На мебель, конечно, можно только подивиться, а вот картины есть весьма интересные. Вездесущие мобильные телефоны тут тоже продают, а также продовольствие, вино, китайскую еду.

«Ladies’ market», или «Женский рынок»

Расположение — Tung Choi, самая людная в Гонконге. Работает каждый день, но продавцы собираются только к обеду, именно в это время сюда и надо приходить.
На самом деле тут продают не только женскую одежду, а и мужскую, и детскую. Это же касается сопутствующих товаров, обуви, шуб, белья, товаров для путешествий и спорта, косметики. Но есть и изюминка для женщин, это дешёвые подделки знаменитых брендов, начиная от предметов гардероба и заканчивая сумками, аксессуарами и часами.

Рынок «Храмовой улицы», или «Temple Street»

Этот ночной рынок, расположен он на Temple Street, работает ежедневно, от 16 до 24.
Рынок можно считать оптовым, поскольку скидка увеличивается по мере увеличения количества товара, которое Вы покупаете у продавца. Да уже за первую покупку опытные туристы выторговывают 10-20%, потому что на ночном рынке такое правило – низкие цены. Поэтому, если Вам надо купить чего-нибудь много, или хотя бы несколько единиц, то идите на ночной рынок.
Кстати, Вы об этом не пожалеете, потому что весь рынок – это сплошной ресторан. Между едой можно приобрести много товаров для мужчин: ремни, запонки, аксессуары и одежду, а также кожаные изделия, мобильны телефоны, подержанные и новые, фотоаппаратуру, электронику, в том числе подержанную, комплектующие к ней и прочую технику.

Рынки птиц, цветов и рыб

Таких рынков в Гонконге несколько.

1. «Птичий рынок», или «Bird Market»
Расположение – район Mongkоk, улица Yuen Pо
Этот ранок является местной знаменитостью, и такого разнообразия птиц Вам никогда не приходилось видеть воочию. Сюда можно просто прийти на экскурсию, никакой зоопарк не даст такого впечатления. Особенно хороши декоративные птички певчих пород, их масса, все красивые, все поют и порхают.

2. «Рыбный рынок», или «Goldfish Market», или «Золотая рыбка»
Расположение — улица Тung Choi, поблизости от Птичьего рынка
Он тоже знаменит, здесь торгуют специалисты по разведению аквариумных рыб. Соответственно, все сопутствующие товары тут имеются в наличии. Местные жители охотно покупают золотых рыбок, потому что у китайцев существует вера в то, что эта рыбка приносит удачу. Гости же Гонконга просто приходят сюда полюбопытствовать. Ведь и среди них немало любителей домашнего аквариума! Везти отсюда рыбку вряд ли получится, а вот посмотреть – почему бы и нет.

3. «Цветочный рынок», или «Flower Market Road»
Расположение – улица Prince Edward West, соседняя с «Рыбным рынком»
Рассказать словами об этом рынке невозможно, говорят только, что ни один ботанический сад не идёт с ним ни в какое сравнение. Непередаваемое буйство красок, форм и ароматов.

Прочие рынки Гонконга

Самые разные рынки есть в Гонконге, в других местах таких нет.

— Галерея золотой торговли.
Округ Shаm Shui Pо, улица Fuк Wa
Здесь продают цифровую технику и золотые вещи. Выбор очень широкий, а низкие цены привлекают сюда множество покупателей. Вообще считается одним из лучших гонконгских рынков компьютерной техники.

— «Сокровищница антиквариата», или Рынок на улице Cаt Street
Тут много монет, изделий из нефрита, старых плакатов. Но по-настоящему старинных вещей тут не найти, в основном – вчерашняя история.

— «Рынок костюмов»
Расположение – центр города, улица Wing-wо
Тут торгуют карнавальными костюмами, праздничной атрибутикой, много интересных масок.

— «Рынок визитных карточек»
Расположение – район Sheung Wan, маленькая узкая улочка
Здесь представлена продукция местной полиграфии, работают лучшие дизайнеры города. Сюда ходят заказывать визитки. Надо только выбрать макет и рассказать, что Вы хотите, и Вы получите желаемое в течение нескольких минут: и наклейки, и бланки, и визитки.

— Рынки элитной одежды Ли Юн, или Li Yuen Streеt East and Wеst
Они позиционируют себя как рынки между Востоком и Западом, в том смысле, что могут удовлетворить запросы покупателей разных сторон света. Базар открытый, уличный, в основном – готовая одежда. Но продаётся и лён, и знаменитый китайский шёлк, разнообразие расцветок и фактур производит неизгладимое впечатление. Тут же разложена фурнитура, тут же принимают заказы на мелкий ремонт одежды и пошив новой. Цены здесь низкими не назовёшь, но это всё равно дешевле, чем в России. Приобретя ткань и готовую одежду, здесь же можно подобрать аксессуары, сумку, очки и прочие красивые мелочи.

— Рынок в районе Wan Chai
Расположение – на улице Tai Yuеn, функционирует с 10 до 20
Считается самым большим в Гонконге из рынков под открытым небом. Местные жидели ходят за покупками именно сюда, поскольку цены тут низкие, а выбор товаров большой. Продают тут всё, что угодно, от тканей, одежды, игрушек до бытовой техники разной степени сложности.

— «Jardine’s Crescеnt»
Расположение – недалеко от метро Causeway Bay, время работы от 11 до 21.30
Претендует на звание самого дешёвого рынка Гонконга в отношении одежды и аксессуаров. Здесь много продавцов, специализирующихся на товарах по уходу за волосами.

Любой из 20, а то и более, рынков Гонконга привлекателен по-своему. Как правило, все они удивляют масштабами площадей и богатством ассортимента. И, конечно, местным колоритом, который не увидишь в приглаженных, европеизированных торговых центрах. Так что туристам необходимо проведать гонконгские рынки. Да и выгода налицо.

Оставить комментарий Отменить ответ

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Города и страны

Мы рекомендуем:

• Туры
• Аренда авто
• Экскурсии

Экскурсии по всему миру:

• Гонконг
• Еда и продукты
• Китай
• Люди и обычаи
• Покупки и цены

На этой странице:

Несмотря на всю свою цивилизованность, есть одна штука, которую гонконгцы так и не смогли в себе изжить. Это азиатская страсть к красочным базарам. Рынки в Гонконге тематические: шмоточный, цветочный, «рыбий», и даже настоящий Птичий Рынок.

Большинство гонконгских рынков очень удобно расположено в центральном районе полуострова Коулун. Открываются они на закате и исследовать их можно за один, максимум два вечера.

Удобнее всего начинать путешествие по рынкам Гонконга, выйдя на станции метро Prince Edward. Через Цветочный Рынок прогуляться к Птичьему, а потом дойти до Цим Ша Цуй пешком, по дороге заглянув на Goldfish Market, Ladies Market и Temple Street Market.

Вот все рынки Гонконга на карте (Templу Street не влез, он южнее):

Просмотреть Hong Kong на карте большего размера

ЦВЕТОЧНЫЙ РЫНОК (Flower Market)

Как добраться: MTR Prince Edward Station, выход B1, далее идти по Prince Edward Road, пока не упретесь в собственно рынок.

Находится Flower Market на одноименной улице — заблудиться сложно.

Это и правда целая улица, сплошь состоящая из одних цветочных лавок.

Продают здесь срезанные цветы, букеты, цветы в горшках и прочую траву.

Если цветы кажутся слишком банальными, можно купить горшочек чили или мини-баклажанов.

Или палку жирных орхидей. Не знаю, чем они их подкармливают, но орхидеи выглядят очень хищно =))

Тут же продают овощи-фрукты. Прошу обратить внимание — русский народный фрукт свекла китайцам не чужд!

В общем, ярко, красочно, но не особо экзотично. Специально ехать явно не стоит (если только вам не понадобился вдруг в Гонконге букет), но по дороге на Птичий Рынок прогуляться приятно.

ПТИЧИЙ РЫНОК (Yuen Po Street Bird Garden)

Как добраться, часы работы и прочее — на официальном сайте: http://www.bird-garden.hk

Азиаты — народ исключительно азартный, поэтому всяческие казино и прочий гемблинг в Китае и окрестностях запрещены. Народ выкручивается как может: в Таиланде, например, народ держит петухов и устраивает подпольные петушиные бои, ну а китайцы прибегают к помощи птичек поменьше. Китайские дядьки выращивают всяких канареек и потом устраивают соревнования, чья пичужка чище поет. Yuen Po Street Bird Garden — место сбора таких «спортсменов» и по совместительству тематический рынок для них же.

Гонконгский Птичий Рынок разбит в традиционном, обнесенном стеной китайском садике.

Лавки битком набиты клетками с живым пищащим и вопящим товаром.

Между рядами клеток с видом специалистов прогуливаются китайцы и выбирают себе очередную жертву.

Всюду висят старомодные деревянные клетки. В Таиланде тоже держат птиц в таких.

Товарищи с мощными клювами сидят в железных.

Тут же продают всякие сопутствующие товары — клетки, кормушки и сам корм. Тоже живой.

У заточенных в клетки товарищей еду тырят свободные собратья.

Колоритное место, рекомендую.

РЫБИЙ РЫНОК (Goldfish Market)

Золотых рыбок китайцы любят примерно так же как и птиц, а в суровых гонконгских условиях рыбка — едва ли не единственное домашнее животное, которое реально держать дома. К тому же аквариум с золотой рыбкой должен быть в каждом доме согласно принципам фен шуй. За рыбками гонконгцы едут на Goldfish Market на Tung Choi Street North.

Лавки на гонконгском Рыбьем Рынке все примерно одинаковые: битком набитые аквариумами с разнообразными произошедшими от карасей мутантами.

Есть породы без хвостов, без плавников, с выпученными глазами и какими-то опухолями на голове. Китайцам нравится.

Кроме рыб на Goldfish Market продают и других традиционных домашних животных вроде кошек и собак.

Собака в Гонконге — роскошь и признак высокого достатка. Только обеспеченные люди с соответствующей жилплощадью могут себе позволить держать в Гонконге собаку. У каждой гонконгской собаки (как и у каждого гонконгского ребенка) есть специальная филиппинская няня, которая с ней гуляет. Никаких бездомных животных, кстати, в Гонконге не существует по определению.

LADIES MARKET

Если пройти чуть дальше по Tung Choi Street от Рыбьего Рынка, то попадешь на Ladies Market. Это обычная шмоточная толкучка, с высокими ценами и совершенно неинтересная.

TEMPLE STREET MARKET

А вот ночной рынок на Temple Street все путеводители в один голос называют самым интересным, красочным и достойным посещения в Гонконге. Все это конечно может быть правдой, но только если вы не были ни на одном найтмаркете в Таиланде.

Находится Temple Street Market чуть в стороне от остальных гонконгских рынков. Чтобы попасть на него, нужно выйти из выхода A станции MTR Jordan Station, повернуть направо на Jordan Road, а потом опять направо на Temple Street. С Цим Ша Цуй и центрального Коулуна можно прогуляться пешком.

По большому счету, Temple Street Market — такой же развал, как и Ladies Market, только с сувенирным уклоном. Но сувениры все весьма китайские и неинтересные, цены высокие, покупать как-то особо нечего.

На сцене — весь ассортимент Таобао и Алиэкспресс, только в пять раз дороже.

Без бюста Мао и какого-то псевдоантиквариата — никуда.

Единственное, что нам удалось найти на Temple Street Market интересного — это еда. По бокам вся улица занята кафешками, которые специализируются на традиционном китайском способе приготовления еды под названием clay pot, «глиняный горшок». Продукты в самых разнообразных сочетаниях кладут в этот самый горшок и готовят на углях. Вкусно.

Мы свои горшки сфотографировать не успели, так что будет фото из интернета:

Уличная еда, кстати, в Гонконге отсутствует как класс. Даже на базаре этот дядечка с водяными каштанами был, кажется, единственным.

Зато на Temple Street были обнаружены мега-дешевые и мега-спелые дурианы. К сожалению, наше жилье совсем не располагало к поеданию в нем дуриана, а жадно сожрать дуриан прямо из шкуры на улице мне не разрешили, гм, остальные члены нашей банды. Эх, только посмотрите какие прекрасные! Так и пришлось лететь в Москву не жрамши дуриана напоследок. До сих пор жалею.

Ночные рынки в Гонконге – Night markets in Hong Kong

Ночные рынки ( китайский : 夜市 ; Jyutping : je6 si5 ) в Гонконге – это базары, обычно расположенные в более старых районах, таких как Шам Шуй По , Монг Кок или Шеунг Ван . Помимо продажи игрушек, одежды и еды, некоторые ночные рынки Гонконга также предлагают посетителям гадания , такие как ночной рынок на Темпл-стрит , который пользуется популярностью у иностранных посетителей.

СОДЕРЖАНИЕ

• 1 История
• 2 Список ночных рынков
  • 2.1 Регулярно открывать
  • 2.2 Необычно держится
• 3 Известные достопримечательности
• 4 События
  • 4.1 Беспорядки в Монг Коке
  • 4.2 Конфликт на ночном рынке поместья Леунг Кинг
• 5 См. Также
• 6 Ссылки

История

Ночные рынки в Гонконге сначала начинались как ночные базары , или 大 笪 地, что на кантонском диалекте означает обширные открытые общественные места, где собираются люди. Как и во многих других азиатских странах , в Гонконге наблюдается растущая тенденция людей собираться после работы, чтобы пообщаться на открытом воздухе. Эта тенденция постепенно расширилась, включив в нее другие культурные и развлекательные мероприятия и мероприятия, такие как пение, жонглирование , гадание , местные продуктовые лавки и блошиные рынки . На пике популярности ночных рынков они предоставили менее обеспеченным гражданам Гонконга лучшие места для доступных повседневных развлечений.

Sheung Wan Gala Point был самым популярным ночным базаром, который в 1840-х годах превратился в «ночной клуб бедняков». Он не только служил важным местом отдыха для местных жителей, но и был одним из самых популярных туристических достопримечательностей Гонконга между 1970-ми и 1980-ми годами. Это место было окончательно закрыто в 1992 году из-за перестройки территории, включая Центр Шун Так .

Хотя ночные рынки больше не являются ключевыми местами отдыха для местных жителей, их отличительные культурные особенности привлекают многих иностранцев, и сегодня они остаются популярными туристическими достопримечательностями для посетителей города.

Ключевой вехой в истории ночных рынков в Гонконге стал запуск PMQ Night Market в 2014 году. Были представлены товары современного искусства, в том числе изделия ручной работы и фьюжн-еда , добавив новые элементы к традиционному ночному рынку. Для выступления на этом рынке были приглашены группы, ориентированные в основном на гонконгскую молодежь.

Несмотря на название, некоторые ночные рынки в Гонконге открываются в полдень в дополнение к обычным ночным часам. Большинство рынков закрыто в первый день китайского Нового года .

Список ночных рынков

Это список ночных рынков Гонконга, отсортированных по их местоположению и частоте открытия.

Регулярно открыты

• Женский рынок (女人街)
• Ночной рынок на Темпл-стрит
• Яу Ма Тей Jade Hawker Bazaar

Нерегулярно проводится

Остров Гонконг:

• Ночной рынок PMQ Central

• Бамбуковый театр Тай По
• Ночной рынок Шеунг-Шуй
• Бамбуковый театр Цин И
• Ночной рынок Leung King Estate

Известные достопримечательности

Эти регулярно открытые ночные рынки славятся продажей традиционных блюд гонконгской кухни, таких как яичные пирожные , яичные вафли и рыбные шарики .

Женский рынок (女人街) – на Женском рынке продается множество товаров для женщин, например, аксессуары и одежда. Продукты для мужчин также продаются в том числе: телефоны , аксессуары, рюкзаки и мебелью и т.д. Большая часть репутации берет начало рынка от его переговорной культуры в том , что клиенты могут торговаться с владельцами магазинов по более дешевой цене. Кроме того, рынок славится продажей поддельной продукции известных брендов. Тот факт, что торги приветствуются и ожидаются, и из-за разнообразия товаров, предлагаемых на продажу, этот рынок является одним из самых популярных туристических ориентиров.

Ночной рынок на Темпл-стрит (廟街) – на ночном рынке на Темпл-стрит находится множество разнообразных достопримечательностей. Как и на многих ночных рынках, на этом также есть несколько киосков с одеждой, в основном мужской. Этот рынок также известен наличием множества гадалок, чьи навыки гадания отличаются друг от друга. Некоторые могут смотреть на складки на лице покупателя, в то время как другие могут читать по ладони покупателя, чтобы предсказать свое будущее. Представления и ночные представления также способствуют известности рынка. Иногда исполняется кантонская опера , которая привлекает множество людей, особенно туристов, желающих почувствовать вкус традиционной китайской культуры.

Базар Яу Ма Тей Нефритовый Ястреб (油 麻 地 玉石 市場) – главная достопримечательность базара Яу Ма Тей Нефритового Ястреба обозначена его названием. На этом рынке многочисленные прилавки продают нефрит и предметы из нефрита разного качества, чистоты, цвета и даже толщины. Тысячи и тысячи иностранцев очарованы нефритом, производство которого является приоритетом для китайских чиновников. Жемчуг – еще одна достопримечательность этого ночного рынка, поскольку он дешевле нефрита.

События

Беспорядки в Монг Коке

В 2016 году власти снова попытались разгромить нелицензированные киоски на ночном рынке Монг Кок возле Лангхэм-плейс , закрывая глаза на ситуацию в прошлом. Местные активисты выступают против любых действий, которые рассматриваются как угроза местным традициям. Десятки людей собрались, чтобы защитить продавцов после просмотра видео с ночного рынка на странице местного активиста в Facebook .

Когда власти пытались закрыть ночной продуктовый рынок в Монг Коке, в понедельник вечером сотни людей столкнулись с полицией. Противостояние длилось всю ночь и, наконец, закончилось в 8:00 утра следующего дня. По меньшей мере 54 человека были арестованы, несколько десятков человек получили ранения. Тем временем полицейский произвел два выстрела в воздух в качестве предупреждения яростным защитникам продавцов.

Конфликт на ночном рынке поместья Леунг Кинг

Разносчики еды открыли киоски возле Leung King Plaza во второй день лунного Нового года , 2 февраля. Группа охранников неизвестной личности (из-за практики аутсорсинга) противостояла лоточникам, заявив, что открытие киосков в районе площади запрещено, хотя разносчики еды продают там традиционные продукты уже более 20 лет.

Продавцы были вынуждены уйти. Некоторые столкнулись с охранниками, что привело к серьезному конфликту. Стойка одного лоточника была сдвинута охранниками, что усилило напряжение между обеими сторонами. Тем временем некоторые охранники воздвигли металлические заграждения, чтобы не допустить торговцев и заблокировать территорию. Жители были раздражены тем, что баррикады преграждали им путь домой и доставляли неудобства. Их расстроили и действия охранников. Во время одной акции протеста до полуночи более 200 человек окружили территорию. Были ожесточенные конфликты, ранены даже журналисты.

Temple Street Night Market

The Temple Street Night Market is Hong Kong’s busiest and liveliest night market, it is noisy and crowded with rows of stalls with all sorts of cheap merchandise, fakes, souvenirs, clothing, electronics, and open air food stalls.

It is worth a trip to people watch and take in the atmosphere and smells.

You may or may not enjoy the shopping here, the vendors seem to be a bit more aggressive than at the other markets and they cater to both tourists and locals.

The range of the merchandise is very varied, from souvenirs to clothing, inexpensive jewelry and trinkets, and every day items for the locals.

The rows of stalls carry all sorts of inexpensive merchandise.

This is a good place to load up on inexpensive Chinese souvenirs: bags, embroideries, t-shirts, chopstick sets.

There is also a great variety of every-day merchandise that caters to the local clientele. You find anything from sporting goods, toys, watches, wallets, sunglasses, hats and caps.

Plenty of glitz and glam, all sorts of trinkets to be had: jewelry pieces, jade, pearls, pendants, rings, decoration items.

It’s a good place to load up on presents for the coming holiday.

This is definitely the place to bargain, and bargain hard. You will likely see the same merchandise in several different stalls as you walk from one to the other, so you might want to check out several stands to get a feel for the prices and the types of merchandise. The market is not very big, so you can always go back.

The Temple Street Night Market is also known for its fortune tellers, fengshui experts, herbalists and every now and then you will catch an impromptu cantonese opera performance, this all adds to the lively and bustling atmosphere of the market.

Nearby is the temple that gives the street its name, the Yau Ma Tei Tin Hau Temple. It is a very frequented and popular temple, and one of the many Tin Hau temples dedicated to this Goddess of the Sea scattered throughout Hong Kong.

You will also find plenty of watering holes and street food stalls, some are open air canteens and you see them quite frequented by locals, always a good sign if you want to give one a try.

Getting to the Temple Street Night Market in Hong Kong

The night market officially opens in the afternoon, with most stalls setting up by 6:00 p.m. and shutting down by midnight, it is most lively from 9:00 p.m. to 10:00 p.m.

Temple Street runs parallel to Nathan Road, to reach the market, take the MTR to Jordan station, exit A and just follow the signs.

Рынки Гонконга

Шопинг в Гонконге заманчивый и нескучный. В городе помимо торговых центров имеются рынки, где можно купить всё, что захочется, а также вкусно отобедать и даже узнать свое будущее. Кроме обычных рынков, здесь есть и ночные, которые работают от заката до рассвета. В магазинчиках и лотках можно отыскать настоящие сокровища, которые и притягивают сюда туристов.

Самые популярные рынки

Ассортимент товара на местных базарах очень широкий, потому довольно сложно решить, что именно купить или привезти в качестве гостинца из Гонконга. Даже если вы не собираетесь сильно тратиться и покупать всё подряд, то обязательно познакомьтесь с этой колоритной частью города. Начать свое знакомство имеет смысл с рынков одежды в Гонконге:

1. Дамский рынок (Ladies Market) – настоящий рай для шопоголиков, самый известный в Гонконге. Каждый день сюда приходят тысячи туристов в поиске брендовых вещей по очень демократичным ценам. Рынок с миллионом киосков, где продают одежду, женское белье, обувь, аксессуары, сумки, товары для путешествий. К примеру, за сумочку или босоножки бренда “Louis Vuitton” вы заплатите около $50, или можно купить норковую шубку со скидкой в 20%. Здесь также имеется богатый выбор мужской и детской одежды.
2. Рынок на ул. Темпл стрит – ночной рынок в Гонконге. Найти его можно в районе Коулун. Большую часть товара занимают мужские предметы одежды и аксессуары (костюмы, обувь, ремни, очки, кошельки, запонки). Здесь же есть магазинчики с различной техникой: планшеты, телефоны, компьютеры, фотоаппараты. Делать покупки здесь очень выгодно, поскольку ночью вещи в Гонконге стоят намного дешевле, чем на обычных рынках. Рынок «Темпл стрит» также подходит для оптовых покупок. Рядом с ним можно купить деликатесы и узнать свою судьбу у предсказателей всего за пару долларов.
3. Уличный рынок Жардин (Jardine’s Crescent) – идеальное место для приобретения одежды, обуви и аксессуаров. Также здесь предоставлен большой выбор бытовых вещей и электроники. В конце рынка расположены отделы с морепродуктами и несколько цветочных магазинов, цены вам очень понравятся. Главный принцип на этом базаре – торгуйтесь, и вам уступят.
4. Модные рынки на Li Yuen Street East and West расположены в центральной части Гонконга. Здесь продается более дорогая одежда и аксессуары лучшего качества. Есть текстильные магазины, на прилавках которых лежит лучший китайский шелк и лен. Рынок порадует богатым ассортиментом детской одежды, игрушек, украшений и различных аксессуаров (очки, сумки, ремни и пр.) отличного качества. На рынке много кафе и ресторанов, где можно оценить местные деликатесы либо не тратить драгоценное время и перекусить на ходу. На этих рынках высокий стандарт качества товара, но чеки всё же стоит сохранять.

Тематические рынки Гонконга

В городе имеются не только традиционные рынки и шоу-румы, но и те, которые имеют определенное направление. Самыми интересными и лучшими из них считаются:

1. Нефритовый рынок в Гонконге полностью оправдывает свое название – здесь можно приобрести изделия исключительно из этого минерала. Китайцы считают, что нефрит укрепляет здоровье и способствует долголетию. На Jade Market можно купить картины, статуи, печати, украшения и даже репродукции работ из нефрита. Расположен он в районе Yau Ma Tei на ул. Kansu.
2. Ванчай – самый популярный рынок электроники в Гонконге. Здесь продается всё – от флэшек и кабелей до самых последних моделей компьютеров и телефонов. Все продавцы знают английский язык, потому не стесняйтесь торговаться. Выгоднее рассчитываться наличными, по карте оплата будет выше.
3. Шам Шуй По – ночной рынок в Гонконге. Он прославился огромным ассортиментом электроники. Весь товар продается по приемлемым ценам. В продаже имеются как новые, так и подержанные товары.
4. Рынок «Золотая рыбка» в районе Коулун на ул. Tung Choi Street, наверное, самый бесполезный для туристов. Вряд ли найдутся желающие перевозить рыб в аквариуме через полмира, но посетить Goldfish Market всё же стоит. Такое многообразие морской фауны можно встретить лишь в океане и на этом рынке. Китайцы считают, что золотые рыбки приносят удачу и богатство в дом, потому в Гонконге это одни из самых популярных домашних питомцев.
5. Цветочный – самый пестрый, яркий рынок в Гонконге. Расположен он рядом с «Золотой рыбкой». В этом ботаническом саду продаются экзотические растения, различные семена, рассада и невероятные крученые букеты. А главное, что после посещения этого места вы точно узнаете, какие цветы нужно выращивать, чтобы в дом пришли удача, счастье и долголетие.
6. Птичий рынок в районе Mongkok очень интересный. Сюда приходят не только покупать, но и просто прогуляться и послушать пение самых разных пернатых. Bird Market часто посещают владельцы певчих птиц, которые устраивают соревнования на самое красивое или самое громкое пение.
7. Рынок на Tai Yuen Street напоминает рождественскую витрину. Именно сюда местные жители приходят за подарками для близких. В этом месте полно магазинчиков с игрушками, сувенирами, предметами китайского искусства и сотнями праздничных украшений для дома.
8. Антикварный рынок на Cat Street – настоящая сокровищница для туристов. Прогуливаясь между лавками, вы обязательно найдете то, что стоит увезти с собой. К примеру, это могут быть вещицы с символикой коммунистического Китая или старинные деревянные шкатулки. Тут много интересной китайской мебели, фарфора, ковров и китайской вышивки.
9. Китайская медицина на Ko Shing Street – это более 200 магазинов и лавочек, продающих нетрадиционные лечебные товары. Для многих это экзотика, но попасть сюда и увидеть, потрогать и понюхать их стоит обязательно. Различные смеси, собранные по теориям врачей, датируются тысячелетиями. Части животных, корни, растения, травяные смеси, птичьи гнезда, женьшень и высушенные раковины в Гонконге лучше покупать именно на Ko Shing Street.
10. Рыбный рынок на Lei Yu Mun в Гонконге очень популярен среди туристов. В огромных аквариумах плавают тропические рыбы, а лобстеры и крабы ждут своих покупателей. Возле “Fish Market” расположено около 30 ресторанов, где вам могут приготовить купленные морепродукты.
11. Рынок свежих продуктов на Chun Yeung Street – самый колоритный в Гонконге. Именно здесь проходит настоящая жизнь города, можно прочувствовать эмоции, атмосферу и людей. Торговые ряды наполнены фруктами, овощами, мясом, морепродуктами и пр.

Туристам на заметку

Чтобы не переплачивать лишние деньги и приобрести качественную продукцию, обращайте внимание на наличие ценника. Если его нет, то, скорее всего вас обманут относительно стоимости товара. Перед тем как что-то купить, уточните цену в близлежащих лотках и выберете самую привлекательную. Не отходите далеко от заинтересовавшей вас вещи, потом ее трудно будет отыскать. Следите за тем, чтоб товар не подменили: если его завернули в газету или упаковку, то разверните и убедитесь в том, что именно там запаковано. У разносчиков ничего не покупайте, не ходите за товаром в другое место или на склад – вполне возможно, вас просто хотят ограбить. Проверяйте чеки и сдачу. Сориентироваться в местонахождении рынков Гонконга на карте поможет фото, представленное ниже. Удачных покупок!

Temple Street Hotel

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

За 10 минут можно дойти до улицы Темпл-стрит. Поездка до международного аэропорта Гонконга займет 40 минут.

Отель Temple Street расположен в Гонконге, всего в 5 минутах ходьбы от станции метро Jordan. Гостям предоставляется бесплатный Wi-Fi.

Сотрудники круглосуточной стойки регистрации отеля Temple Street предоставят услуги камеры хранения багажа. В экскурсионном бюро можно воспользоваться услугами билетной кассы.

Гостям предлагаются номера с телевизором, кондиционером и собственной ванной комнатой с ванной или душем, тапочками и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Кроме того, номера оснащены сейфом и постельным бельем.

Цена номера от 1 811 .

Телефон: +852 5984 7464

Адрес: 1/F, 98 Woo Sung Street, Яучимвон, 0000 Гонконг, Гонконг

Количество номеров: 6

Наличие мест

Укажите даты заезда и отъезда для бронирования Temple Street Hotel:

Видео о Temple Street Hotel

TEMPLE STREET Ladies night market |Hongkong Day414.05.2019 15:18:39

Temple Street Night Market Hong Kong17.02.2018 19:23:03

Отзывы об отеле Temple Street Hotel 1*

Просто лучшая сладкая кунжутная паста.

Вкусные десерты. Мы заказали 5 пунктов, все хорошо. Inexprnsive дешевые ест, но должны быть готовы к qeueue. Ешь, плати и иди. Переполнен.

Лет двадцать назад было бы интересно, а теперь только если совсем нечего делать вечером.

Очень большое количество прилавков с сувенирами, одеждой, блюдами местной кухни. Можно торговаться с продавцами и снизить цену.

Для меня это был лучший рынок, все было в 1 месте, большой выбор, там может быть лучше предложения на рынках, но для экономии и того, чтобы ходить на солнце и дневное тепло, я счастлив здесь. Никогда не берите 1-ое предложение всегда сделать встречное предложение и не бойтесь уйти, если Вы не можете сделать цену, которую вы хотите. Счастливой охоты.

Мне очень понравился этот ночной рынок. У них есть хорошая еда, все, что нужно для сувениров. Здесь жизнь всегда бурлит все рестораны полный даже после 11 ночи. Это очень легко приехать на общественном транспорте. Цены в целом очень дешево. Я бы порекомендовал этот рынок точно. Вы будете рады, что вы посетили его.

Жужжание опыт, если Вы не были на Азиатский рынок, прежде. В противном случае вполне обычные. Хорошее место для ужина с морепродуктами. Сделка является обязательным. Совет: заплатить то, что вы будете довольны.

Хорошее Туристическое место на ночь. Много доставка на сувениры. Но ужины морепродукты здесь являются обязательными. Все морепродукты свежие и готовят на заказ. Цена очень приемлемая (мне сказали, что один владелец светлые несколько ресторанов и заряженных справедливой рыночной ценой на все его рестораны, которые держали другие рестораны из оценки клиентов). На заметку: попробуйте креветка-богомол, это одно из моих любимых.

Ночной рынок должен был быть посещен в Гонконге. Купить ли что-то — другой вопрос.

Много всяких товаров, но надо усилинно торговаться, дешего только футболки до 7 шт. За 100 $

Отличная уличная еда и рынок сувениров! Быть в Гонконге и не посетить эту улицу это провал!

Спокойное место с большим количеством поставщиков и продуктовых лавок. Ожидал увидеть те же самые вещи, как рынок дам. Не забудьте также бартер. Много бутлег DVD и Blu-ray в стороне магазинах здесь тоже. Не обманывайте себя. Большинство из них не реальны, но они постараются сделать их выглядеть подлинными. В целом, это отличное место, чтобы пройтись по магазинам и еды.

Как на всех ночных рынках — грязно, шумно и пахнет. Товары отстой, сплошные подделки. Ювелирку лучше даже в руки не брать. Но несмотря на все это, весьма колоритное место. Любителям поторговаться — маст хэв) ) )

Очень хороший ночной рынок … Здесь всегда что-то есть.

Местный колорит где можно купить сувениры одежду ну и всякие безделушки! Фото не делал т. К ничего особенного там не было.

Особый рынок Гонконга! В очень реальной окрестности полно ресторанов, где они продают рыбу еще жив, и вы можете сделать вас готовить! Немного грустно эта вещь… Бедная рыба! Хорошие цены и очень заняты! Он открывается на 17 и длится до полуночи! Увидеть!

Одежда, обувь, игрушки, компакт-диски, гадания, уличные шоу, кантонская опера и Кантонская поп-песня имеют, взрослые поставки и так далее, дешево, но низкого качества, за качество высокого спроса, кажется неуместным, чтобы купить, таких как туристы в местах для посещения, вы также можете, пожалуйста, обратите внимание на кошелек, Остерегайтесь карманников, также не должны носить золото носить серебро идти.

Вполне нормально. Еще лучше, я нашел продовольственный рынок на Иордании Санкт.

Сотни киосков, и почему-то все они, кажется, продают такие же вещи. Большинство это подделки сумок, часов, одежды, искусства и китча. Приезжайте сюда, если вы хотите, чтобы переполненный опыт базар, это один из самых уникальных за то, что открыто в ночное время. Просто понимаешь, есть причина, почему никто из других покупателей вокруг вас являются местными жителями.

Одна из икон Гонконга. Рынок улицы храма я верю бит более лучше чем рынок повелительниц рядом. Много посмотреть. Много купить. Haggle, если вы до него!

Переполненный, шумный рынок, идеально подходит для имеющих традиционные блюда китайской кухни. Все что мы пробовали было вкусно. Хорошие возможности для шопинга тоже. Владельцы ларька очень хорошие и не приставайте к покупателям, как в других странах.

Место вы должны посетить, если вы эверин Гонконг. Отличное место, чтобы забрать некоторые сувениры, чтобы привезти домой. Убедитесь в том, чтобы торговаться по конкурентоспособной цене. Большинство стендов продаже похожих товаров. После покупки, немного уличной еды, чтобы перекусить в районе.

Лучшее место, чтобы торговаться и веселиться там все дают вам цену, которую вы говорите chipe chipe, что означает, что вы понизили цену, дают вам калькулятор и начинают забаву.

Я люблю это место! Хорошее место для покупки сувениров. Вы также можете ознакомиться с китайской продукцией подделки популярных брендов, таких как сумки LV, колонки JBL и многое другое. Хотя вы должны быть осторожны о покупке электроники, потому что Вы не получаете каких-либо гарантий, если я правильно помню. Продавцы склонны завышать цены своих продуктов, особенно когда они имеют дело с иностранцами, поэтому вы должны иметь навыки торга. Хитрость заключается в том, чтобы притвориться безразличным и не решаясь купить, если они не согласны с вашим предложением. Большинство из них готовы снизить свои цены так, что они после, чтобы очистить свои запасы. Потому что с китайцами, они находят более выгодным для минимальной наценкой максимум обороте. Также можно сравнить цены с другими магазинами, так как большинство из них все равно те же продукты.