Роды в Германии в 2022 году: стоимость, преимущества, гражданство

стоят роды без осложнений и услуги по уходу за здоровым ребенком

В результате долгих поисков я нашла немецкую страховую компанию Care Concept, которая помимо стандартных медицинских страховых случаев покрывала расходы на роды в Германии в размере свыше 5000 €⁣ ( 458 756
Р ). Страховка пригодилась бы , если бы что-то пошло не так и стоимость родов превысила эту сумму. Тогда страховая компенсировала бы все расходы сверх нее.

Такую страховку могут оформлять себе не все, а только студенты языковых курсов, стипендиаты DAAD и еще некоторые категории людей. Я подходила под условия и оплатила страхование на два месяца — чуть дольше, чем была моя предполагаемая дата родов. Размер ежемесячного взноса составлял 63 €⁣ ( 5761
Р ).

Как я искала врача для ведения беременности

Моя практика проходила в Ростоке. Это город на севере Германии, самый большой по численности населения в земле Мекленбург-Форпоммерн — там проживает около 200 тысяч человек. В городе есть около 20 частнопрактикующих гинекологов: все беременные жительницы Ростока ходят на приемы к кому-то из этих врачей.

Записаться на прием к гинекологу мне удалось не с первой попытки. Видимо, из-за большого количества пациентов у многих врачей в Германии — не только у гинекологов — запись на прием возможна только за 1,5—3 месяца .

Вот и мне в нескольких медицинских кабинетах предложили прийти на консультацию в даты, которые наступали позже предполагаемой даты родов. Найти время для приема раньше не могли никак, даже несмотря на то, что у меня была частная медицинская страховка, а значит, стоимость посещения была бы выше. Некоторые специалисты просто были в отпуске, а автоответчик советовал обратиться к замещающим врачам, у которых уже была огромная очередь из своих пациенток.

После многочисленных звонков в гинекологические кабинеты, а также нескольких личных визитов мне наконец повезло: удалось найти врача, запись к которому была назначена через неделю. Основной моей целью было выполнить скрининг третьего триместра — важного обследования, которое полагается каждой беременной женщине и которое я не успела пройти в Москве.

Как я наблюдалась у врача до родов

До приема я переживала, что врач будет убеждать меня в необходимости каких-либо дополнительных процедур или анализов, за которые тоже придется платить. К счастью, доктор понял мой запрос: при хорошем самочувствии выполнять минимальное количество процедур, чтобы контролировать ситуацию. Кроме того, гинеколога устроили медицинские данные, которые я предоставила.

Я заранее перевела наиболее важные фрагменты моей медицинской карты из московской поликлиники: результаты анализов на группу крови, на антитела к вирусам краснухи, гепатита, ВИЧ и другие анализы. Повторять обследование в Германии уже не потребовалось. Так я сэкономила около 100 €⁣ ( 9155
Р ). Обращаться в бюро переводов за этим не обязательно, ведь требуется перевод только отдельных слов — названий болезней, а это можно сделать самостоятельно при помощи словаря. Однако для надежности можно заказать фрагментарный перевод в бюро переводов, который значительно дешевле обойдется в России.

За два месяца практики в Ростоке, пока длилась беременность, я посетила гинеколога пять раз: к счастью, записываться на следующие консультации было проще. Кроме скрининга третьего триместра мне пришлось пройти четыре кардиотокографии и один осмотр на гинекологическом кресле. Конечно, каждое посещение включало в себя и консультацию врача, а вот на анализы тратиться не пришлось.

Стоимость скрининга составила около 80 €⁣ ( 7323

я заплатила за обследования в клинике

Как рассчитываются цены на услуги врачей в Германии

В отличие от России, где цены медицинских услуг частных клиник указаны на их сайтах, заранее узнать о стоимости процедур в Германии сложно. На сайтах информации о ценах нет вообще, в практиках цену до консультации назвать не могут.

Дело в том, что в Германии цены на процедуры устанавливаются не самими врачами, а определяются специальным документом — Положением о порядке сборов для врачей, Gebührenordnung für Ärzte. Это своеобразный каталог, в котором собраны все медицинские процедуры. В нем четко прописано, какую минимальную и максимальную стоимость имеет право взимать врач за произведенные манипуляции. Каждой процедуре приписано определенное число пунктов, определяющее ее сложность: чем сложнее манипуляция, тем больше это число.

Механизм ценообразования следующий: число пунктов сначала умножается на стоимость одного пункта, которая составляет 0,0583 €⁣ ( 5
Р ), а затем на коэффициент, который определяется временными затратами врача и обстоятельствами проведения в каждом индивидуальном случае.

К примеру, коэффициент за процедуры, выполняемые непосредственно врачом, не превосходит 2,3; за процедуры с участием медицинской техники, например КТ или МРТ, — 1,8; а за лабораторные исследования — 1,15. В моем случае в расчетах использовался максимальный коэффициент, потому что пациентам без государственной страховки предоставляется лучшее качество обслуживания, которое, в частности, подразумевает возможность записаться на прием на более ранние даты.

Стоимость некоторых медицинских процедур для беременных в Германии

Как прошли мои роды в Германии

В Ростоке есть только одно крупное родильное отделение, поэтому выбирать роддом мне не пришлось. В конце каждого месяца там проходит ознакомительный вечер, на котором можно прослушать небольшую лекцию о больнице, задать вопросы, осмотреть родовые залы. Возможности для родов имеются самые разнообразные: можно родить в расслабляющей ванной, на табурете или специальной кровати.

Раз в три месяца в родильном доме организовывается бесплатная «Школа братьев и сестер» — полуторачасовая экскурсия для детей 4—8 лет , в семье которых скоро должен появиться еще один ребенок. Детям показывают, где находится мама при рождении малыша, объясняют, как можно помогать родителям в будущем, например, пеленая малыша, рассказывают, как он питается и купается.

В роддоме можно зарегистрироваться заранее, за полтора месяца до предполагаемой даты родов. Процедура регистрации состоит в передаче роддому информации из медицинской карты матери и обсуждении организационных вопросов. В Германии у беременных есть своя медицинская карта, аналог нашей «обменной карты», она называется Mutterpass — «паспорт матери». Его необходимо предоставить при поступлении в роддом. Выдает паспорт гинеколог, наблюдающий беременность.

В роддом можно приехать и без предварительной регистрации прямо во время родов. Если у вас есть полностью заполненный Mutterpass, где указаны результаты всех необходимых анализов, и в порядке немецкая страховка, то никаких минусов такого сценария я не вижу.

Тем же, у кого нет паспорта беременной, по прибытии в роддом берут все необходимые анализы, а потом включают их в счет за роды.

Я не интересовалась, можно ли выбрать врача и акушерку заранее. Обычно роды здесь принимают дежурные врачи.

Я приехала в клинику около 16:00, мне назначили акушерку и врача. В 20:00 их смена закончилась, и ко мне пришли новые акушерка и врач, которые понравились мне даже больше. Акушерка была старше и опытнее, как выяснилось позже, сама мать пятерых детей. Первая акушерка по виду была моложе меня.

Время, которое медики уделяют роженице, в Германии зависит от обстоятельств. Если рожать будет много женщин одновременно, то акушерка будет ходить из палаты в палату. В моем случае так было сначала, но на завершающем этапе и врач, и акушерка были рядом. Они были очень вежливыми и сопереживающими.

Роды с присутствием отца в Германии — практически рядовая ситуация. На информационном вечере в роддоме мужчинам говорят, что не нужно приходить, если есть страх или нет особого желания принимать участие в появлении малыша на свет. Лучше, чтобы женщина взяла с собой подругу или мать, то есть людей, которые действительно смогут поддержать ее, а не просто придут из чувства долга.

Отцам, желающим присутствовать при родах, рассказывают много практической информации. Например, как пройти от парковки к родильному отделению, — это полезный опыт, ведь можно растеряться в самый ответственный момент. Такую прогулку можно совершить в конце информационного вечера. Никаких специальных анализов партнерам сдавать не нужно, надевать на роды халаты, шапочки и бахилы — тоже.

Чтобы облегчить боль во время схваток, женщина может попросить об анестезии, но насильно вводить препараты никто не будет. Обезболивание включено в пакет нормальных родов, доплачивать за него не потребуется.

Обязательных прививок новорожденному не делают.

я заплатила за роды и медицинское обслуживание дочки

Мои роды прошли без осложнений, поэтому никаких дополнительных трат за пределами пакета не было: я заплатила за него 2251 €⁣ ( 205 721

Как мы лежали в роддоме после родов

После родов нас с дочерью отправили в послеродовое отделение, где мы еще три дня находились под наблюдением врачей. Малышка с самого начала все время была рядом со мной в специальной передвижной кроватке.

Стандартная палата рассчитана на трех женщин. Туалет и душевая — единые для двух смежных палат. Посещения пациентов почти не ограничены.

Удивительно, но вайфай для пациентов клиники был платным — как и пользование телевизором и радио в палате. За все вместе в счет при выписке включили 3 €⁣ ( 274
Р ). Питание было трехразовое, для каждого приема пищи предлагали два варианта меню. На мой взгляд, еды было мало.

По палатам днем и ночью ходили медсестры и акушерки, учили кормить, одевать, пеленать малыша. Вообще, в клинике Ростока было довольно много иностранок, которые плохо говорили по-немецки. Тем не менее и врачи, и медсестры пытались с каждой пациенткой найти контакт. Я нормально говорю по-немецки, поэтому у меня проблем в общении с персоналом не было. Впрочем, сложилось впечатление, что английский язык в больнице тоже знают хорошо.

Несмотря на некоторые неудобства бытового характера, у меня остались очень приятные воспоминания о родах и пребывании в роддоме именно благодаря профессионализму и дружелюбию персонала.

Никаких дополнительных трат, кроме упомянутого пакета, больше у меня не было. Пятидневное пребывание также в него входило.

Какие права есть у ребенка, рожденного в Германии

В отличие от США или, например, Мексики, где при получении гражданства действует «право почвы», в Германии действует «право крови».

В первом случае гражданство ребенка не зависит от гражданства родителей и определяется только местом рождения, а во втором — гражданство ребенка определяется гражданством родителей и не зависит от государства проживания родителей ли же государства рождения ребенка. Это значит, что ребенок, родившийся в США, становится гражданином США, а родившийся в Германии — гражданином страны, паспорт которой есть у его родителей.

Однако с 2000 года «правило почвы» в некоторых случаях распространяется и на детей иностранцев. Для этого хотя бы один из родителей должен легально жить в Германии не менее 8 лет и иметь постоянный вид на жительство. Так было и в моем случае.

В один из дней после родов прямо в роддом пришли сотрудники городского загса, я заполнила все необходимые документы. Примерно через неделю свидетельство о рождении моего ребенка было готово. Для подачи заявления потребовались официальные переводы свидетельств о рождении родителей, я подготовила их заранее. Гражданство ребенка в свидетельстве не указывается.

Чтобы пользоваться немецким свидетельством о рождении в России, нужно:

1. Сделать апостиль свидетельства. Узнать, где это сделать, лучше в загсе по месту жительства в Германии. Стоимость апостиля — около 15 €⁣ ( 1373
2. Р ).
3. Сделать перевод свидетельства о рождении и апостиля. Это можно сделать самостоятельно, если вы знаете немецкий, или с помощью «Гугл-переводчика».
4. Заверить перевод в консульстве России в Германии. Они есть в Берлине, Мюнхене, Бонне, Гамбурге, Лейпциге и Франкфурте. Я заверяла перевод в консульстве Бонна примерно за 50 €⁣ ( 4576
5. Р ).
6. Там же, в консульстве, нужно установить гражданство ребенка. Если и отец, и мать имеют российское гражданство, то у ребенка оно тоже будет автоматически и процедура пройдет быстро. Потребуются паспорта отца и матери и свидетельство о рождении ребенка с апостилем и переводом на русский язык.
7. По свидетельству о рождении можно получить российский заграничный паспорт для ребенка. Это тоже делается в консульстве.

Пункты с третьего по пятый можно выполнить за одно посещение консульства — тогда паспорт для ребенка вам выдадут в тот же день. Записаться туда можно через интернет.

Как сэкономить на родах в Германии

Как показал мой опыт, в Германии можно не делать повторные анализы для определения группы крови или наличия антител к различным вирусам, если вы их уже сделали в России и заранее перевели свою медкарту.

Почти всем женщинам при беременности советуют принимать витамины. Уже будучи в Германии, я поняла, что их лучше было привезти из России, так как там они и стоят дешевле, и купить их проще.

Р за таблетку, а в Германии — 0,2—0,25 €. С учетом курса евро разница получается в 1,5—2 раза” loading=”lazy” >

Роды в Германии — недешевая история: они определенно стоят дороже, чем роды по контракту в России или Литве. С другой стороны, родить в Германии дешевле, чем родить в США.

Мне кажется, что в ситуации, когда отечественная медицина не внушает вам доверия, а в Германии живут близкие люди, роды здесь могут стать достойной альтернативой родам в России.

Ведение беременности и роды в Германии для иностранцев

Автор: Дмитрий Константинович

Дата обновления: 22.05.2021

В данной статье будет предоставлена консолидированная информация, полученная не только из немецких законов и правил, но и собранная у женщин, имеющих реальный опыт родов в Германии. Мы будем благодарны и тем нашим читательницам, кто поделится своими впечатлениями, радостями и трудностями, возникшими на этом пути.

Итак, как родить в Германии? Как ведется беременности и постродовое сопровождение? Сколько стоят роды, и как малышу появиться на свет в ФРГ бесплатно? Давайте вместе разбираться в столь щекотливом, но естественном деле.

Пара слов о впечатлениях

Прежде всего нужно сказать, что ни одна из опрошенных женщин не осталась недовольной или разочарованной родами в ФРГ. Наоборот, их впечатления скорее походили на восторг, а «некоторые недоработки» показались не существенными.

Однако личное общение с одним из врачей, эмигрантом из б.СССР, подтвердила догадку, что некоторые привычные в Германии нормы могут привести к проблемам, а восторг рожениц, в том числе, следствие грамотной маркетинговой политики клиник. Отношение к пациентам действительно выше всяких похвал, и именно оно вызывает такой набор позитивных эмоций, что все остальное кажется ерундой.

Ведение беременности в Германии

Посмотрим на весь процесс наблюдения в хронологическом порядке. Зачатие произошло, и естественный следующий шаг – обращение к врачу. Нужно это и для подтверждения самого факта беременности, и для последующего сопровождения.

Выбор клиники и врача

Врач, разумеется, должен быть профильным, но его выбор абсолютно свободный, зависящий только от желания женщины. Это может быть и гинеколог, к которому пациентка ходила ранее, и совершенно новый специалист, выбрана может быть и частная практика, и клиника.

Выбирая врача, следует знать, что в Германии эти специалисты называются Fachärztin für Gynakologie und Geburtshilfe или Frauenarzt. Первое посещение обычно приходится на 5 – 7 неделю.

Оформление Mutterpass

На этом шаге происходит непосредственное обращение к выбранному врачу. Будут взяты необходимые анализы (кровь, моча), сделано УЗИ, установлены хронические заболевания (если они есть), угрозы и проведены другие процедуры.

В случае положительного результата будущей матери выдается Mutterpass – это привычная многие «медицинская карта», но фиксирующая не состояние здоровья вообще, а узко направленная на течение беременности и предстоящие роды.

В муттерпасс вносятся все полученные врачами сведения и рекомендации. Документ обязательно нужно взять с собой в будущем в роддом.

Врач и пациент обязаны понимать друг друга полностью. Любая недосказанность резко снижает эффективность обслуживания.

Подготовка к родам

Подготовка к предстоящим родам дело непростое. Придется преодолеть несколько проблематичных направлений:

1. Психологическое. Решать вопросы придется на фоне беременности, со всеми сопутствующими ей «прелестями» в виде возможного токсикоза, перепадами настроения и т.п. Опытные женщины справляются с ситуацией легче, а вот те, кому предстоит рожать впервые, могут излишне разнервничаться.
2. Выбор клиники для родов. Если это и «проблема», то исключительно в плане большого выбора.
3. Сборы. Что брать с собой в роддом, в каком количестве?
4. Цена вопроса. Что и при каких условиях можно получить бесплатно по страховке, а за что придется раскошелиться.

Посмотрим на каждый пункт более подробно, а услугам по страхованию посвятим отдельный раздел.

Психологическая подготовка

Нервничать – плохо. Нервничать при беременности – хуже в тысячу раз. Грамотный гинеколог, несомненно, постарается успокоить, обнадежить, но не всегда ему удается справиться со стрессом пациентки полностью. Тогда можно воспользоваться и другими способами:

• Общение с близкими. Лучше, если этот круг будет достаточно широким. Одного мужа может быть недостаточно, лучше прибегнуть к разговорам с матерью или другими женщинами, имеющими подобный опыт.
• Посещение предродовых курсов. Там будут преподавать способы родов (лежа, стоя, в воде и т.п.), дыхательную и физическую гимнастику. Посещать можно вместе с мужем или в одиночку.
• Запись к психологу. Есть как общие специалисты, так и профильные, специально занимающиеся с беременными. По отзывам, данный способ либо прекрасно помогает справиться, либо, наоборот, оказывается совершенно бесполезным.

Чуть подробнее остановимся на предродовых курсах. По отзывам женщин их посещавших, все методики, гимнастики, правила и прочее в моменты схваток забываются полностью – становится не до них. То есть смысла в изученном материале немного. Однако сам факт общения с другими беременными играет огромную психологическую роль.

Выбор клиники для родов

Здесь так же полная свободы выбора. Точных сроков предварительной регистрации нет. Более того, будущие роженицы и вовсе не обязаны этого делать, и могут поступить в роддом при необходимости.

Однако все рекомендуют предварительно выбрать клинику и записаться.

1. Во-первых, к ориентировочным срокам роженицу будут ждать.
2. Во-вторых, беременная имеет право предварительно ознакомиться с клиникой, все осмотреть, привыкнуть к расположению кабинетов.
3. В-третьих, в сложных случаях медицинские сотрудники будут заранее оповещены о предстоящих родах и смогут лучше подготовиться.

При обычных, естественных родах выбрать можно клинику, но не врача. Принимают роды акушеры, врач появляется по необходимости (например, при разрывах), и только тот, который в данное время на дежурстве.

Конечно, в частных клиниках и за отдельную высокую плату можно получить полностью индивидуальный уход. Но в обычных условиях выбирается именно клиника, а не специалисты.

Исключения составляют случаи, требующие оперативного вмешательства (в первую очередь – кесарево сечение) – тогда врач известен заранее.

Когда записаться на роды?

Напомним, таких обязательств нет. Однако врачи рекомендуют сделать это не позднее чем за месяц до предположительной даты родов. По крайней мере иностранцам, не проживающим в Германии, но желающим родить в клиниках ФРГ, рекомендуют приезжать в страну именно в этот срок.

Что брать в роддом?

Как сказала одна очень опытная (трое родов в Германии по обязательной страховке) дама: нужно взять только решимость и хорошее настроение. И это не шутка! Конечно, правила больниц могут отличаться, но в основном все необходимое предоставляется.

Иногда можно взять с собой одежду для малыша. Но, подчеркну, можно, а не обязательно, т.к. предоставят и ее. Остальные средства для ребенка и роженицы всегда есть в наличии. Некоторые роддома и вовсе запрещают наличие своих средств ухода до выписки.

На этих шагах серьезных проблем нет. Единственное, что при выборе клиники стоит учитывать ее географию. Если выезжать придется в экстренном порядке, то расстояние, пробки и прочее могут играть значительную роль.

Сколько стоят роды для иностранцев и немцев?

Стоимость сопровождения беременности и родов интересуют почти всех. Тут главное понимать, на что именно можно рассчитывать иностранкам без страховки, по государственному или приватному полису.

Стоимость без страховки

Для украинцев, белорусов и русских, постоянно проживающих в Германии, такая ситуация встречается очень редко. Без страховки (или по специальному полису) могут приезжать иностранки, намеренно решившие родить в ФРГ. Такие функции платные.

Как правило, услуги предоставляются комплексно, т.е. по методу «все включено»: проживание месяц до родов, медосмотр, роды, постродовое обслуживание, все необходимое для матери и ребенка, и т.д. Средняя стоимость пакета варьируется в районе 8 000 – 15 000 евро.

На что обратить внимание:

1. На перелет. Посадка в самолет на поздних сроках беременности, без особого разрешения от врача, может быть невозможной.
2. На гражданский статус. Только лишь факт рождения ребенка в Германии не дает ему никаких прав на получение гражданства.

Разумеется, цена пакета сильно зависит от условий проживания до родов и нахождения в больнице, но в любом варианте все необходимое предоставляется и включено в стоимость изначально.

Как родить ребенка бесплатно?

Страховка может быть как обязательной (государственной), так и приватной. Прежде чем перейти к функциям, положенным по этим видам полисов, посмотрим кому положена государственная страховка.

Кто может рожать по страховке?

Вопросов не возникает, когда женщина до беременности работала.

Трудилась, значит платила необходимые платежи, значит обладает страховкой.

Но что делать, если работал, к примеру, муж или отец, а сама роженица трудоустроена не была?

Главное, разобраться кто может быть включен в такую страховку. Член семьи официально работающего может быть включен в его полис, если:

• Постоянно проживает в ФРГ.
• Не является лицом, освобожденным от внесения страховых взносов.
• Не застрахован другим образом.
• Не является частным предпринимателем.
• Не имеет личного дохода, превышающего 385 евро в месяц.
• Является ребенком (в т.ч. и приемным или находящимся в стадии оформления усыновления), супруг/супруга или однополый партнер.

Дети могут находиться в страховке одного из родителей (при обоих работающих – в полисе одного из них) до 18 лет. Если иждивение продолжается и после совершеннолетия, то до 23 лет, а при продолжении обучения и до 25 лет. Инвалиды – пожизненно.

При вступлении в брак, ребенок лишается права быть вписанным в страховку родителя.

Платные и бесплатные услуги

Государственная страховка покрывает основные необходимые мероприятия: предродовое сопровождение, роды, включая все необходимое для матери и ребенка, послеродовое обслуживание. Однако количество функций не может превышать установленные лимиты. В то время как по приватному полису или за дополнительную плату набор услуг может быть значительно шире.

Несколько сравнительных примеров:

Это лишь часть наиболее распространенных примеров. Различий может быть значительно больше.

Главная проблема связана с приватным полисом. Дело в том, что он может подразумевать широчайший набор профильных услуг, а может иметь их в сокращенном варианте или не быть предназначенным для беременности или родов вообще.

Как проходят роды?

И вот, пришел тот самый момент. Пора рожать. Беременная женщина оказалась в выбранной клинике. Произошло это в экстренном режиме или заранее, по направлению врача, пациентка будет размещена со всеми положенными удобствами.

Сразу же будет проведено обследование, взяты анализы, выделены специалисты. Нужно будет выбрать способ родов (если нет жестких врачебных показаний). Практически все клиники предлагают целый набор методов: обычный (лежа), стоя, в воде.

Роды, как уже говорилось, происходят в присутствии акушеров, а врач появляется по необходимости. Вместе с тем, все опрошенные женщины сошлись в одном – обслуживание великолепно. Сотрудники клиники создают эффект повышенного комфорта и заботы.

Супруг (родитель) имеет право присутствовать на родах, и даже проживать в одной палате с женой (по предварительной договоренности). Однако его пребывание в больнице в государственную страховку не входит, и обойдется примерно в 60 – 80 евро в сутки.

Жалобы нередко связаны с обезболивающими препаратами, особенно когда речь идет об эпидуральной анестезии. Это очень действенный способ, помогающий преодолеть сильную боль. Однако предложить его могут, когда схватки уже начались.

Проблема в том, что для использования способа необходимо заполнить кучу бумаг, и пройти внушительный опрос. Наверное, даже мужчинам понятно, что данная бюрократия при наличии схваток не самое комфортное времяпрепровождение.

Предупредите врача, что Вы соглашаетесь это сделать, но фактически применять анестезию поручаете только после устного согласия. То есть если при родах Вы посчитаете нужным применение препарата, то сообщите об этом.

Кесарево сечение – как делают и сколько стоит?

Это оперативное вмешательство, необходимое, если родить естественным способом не удается. Операция достаточно дорогая, и если она не включена в страховку, то затраты на кесарево и послеоперационное обслуживание могут увеличить в два и более раз.

Можно ли потребовать кесарево сечение по желанию? Можно.

И если нет противопоказаний, то его проведут. Однако если в полис включена операция только по необходимости, то за нее (и последующие мероприятия) придется заплатить кругленькую сумму.

В рекламных проспектах можно увидеть расценки на кесарево в районе 3 000 – 5 000 евро, однако сопутствующие расходы часто не указывают. А из-за них общая сумма может увеличить вдвое-втрое.

Послеродовое пребывание в клинике

После родов мать возвращают в палату. Ребенка моют, одевают и возвращают ей. По договоренности он может постоянно пребывать при матери (забирать будут только на процедуры) или доставляться к ней на кормление.

По государственной страховке палата как правило двухместная. В ней имеется все нужное оборудование (столики, шкафчики, кроватки) и расходные материалы (памперсы, средства гигиены матери и ребенка и пр.).

Неопытных мам обучают кормлению. В случае нехватки молока, предоставляют искусственное питание. Кормить можно в палате или в специально отведенном помещении, где заодно можно пообщаться и с другими роженицами.

Питание мамы

Питание матери входит в стоимость страховки. Еду предоставляют на выбор, и ее необходимо согласовать с представителем отдела питания клиники. Для этого он сам придет к женщине в палату, расскажет об имеющихся блюдах, и согласует меню на 2-3 ближайших дня.

Принимать пищу можно в буфете или приносить к себе в палату.

В Германии, мягко говоря, нестрого следят за продуктами, способными вызывать аллергические реакции. Если есть противопоказания, то это будет учтено, но некоторые фрагментарные, которые могут быть связаны с беременностью и кормлением, не всегда отражаются на питании.

Цитрусы, киви, другие фрукты могут предлагаться повсеместно и не только во время еды.

Постродовое наблюдение и выписка

Если проблем не возникло, то наблюдают в стационаре за матерью и ребенком три-четыре дня после родов. После этого выписывают домой.

Эти дни будут делаться анализы, проводиться осмотры, обучение. За это же время надо выбрать медсестру, которая будет приходить домой после выписки.

Будет предложен список имеющихся сотрудников, и мама должна остановиться на одной из предложенных.

Выписка осуществляется со всем набором необходимых документов, как для наблюдения врача, так и для оформления юридических нюансов (об этом подробнее ниже).

Трудности могут быт связаны с днями пребывания в палате. Она, как уже упоминалось, по страховке двухместная. В Германии не так тщательно следят за посетителями, и разрешают присутствовать родственникам практически без ограничений.

Одна опрошенная женщина рассказала, что ей в соседки по палате досталась девушка – выходец с ближнего Востока. У нее была огромная семья, каждый член которой находился в палате по несколько часов.

Получение свидетельства о рождении

Во многих случаях в дни послеродового пребывания в больнице сотрудник Standesamt (аналог привычного ЗАГС) сам посетит роженицу, чтобы получить данные о новорожденном. В этом случае после выписки останется лишь прийти в учреждение и забрать свидетельство.

Если в конкретной местности установлены иные правила, то посетить ЗАГС придется самому. Для этого в больнице составят весь необходимый пакет документов, который и надо передать в учреждение. Там же будет объявлена дата получения готового свидетельства о рождении.

Стоимость свидетельства или чисто символическая, или вовсе отсутствует. Это зависит от региона. А вот стоимость каждой дополнительной копии (три, как правило, выдаются вместе с оригиналом) может составить по 10 евро.

Какие еще документы нужно оформить?

Здесь многое зависит от последующих планов. Например, для возврата на родину может ничего более не потребоваться. При этом, если планируется дальнейшее проживание в Германии, ребенку нужно оформлять гражданство страны родителей. Это довольно сложная в бюрократическом плане процедура, требующая отдельного детального разбирательства.

Однако этот и предыдущий раздел объединяют общие проблемы, вероятность возникновения которых достаточно высока.

С этими трудностями столкнулись несколько из опрошенных рожениц, но не все. То есть вероятность таких сложностей высока, но не 100%.

Суть проблемы в способах записи славянских фамилий, вернее их изменениях, сотрудниками Standesamt.

Пример: у родителей разные фамилии — Иванова и Петров. Родилась дочь, которую надо записать на фамилию отца. Но в Standesamt знают только мужской вариант фамилии – Петров, и требуют принести еще какой-нибудь документ, в котором есть «Петрова».

Часто просят свидетельство о рождении отца, т.к. там есть фамилия его матери. Если документ принести, то возникают следующие трудности: он должен быть апостилирован и иметь присяжный перевод, что недешево.

Что дает рождение на территории Германии?

Преимущество очевидны – отличное медицинское обслуживание, прекрасное отношение к роженицам и достаточный набор функций по государственной страховке. Это говорит и о высоком шансе положительного исхода в сложных случаях, и о комфортных родах во всех.

Да, плюсы и минусы есть, и они прямо указаны в статье, но обойти трудности несложно, если заранее знать об их существовании и способах преодоления.

Как получить гражданство Германии

Время чтения: 9 мин

Кто может получить немецкое гражданство? На каком уровне необходимо владеть немецким языком? Что такое тест на гражданство? Сколько стоит немецкий паспорт? Возможно ли сохранить двойное гражданство в Германии? В нашей сегодняшней статье мы собрали ответы на самые популярные вопросы о немецком гражданстве.

Жизнь в Германии привлекает людей со всего мира. Люди мечтают жить, работать и учиться в такой высокоразвитой стране, как Германия. Поэтому желающих получить немецкое гражданство с каждым годом становится все больше. Но Германия – страна с довольно сложными бюрократическими процедурами, которые мы сегодня и изучим.

Приобретение статуса гражданина Германии влечет за собой множество прав и обязанностей. Как гражданин Германии, вы обязаны платить налоги и взносы, а также получать обязательное образование. Вы также получаете некоторые права, такие как право голоса, минимальную безопасность в стране и дипломатическую защиту за рубежом.

Любой, кто хочет подать заявление на получение немецкого гражданства в качестве иностранца, рабочего-мигранта или беженца, должен знать об этих правах и обязанностях, которые стоит изучить заранее.

Если вы собираетесь получить немецкое гражданство, то вам понадобится сертификат о знании немецкого языка. Подготовку можно начать уже сейчас. Проверьте, подходит ли вам обучение в Deutsch Online! День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Это абсолютно бесплатно, а присоединиться сможет каждый желающий из любой точки мира всего в несколько кликов.

Немецкое гражданство: кто его получает?

Принцип родства

• В случае принципа родства, дети, чьи родители имеют немецкий паспорт, получают гражданство Германии при рождении. Основанием для этого служат только родственные связи родитель-ребенок, через других родственников, например бабушек/дедушек или прадедушек его получить нельзя. Для этого родители обязаны зарегистрировать новорожденного в соответствующих органах до наступления 1 года.
• Если родители не принадлежат к одной национальности, то при рождении ребенок вправе получить гражданство Германии. Но с 18 до 23 лет у него есть право выбора. Это может быть даже двойное гражданство, если это не противоречит законодательству страны второго родителя.
• Если на момент рождения ребенка родители не состоят в браке, а отец ребенка – немец, то отцовство признается до наступления ребенку 23 лет. И на этом основании также можно получить гражданство.
• Если родители разведены, то ребенок вправе получить гражданство Германии только тогда, когда родители официально признают его своим законным ребенком согласно нормам немецкого законодательства.
• Если ребенок был рожден в семье родителей с немецким гражданством (как минимум один родитель – немец) не на территории Германии после января 2000 года, то он(а) не имеет право на автоматическое получение немецкого гражданства по рождению. Но в таком случае выход все таки есть: это правило можно обойти, если ребенок будет признан лицом без гражданства.
• Еще одно основание получения гражданства по родству – если вы усыновленный или удочеренный гражданами Германии ребенок до 18 лет.

Принцип места рождения

Дети, родившиеся на территории Германии, автоматически становятся ее официальными гражданами, если родители – граждане этой страны и проживают в ней не менее 8 лет.

Также родители могут иметь вид на жительство, который не ограничен или основан на так называемом соглашении о свободном передвижении между ЕС и Швейцарией. Если эти требования полностью выполнены, ребенок автоматически становится гражданином Германии при рождении. В таком случае ребенок в 18-23 года выбирает гражданство родителей или Германии. Чтобы получить немецкое гражданство, ребенок должен отказаться от родительского гражданства или подать на двойное гражданство, если это возможно. Таким правом обладают только дети, родившиеся после 2 февраля 1990 года.

Немецкое гражданство на основании брака

Но гражданство могут получить не только те, кто родился в Германии или чьи родители – граждане этой страны.

Например, если вы вступаете в брак гражданином Германии, то вы получаете право на получение гражданства. Но это не исключает свод предъявляемых к вам требований. Так, на момент подачи заявления вы должны состоять в браке не менее 2 лет и проживать на территории Германии не менее 3 лет.

Кстати, на нашем сайте есть отдельный материал о визе невесты в Германию.

Но возможно ли получить гражданство, если вы не соответствуете ранее упомянутым требованиям? Посмотрим, что для этого нужно.

Немецкое гражданство: требования для получения

Гражданство можно получить, если вы гражданин другой страны, беженец или рабочий-мигрант из стран Евросоюза. Для этого вы должны соответствовать определенным требованиям:

• обладаете неограниченным правом на проживание в Германии,
• проживаете на территории Германии не менее 8 лет,
• не нуждаетесь в материальной помощи и социальных пособиях*,
• владеете немецким языком в достаточной степени (что означает «достаточно», вы узнаете позже),
• успешно сдали тест для получения гражданства на знание правового и социального порядка,
• не были осуждены за преступления,
• привержены конституции Германии,
• потеряли или отказались от прежнего гражданства.

* У этого пункта есть небольшое послабление. Если вы потеряли работу из-за производственного увольнения или если вы получаете выплаты в ходе учебной деятельности, то они не входят в эту категорию.

Вам также необязательно отказываться от своего прежнего гражданства, существует возможность так называемого двойного гражданства, но об этом чуть позднее.

Для успешного получения гражданства, все пункты должны быть учтены.

Есть способы ускорить процедуру получения:

• например, если вы успешно прошли интеграционный курс (интеграционные курсы (ИК) организуются по инициативы немецкого правительства, чтобы помочь мигрантам адаптироваться для жизни в Германии, изучить культуру и порядки страны. ИК состоят из 600 часов немецкого языка (6 модулей) и 100 часов – ориентировочный курс (OK)), то срок обязательного проживания на территории может быть снижен до 7 лет,
• если вы владеете немецким языком на высоком уровне или принимали участие в волонтерских движениях в НКО (некоммерческих организациях), то срок может быть уменьшен до 6 лет.

Тест на гражданство

Важным пунктом перед получением гражданства является прохождение теста на знание немецких традиций, строения общества, нормах и законах. Всего в тесте 33 вопроса, рассчитанных на 1 час. Для успешного прохождения нужно набрать минимум 17 баллов. По прохождению теста вы получаете сертификат.

В качестве подготовки можно использовать тесты по делам миграции и беженцев или изучить информацию о жизни в Германии, ее законодательство, историю и традиции.

От прохождения теста могут быть освобождены:

• лица, не способные пройти тест по состоянию здоровья;
• лица младше 16 лет;
• обладатели диплома университета Германии.

Вы также можете проверить, пройдете ли вы тест на гражданство, онлайн: www.einbuergerungstest-online.eu

Владение немецким языком для получения немецкого гражданства

Ранее мы уже говорили о том, что для получения гражданства необходимо знание языка на достаточном уровне. Так вот, это значит, что ваш уровень не ниже В1 и имеется официальное подтверждение в виде:

• успешного участия в языковом курсе интеграционного курса,
• сертификата о знании немецкого языка или других языковых дипломов. Какие существуют экзамены по немецкому языку, мы рассказываем в нашей статье по ссылке
• успешного прохождения обучения в течение 4 лет и более в немецкой школе,
• аттестата об окончании Hauptschule, Realschule или Abitur в немецкой школе,
• подтверждения перевода в десятый класс средней школы с немецким языком обучения,
• законченного профессионального образования на немецком языке,
• диплома об окончании немецкого университета – Fachhochschule или Uni. О том, как поступить в немецкий вуз и какие существуют программы финансирования учебы в Германии, можно узнать на нашем сайте.

Заявление на получение немецкого гражданства

Заявление, тест на гражданство, основные законы, права и. Для смены гражданства, помимо всех документов для подачи заявления, необходимо много информации. Законодательство не устанавливает, как должно выглядеть заявление о гражданстве. Однако компетентные органы районных и городских администраций предоставляют соответствующие формы для подачи заявления о гражданстве, которые следует использовать по мере возможности.

Для иностранцев минимальный возраст подачи заявления – 16 лет. Для детей, чьи родители – немцы, заявление могут подать законные опекуны.

Территория Германии немаленькая, поэтому для улучшения работы государственных служб в каждой федеральной земле находится собственный офис, занимающийся вопросами миграции.

Подать документы можно в:

• местной иммиграционной службе,
• региональном районном управлении,
• городском совете или других местных органах власти.

После оформления заявки вам нужно будет собрать все необходимые документы, подтверждающие право на получение гражданства.

Стоимость гражданства

Получение гражданства процедура не бесплатная. Вам нужно будет заплатить сбор в размере 255 €. Для детей сбор составляет 51 €. Если ребенок один получает гражданство, то для него стоимость сбор также 255€. Прохождение теста стоит 25 €.

Если у вас низкий доход или у вас многодетная семья, то в таком случае размер сбора для вас может быть снижен. Если вам нужна более подробная информация о Законе о гражданстве (StAG), загляните сюда .

Двойное гражданство в Германии

Обладать двойным гражданством в Германии не так просто, но возможно. Так, например, получить двойное гражданство смогут те, кто принадлежит к следующим категориям граждан:

• граждане ЕС или бывшего СССР,
• вы не можете отказаться от своего первоначального гражданства по законам своей страны,
• вы – этнический немец,
• у вас есть родители из США,
• вы получили разрешение от властей Германии на сохранение другого гражданства.

Законодательство других стран имеет важное значение, порой именно оно решает судьбу возможности вашего двойного гражданства, поскольку они могут определить, какие у вас права на него.

В случае, если вы проживаете на территории Германии, то вам доступны все услуги и консульская помощь страны. Но если вы живете в другой стране, то эти услуги становятся для вас недоступными.

Вы можете лишиться некоторых прав, но не обязанностей. Даже если вы не будете проживать на территории Германии, от налоговых выплат вы не освобождаетесь. Более того, возможно, вам придется осуществлять выплаты в обеих странах.

Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online

Как получить гражданство Германии в 2022 году?

Развитая экономика, высокий уровень соцзащиты и хорошая экология привлекают в Германию иммигрантов из многих стран. Сюда стремятся переехать не только этнические немцы, но и представители любой национальности.

Для чего нужно немецкое гражданство? Главные преимущества

В международном рейтинге паспортов, составленном Henley&Partners, Германия занимает 2 место. Ее граждане могут без виз посещать 179 стран мира. Если учесть, что официально признано 197 стран, то немецкие граждане могут беспрепятственно путешествовать практически по всему миру. К сожалению, для посещения РФ виза им нужна. Именно поэтому многие потенциальные иммигранты сомневаются, получать немецкое гражданство или ограничиться ПМЖ.

Главные преимущества немецкого гражданства:

• безвизовый въезд в 179 стран;
• право голосовать и быть избранным;
• право работать на госслужбе в ФРГ;
• право работать в любой стране ЕС;
• возможность выезжать для проживания в другой стране более чем на 6 месяцев в году.

В остальном права гражданина и обладателя ПМЖ практически не отличаются.

Основания для получения гражданства Германии

Немецкое законодательство в плане получения гражданства очень долго оставалось консервативным. Оно основывалось на законе «О гражданстве» (Staatsangehörigkeitsgesetz или StAG), принятом еще в 1913 году. Только в начале XXI века немцы после долгих дискуссий отступили от принципа «гражданства по крови» и приняли поправки, упрощающие натурализацию вновь прибывших иностранцев.

Немецкий паспорт

По рождению

Варианты автоматического получения немецкого гражданства при рождении (DURCH GEBURT) описаны в § 4 StAG. Лица, соответствующие перечисленным ниже требованиям и имеющие по одному из родителей право на гражданство другой страны, должны выбрать его или немецкое до 23 лет. Оставить второе гражданство разрешено только, если это гражданство Швейцарии, другой страны ЕС или если ребенок вырос в Германии.

Ребенок может стать гражданином ФРГ если:

• рожден от немецкого гражданина (если это отец и ребенок рожден вне брака, то требуется признание отцовства по немецкому законодательству);
• рожден от иностранцев, легально проживших в Германии не менее 8 лет;
• рожден от граждан Евросоюза;
• признан, согласно немецкому законодательству, подкидышем.

Немцы не дают гражданство всем детям, родившимся на своей территории. Рождение от нелегалов или иностранцев, проживших в Германии менее 8 лет, не дает право на автоматическое получение немецкого гражданства.

К немецким гражданам по рождению приравнены дети, усыновленные немцами.

Брак с гражданином Германии

Для супругов немцев, согласно § 8 и 9 StAG, предусмотрены льготные условия получения гражданства. Послабление в первую очередь касается времени проживания в стране. Вместо стандартных 8 лет супруги могут подать прошение уже через 3 года действия брака 2 лет проживания в стране.

Претендовать на немецкое гражданство можно, если:

1. отказаться от прежнего гражданства;
2. знать немецкий язык на уровне, достаточном для бытового общения;
3. иметь положительный интеграционный прогноз (работать или быть на полном содержании супруга, не претендовать на социальную помощь).

Для получения права льготного получения гражданства необходимо с самого начала законно оформить визу в Германию, получить ВНЖ.

Бизнес

Немцы приветствуют развитие экономики в любом виде. Так вести бизнес в ФРГ может каждый иностранец, правильно оформивший визу и получивший разрешение на ведение коммерческой деятельности. Предприниматель и члены его семьи получают ВНЖ, а через 8 лет успешной работы фирмы могут претендовать на гражданство.

Воссоединение семьи

Немецкое законодательство позволяет иностранцам пригласить родственников и легализовать их. При этом потенциальный иммигрант должен иметь ВНЖ, ПМЖ или другое законное право проживания в ФРГ.

Воссоединение семьи возможно с:

• супругом/супругой;
• несовершеннолетними детьми;
• родителями, требующими ухода.

Обязательным условием для получения разрешения на воссоединение семьи является наличие жилья и достаточного для содержания приглашаемых родственников уровня доходов.

Работа и blue card

На немецкое гражданство могут претендовать легально работающие в ФРГ иностранцы. Приехать в страну можно как по обычной рабочей визе, так по blue card для квалифицированных специалистов. В любом случае, необходимо своевременно и в полном объеме платить налоги.

Поздние переселенцы и евреи

Этнические немцы и иностранцы с еврейскими корнями могут претендовать на льготные условия получения ВНЖ, а в дальнейшем и немецкого гражданства. Для этого необходимо предоставить исчерпывающие доказательства происхождения, доказать желание интегрироваться в ФРГ.

Порядок получения немецкого гражданства

Процедура предоставления гражданства у немцев детально прописана. Она как нельзя лучше демонстрирует педантичный немецкий менталитет.

Перед тем как претендовать на гражданство ФРГ необходимо:

1. оформить национальную немецкую визу;
2. получить ВНЖ;
3. оформить ПМЖ.

Поздние переселенцы получают гражданство сразу по прибытии.

Получение ВНЖ и ПМЖ

Предпосылки получения ВНЖ и ПМЖ почти такие же, как и для гражданства. Это работа, воссоединение семьи, брак, этническая иммиграция. Исключением является получение образования, ведь выданный на этом основании ВНЖ не позволяет претендовать на гражданство. Для каждого из оснований предусмотрена своя процедура и необходимая продолжительность обладания ВНЖ, ПМЖ.

Сбор и подача документов

Заявление с просьбой предоставить немецкое гражданство подается в Аusländerbehörde (Ведомство по делам иностранцев) по месту жительства. Бланк заявления можно получить в Einbürgerungsbehörde (Ведомстве по гражданству). Дети старше 16 лет заполняют заявление самостоятельно, младше 16 вписываются в бланк родителей.

Заявление примут, если претендент:

1. имеет ПМЖ, blue card или Aufenthaltserlaubnis (ВНЖ, цель которого подразумевает возможность продления на длительный срок);
2. прошел тест на гражданство;
3. не менее 8 лет прожил в ФРГ (7 лет при прохождении интеграционного курса, 3 года для супругов немецких граждан);
4. обеспечивает финансово себя и членов семьи, не претендует на социальные пособия;
5. владеет немецким языком на достаточном уровне;
6. не имеет судимостей;
7. признает конституционные ценности ФРГ;
8. выражает намерение отказаться от прежнего гражданства (есть редкие исключения).

Процедура имеет много моментов, оставленных на рассмотрение чиновника. Так, детям или супругам мигранта могут предоставить гражданство ранее 8 лет, если основной претендент прожил положенный срок. Сдав тест на знание немецкого на уровне B2 и выше можно претендовать на сокращение необходимого срока проживания на 1 год.

Перечень документов, которые требуется приложить к заявлению о гражданстве ФРГ, зависит от основания обращения и, иногда, особенностей законодательства федеральной земли. Уточнить его можно в Einbürgerungsbehörde по месту проживания.

Тест на гражданство

Гражданином ФРГ нельзя стать, не пройдя специальный тест. Он определяет у претендента уровень знания общественного и правового порядка, немецкого общественного уклада. Сдают его в Федеральном ведомстве по вопросам миграции и беженцев.

Что собой представляет тест?

На экзамене предлагается ответить на 33 вопроса, выбрав правильный ответ из 4 вариантов. Для этого дается 60 минут. Тест считается сданным, если есть 17 правильных ответов.

30 по темам «История и ответственность», «Жизнь в демократическом обществе», «Человек и общество»;
3 по федеральной земле, в которой проживает мигрант.

Стоимость прохождения теста на гражданство 25 евро. По его результатам выдается Свидетельство с личными результатами.

От необходимости прохождения теста на гражданство освобождаются выпускники немецких школ и лица, не имеющие возможность его пройти из-за инвалидности, по возрастной причине.

Как к нему лучше подготовиться?

Подготовиться к тестированию можно в Oнлайн-центре Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев. Тест состоит из 310 вопросов, 300 из которых общие и 10 посвящены федеральной земле. После выбора ответа показывается правильный.

Также в Онлайн-центре можно выбрать прохождение пробного теста. Система случайно выберет 33 вопроса. Правильные ответы и пояснения к ним покажут после прохождения теста.

Некоторые земли предлагают курсы подготовки к тестированию. Узнать о них можно в местном Einbürgerungsbehörde (Ведомстве по гражданству).

Сроки и финансовые затраты

Пошлина за получение гражданства составляет 255 евро на человека. За детей, получающих гражданство вместе с родителями, необходимо заплатить 51 евро. Многодетным семьям идут навстречу и можно обсудить возможность снижения пошлины. А вот если несовершеннолетний подает прошение без родителей, то за гражданство придется заплатить стандартные 255 евро.

После оплаты пошлины чиновник рассматривает заявление и прилагающиеся документы. В случае положительного решения выдается Гарантия предоставления гражданства Германии при условии отказа от прошлого. Документ действителен 2 года, в течение которых необходимо юридически оформить отказ от «родного» гражданства. После получения соответствующего подтверждения из посольства, немецкий чиновник продолжит рассмотрение документов. Если после выдачи Гарантии прошло более полугода, предстоит повторная полная проверка всех данных.

После проверки документов мигранта приглашают в Einbürgerungsbehörde, где он читает текст о принятии гражданства ФРГ, ставит подпись и получает Свидетельство и принятии в гражданство. В нем перенесенное из российских документов имя и отчество, причем отчество вписано как второе имя. Те, кто считают это не соответствующим немецким нормам, могут изменить имя на любое по желанию.

Получение гражданства Германии

Разрешено ли в Германии иметь двойное гражданство?

Двойное гражданство в Германии разрешено иметь в исключительных случаях. Разрешено остаться гражданином страны Евросоюза.

Отказ в получении немецкого гражданства

Немецкие чиновники скрупулезно проверяют все документы претендентов на гражданство ФРГ, поэтому отказ можно получить если:

• возникли сомнения в немецком происхождении (особенно в случае смены национальности после 1991 года);
• есть сомнения в еврейском происхождении (признаются евреи по маме, бабушке по материнской или отцовской линии);
• брак имеет признаки фиктивности или на момент получения гражданства супруги в процессе развода (исключение если есть дети-граждане Германии);
• во время рассмотрения документов претендент совершил правонарушение;
• другие причины.

На каком бы основании не был получен отказ, его можно обжаловать в установленный законом срок.