На машине по Турции: нужны ли международные права или можно ездить по российским? Цена бензина в 2020 году

По Турции на автомобиле: российские права, карта автомобильных дорог, цена бензина, штрафы

Автор: Дмитрий

Мы с женой Татьяной более 9 лет живем в Анталии. Надеюсь эти статьи и наш опыт путешествий окажутся полезными. Информация регулярно обновляется. Поэтому смело задавайте вопросы в комментариях и на телеграм канале.

Путешествие в Турцию радует наличием отдыха на любой вкус. Здесь можно провести отпуск в большом комфортабельном отеле, расслабляясь с коктейлем на пляже. А можно есть в машину и посмотреть другую Турцию, без «все включено» и толпы соотечественников. Попасть из России в Турцию можно на собственной машине, но будьте готовы, что это путешествие сильно утомит. Вам придется пересечь несколько границ, так как ехать придется через Грузию.

Не все готовы к таким моральным и временным издержкам. Поэтому многие отдают предпочтение самолету.

По самой же Турции можно ездить на автомобиле, взятом в прокат. Дороги в стране хорошего качества. Российские автомобильные права действительны в Турецкой Республике, но есть некоторые тонкости.

Российские права в Турции

Меня очень часто спрашивают: Какие права нужны в Турции? Нужны ли международные права? Действуют ли российские права в Турции? Можно ли водить машину в Турции обладателям российского водительского удостоверения?

Турция подписала Венскую конвенцию о дорожном движении, согласно которой, страны-участники конвенции признают национальные водительские удостоверения друг друга без необходимости получать международные удостоверения. Водительские права, выдаваемые в России с 1 марта 2011, удовлетворяют новым требованиям.

Однако в случае ДТП для оформления страховых выплат потребуются дополнительно международные автомобильные права, которые действительны только при предъявлении национальных российских водительских «корочек».

Тем, кто хочет перестраховаться, стоит все же получить международные права в ГИБДД. Для этого необходимо будет подать пакет документов и заплатить госпошлину в размере 1600 рублей. Сдавать экзамены не придется. Однако не все отделения в России занимаются выдачей такого документа.

Ездить даже с международным удостоверением на территории Республики Турции, согласно новому закону, можно не более полугода. Если ваше пребывание в стране затянется более чем на 6 месяцев, необходимо получить турецкие права.

Карта автомобильных дорог в Турции

Если планируете ездить по Турции на машине или взять автомобиль в аренду, то далее представлена подробная карта дорог Турции на русском языке.

Цена бензина в Турции

Сколько стоит бензин в Турции в 2022 году? Цены указаны в турецких лирах и в рублях по курсу 10.6 рублей за лиру.

На 06 января 2022 года

В таблице указана средняя стоимость топлива. Она может незначительно отличаться — всё зависит от конкретной заправки и марки бензина.

Карта Турции с отелями на русском языке

Перемещайте карту при помощи мышки или выберите город в строке поиска.

Порядок получения турецких автомобильных прав

Самостоятельное вождение автомобиля в Турции особенно актуально для тех, кто едет туда не просто на 2–3 недели отпуска, а планирует там длительное пребывание, например, по работе. В таком случае необходимо получить турецкие водительские права. Это можно сделать после обучения в местной автошколе и на основании национальных российских водительских «корочек».

Пакет документов для переоформления прав

Обмен российских водительских документов не предусматривает сдачу экзамена. Это плюс. Но сама процедура замены хлопотная и длительная. Нового документа придется ждать около 3–6 месяцев. Кстати, можете не переживать, российские права вам вернут.

Обмен российских водительских документов не предусматривает сдачу экзамена. Это плюс. Но сама процедура замены хлопотная и длительная.

Шаг 1. Для получения местного удостоверения вам необходимо сначала оплатить государственную пошлину в размере 300 лир*.

Наряду с чеком, подтверждающим оплату госсбора, в дорожную полицию нужно подать следующие документы:

оригинал и копию вида на жительство;
присвоенный при выдаче ВНЖ будущий номер турецкого гражданства (можно узнать на сайте или в самом отделе полиции, занимающемся миграционными вопросами);
российские права с приложенным к ним нотариально заверенным переводом;
справку из турецкого управления юстиции об отсутствии судимости на территории республики;
3-4 фотографии;
медицинская справку, которая стоит в частной клинике около 20–25 лир;
справку о группе крови из лаборатории (10 лир).

Шаг 2. Все документы в полиции проверят, заверят и положат в папку.

Шаг 3. С этим водительским файлом вас отправят в архив, в котором уточнят российский регион, где могут подтвердить подлинность национального водительского удостоверения. Тут же вам скажут номер дела и телефонный номер архива.

С этого этапа уже начнутся переговоры между турецкими и российскими службами. Не рекомендуем просто ждать. Необходимо периодически звонить в архив и узнавать, как продвигается ваше дело.

Шаг 4. Когда вам подтвердят, что ответ из российского региона уже дошел до дорожной полиции Турции, можно идти и забирать свой водительский файл.

Шаг 5. Взяв все документы, вы должны будете пойти в полицию, где снимут ваши отпечатки пальцев. Тогда же нужно поставить подпись на будущем водительском документе, который будет окончательно готов через неделю. За корочки, кстати, придется дополнительно заплатить около 10 лир.

Узнав о длительности процедуры обмена, многие резиденты решают получить турецкое автомобильное удостоверение без обмена.

Как получить турецкие права с «нуля»

Если у вас нет российских прав, а вы хотите надолго задержаться в Турецкой Республике, то можно пройти обучение в одной из автошкол. Некоторые из таких учебных заведений имеют в штате англоязычного переводчика с турецкого языка. Цена на обучение в разных школах отличается, но в среднем составляет 1000-2000 лир.

Комплекс уроков может отличаться в разных автошколах: в каких-то учреждениях практических занятий бывает неограниченное количество, в других – всего 10 уроков вождения. Экзаменуют студентов после завершения обучения представители Министерства образования, а права выдает Министерство Внутренней Безопасности.

Список документов для обучения в автошколе немногим отличается от того, что необходимо собрать при обмене российских прав на турецкие.

Копия турецкого удостоверения личности или номер вида на жительство.
Копия документа об образовании с нотариально заверенным переводом, если речь идет не о турецких аттестатах или дипломах.
Фотографии для документов, необходимое количество которых нужно будет уточнить в выбранной автошколе.
Медицинская справка и карта, в которой указана группа крови.
Документ, подтверждающий отсутствие судимости.
Свидетельство о заключении брака с нотариально заверенным переводом.

Читайте также:

Как найти работу в Малайзии

Вам могут выдать учебную литературу или предложат пройти очное обучение. Вид обучающего курса нужно уточнить в самой автошколе.

На официальном сайте Министерства Образования можно скачать брошюру с предыдущими экзаменационными билетами и потренироваться на них или же ознакомиться с билетами на каком-нибудь онлайн-ресурсе, например, вот здесь: http://www.ehliyetsinavsorularicoz.net/index.php/10-ocak-2015-yeni-ehliyet-sinav-sorulari-ilkyardim-test-coz.html.

Называется это ehliyet sınav soruları test. Там можно выбрать разделы теста: Motor – устройство авто, Trafik – ПДД и т.д.

Учебный процесс для получения водительских прав в разных образовательных учреждениях проходит приблизительно в одно и то же время, а именно, в период между восемью едиными экзаменами, проводимыми в Турции за год. Для получения документа необходимо сдать теорию и практику.

Первая состоит из трех частей: ПДД, основ медицинской помощи и устройства автомобиля. Получив положительный результат за теорию, через 2–3 недели можно сдать практическую часть.

Успешно пройдя все экзамены, вы получите папку со всеми документами. С этим файлом можно отправляться в отделение полиции, где снимут ваши отпечатки пальцев. Здесь же вам на следующий день выдадут права, если все в порядке с документацией. За «корочки» необходимо будет заплатить пошлину около 80 лир.

Особенности турецкого дорожного движения

В манере вождения местных жителей отражается весь их бурный темперамент. На дорогах забывается турецкое радушие. Правила нарушают повсеместно, особенно это касается скоростного режима. Пешеходы тоже не отличаются дисциплинированностью, часто переходя дорогу в неположенных местах.

При этом ваша правильная езда может сильно раздражать других водителей, которым вы попадетесь на пути. Не стоит обращать на это внимание.

В большинстве своем ПДД в Турции мало отличаются от российских. А вот денежные штрафы в республике выше, чем в нашей стране. Нарушение скоростного режима, перевозка детей без соответствующих возрасту ребенка приспособлений, отказ от применения ремней безопасности, разговоры по телефону во время вождения могут стоить вам нескольких сотен евро.

Кстати, к употреблению водителем алкогольных напитков отношение в Турции более лояльное, как ни странно для исламской страны. Предел допустимой концентрации спирта в крови составляет 0,5 промилле. Согласно этому показателю, вполне возможно выпить 2 бокала вина или чуть меньше литра пива.

Что касается дорожных знаков в Турции, то за редким исключением они выполнены по европейскому образцу. Но например, на знаке стоп обозначена надпись DUR.

Еще одно важное правило для тех, кто планирует передвижение на арендованном автомобиле: не забывайте всегда брать с собой договор аренды.

Штрафы в Турции за нарушение ПДД 2022

Ограничение скорости в черте города – 50 км/ч:

55-65 км/ч – 535 тл
65-75 км/ч – 988 тл
75 км/ч и выше – 5002 тл

В местах с ограничением скорости 80 км/ч:

88-104 км/ч – 935 тл
104-120 км/ч – 2488 тл
120 км/ч и выше – 4002 тл

Ограничение скорости на загородных дорогах с двусторонним движением – 90 км/ч:

99-117 км/ч – 935 тл
117-135 км/ч – 2488 тл
135 км/ч и выше – 4002 тл

Ограничение скорости на загородных дорогах с разделительной полосой – 110 км/ч:

121-143 км/ч – 335 тл
143-165 км/ч – 988 тл
165 км/ч и выше – 4002 тл

Автотрасса с ограничением скорости 120 км/ч:

132-156 км/ч – 535 тл
156-180 км/ч – 608 тл
180 км/ч и выше – 4002 тл.

за управление без прав – 9918 тл.
за управление без ремня безопасности – 1008 тл
за порчу дорожных знаков и полос, выкидывание мусора на дорогу
затруднение движения – 488 тл.

Штраф за вождение в нетрезвом состоянии:

если первый раз – 1002 тл
если второй раз – 3256 тл
если третий раз – 4018 тл.

Штраф

за отказ в проверке алкометром – 9869 тл
за непропускание пешеходов на пешеходном переходе – 678 тл
Управление автомобилем без страховки – штраф 1008 тл плюс лишение годовой скидки на страховку. Если автомобиль был переправлен на штрафстоянку, то ее оплата взимается с нарушителя.
Управление автомобилем без техосмотра – штраф 935 тл. Штраф выписывается на имя того, кто управляет автомобилем.
за проезд по встречной полосе – 2000 тл.
за проезд на красный сигнал светофора – 936 тл. За аналогичное нарушение 3 раза – изъятие прав на 15 дней. За аналогичное нарушение 6 раз – изъятие прав на 30 дней. За аналогичное нарушение 7 раз – изъятие прав на 45 дней.
за телефон – 535 тл
за незамедление скорости в районах пешеходных переходов, школ и при — пересечении перекрестков – 9888 тл.
за парковку в запрещенных местах – 709 тл.
Не пристёгнутый ремень безопасности- штраф 108 лир

Будьте внимательны, в Турции запрещено курить за рулем.

Что делать, если вашу машину эвакуировали в Турции

Если у вас эвакуировали машину:
⠀
✔️ Набираем тел: 155, чтобы узнать где находится автомобиль. Есть сотрудник, которые разговаривает на английском и помогает иностранцам.
✔️ Едем в полицию, берём квитанцию
✔️ С квитанцией, икаметом (вид на жительство) или кимликом и документами на машину, едем на штрафстоянку, оплачиваем квитанцию и забираем автомобиль.
⠀
Штрафы в 2019 году:
• Сутки на штрафстоянке — 12 лир
• Оплата за эвакуацию — 160 лир

Сейчас турецких водителей приучают уступать дорогу пешеходам: расчертили широкие зебры, поставили напоминания и световые табло.

В этом году проводятся масштабные рейды по соблюдению ПДД.
Если вы едете на мопеде, полиция может зафиксировать нарушение (езда без шлема, превышение скорости, встречная полоса) и потом просто прислать штраф.

Также с 2019 года, в Турции курение за рулем запрещено.

Ездили по Турции на машине? Как вам? Сложно адаптировались?

Возврат денег за тур в Турцию в 2022 году из-за коронавируса: сроки, штрафы, ФПР

Какие документы нужны на ребенка для получения ВНЖ в Турции

Сколько стоит Вид на жительство в Турции в 2022 году и как его продлить

Горнолыжный курорт Паландокен: карта курорта, стоимость, как добраться, где остановится

Нужна ли виза в Турцию для россиян, украинцев, белорусов, сколько стоит

Символ Стамбула — Галатская башня (Galata Kulesi): история, где находится, цена и время работы

Стоимость жизни в Турции

Думая о покупке недвижимости в Турции, принимаешь во внимание стоимость самой недвижимости и будущие расходы на её содержание. А вот стоимость булки хлеба в стране – это второстепенная информация. Но при длительном проживании в Турции она выходит на первый план, так как связана с повседневными расходами. Итак, полезная информация о ценах на продукты питания, эксплуатацию автомобиля и связь в Турции.

За пряностями и зеленью – на турецкий базар

Продукты питания в Турции

Между ценами на продукты питания в России и Турции нет особой разницы.

Внутри самой страны цены могут различаться в зависимости от размера населенного пункта, его расположения и количества туристов. Например, самая высокая стоимость в Стамбуле; в столице или в курортной Анталье цены на продукты немного ниже (не на все).

За едой в Турции можно отправиться в четыре основных места: на рынок, в крупный супермаркет, специализированный магазинчик либо магазин “шаговой доступности”, и, наконец, в многочисленные заведения общественного питания.

Что касается местных рынков, то на них лучше всего покупать фрукты, овощи, зелень и специи. Здесь существуют сезонные скидки, свежий товар представлен во всем своем многообразии, а также есть возможность поторговаться.

Примерная стоимость овощей и фруктов в Турции:

1 кг. картофеля – 0,44-0,5 евро или 17-20 руб.
1 кг. моркови – 8,8 руб.
1 кг. помидоров – 18-30 руб.
1 кг. огурцов – 38 руб.
1 кг. капусты – 17 руб.
1 кг. баклажанов – 38 руб.
1 кг. яблок – 30 руб.
1 кг. апельсинов – 20 руб.
1 кг. бананов – 60 руб.
1кг. клубники – 60 руб.

В небольших магазинчиках лучше приобретать продукты ежедневного потребления (например, хлеб или молоко), ведь цены в них выше, нежели в крупных супермаркетах. В стране действуют как сетевые магазинчики (Bim, Genpa,Beyza), так и специализированные, типа “касапов”, где продают мясо. За всеми остальными продуктами питания стоит идти в крупные сетевые супермаркеты. Наиболее известные сети – это Migros, Kiler, Makromarket, Carrefour, Kipa и др.

Примерная стоимость продуктов в супермаркетах:

Хлеб (250 грамм) – от 6 руб. и выше
1 литр молока – 30-40 руб.
1 кг. сливочного масла – 120-200 руб.
1 кг. сыра – от 150 руб. и выше
1 кг. сахара – 40 руб.
Макароны (0,5 кг) – от 12 руб.
Яйца куриные (12 штук) – 50 руб.
1 кг. колбасы – от 150 руб., в зависимости от сорта
1 кг. говядины – 250-400 руб.
1 кг. баранины – от 400 руб.
Курица – от 80 руб. за кг.

Наконец, стоимость обеда в сравнительно недорогом кафе составит 150-200 руб. на человека. Средний чек в ресторане среднего класса за обед, состоящий из 3-х блюд, равняется 850-1000 рублей на двоих.

Бензин в Турции – дорогое удовольствие

Транспортные расходы и владение автомобилем в Турции

Владение личным автомобилем в Турции – это, практически, роскошь, учитывая, что цены на бензин в стране – самые высокие в Европе. Сегодня литр бензина в Турции стоит в среднем €1,9 или 74 рубля. Можно немного сэкономить при передвижении, используя дизельное топливо, цена которого около €1,7 или 67 рублей за литр. Поэтому многие автомобильные марки имеют в Турции варианты с дизельным мотором. Причина таких завышенных (даже по сравнению с российскими) цен на топливо – размер акцизов, заложенных в его стоимость. Бензин в Турции – существенная статья доходов государственного бюджета.

На бензине расходы владельца автомобиля, естественно, не заканчиваются. Отдельно стоит отметить, что само средство передвижения обойдется вам на 10-30% дороже, чем на родине. С одной стороны, на территории Турции производится автомобили знаменитых марок Ford, Mercedes Benz, Toyota, Renault, Honda и другие. С другой – в стоимость машины закладываются два вида налогов: на предметы роскоши (OTV) и НДС (KDV).

Помимо бензина к статьям расхода также относятся транспортный налог, страховка и техосмотр.

Размер транспортного налога в Турции (Motorlu Taşıtlar Vergisi) был увеличен с 1 января 2012 года на 10,26%. Налоговая ставка зависит от объема двигателя и возраста автомобиля. Так, для средства передвижения, которое младше 3 лет и имеет объем двигателя до 1300 куб. см., размер налога составляет примерно €209 или 8100 рублей в год. Для двигателя с объемом 1300-1600 куб. см. размер налоговой ставки увеличивается до €332,5 или 12880 руб. в год, для объема 1600-1800 куб. см. – до €585 или 22650 руб. в год, для объема 1800-2000 куб. см. – до €920 или 35650 руб. в год.

Технический осмотр вашего средства передвижения обойдется примерно в €60 или 2350 рублей.

Страхование гражданской ответственности в Турции (или Trafik Sigortası) является обязательным пунктом. Для легкового автомобиля стоимость страховки составит от €65 до €130 (2500-5000 руб.) в год.

Входящие по мобильному – бесплатны

Телефонная связь и интернет в Турции

Как со стационарной телефонией, так и с мобильной связью и интерентеом в Турции нет проблем.

Подключение стационарного телефона занимает всего три дня.

Хотя все дома и квартиры на побережье телефонизированы, при отсутствии телефона можно легко и быстро подключить телефонный номер. Для этого нужно обратиться в офис компании TurkTelekom, и в течение трех дней линия будет подключена. Абонентская плата за стационарный телефон составит около 170 руб. в месяц.

В эту же компанию можно обратиться за услугой подключения домашнего интернета. Новые многоквартирные дома, коттеджи и виллы недалеко от побережья, как правило, сдаются с проведенными коммуникациями.

Для подключения интернета необходимо заполнить заявление, предоставить копии паспорта и вида на жительство, а также купить модем (примерно 850 руб.). Абонентская плата при наличии трафика 4GB будет составлять около 500 руб. в месяц, безлимитный тариф – около 850 руб. в месяц. При заключении долгосрочного контракта на обслуживание (от 2 лет) компания предоставляет значительные скидки. Чтобы подключить интернет через 3G-модем, стоит обратиться к одному из операторов мобильной связи Турции. Сам модем обойдется в примерно 2500 руб, трафик 4Gb – в 850 руб.

Беспроводным доступом в интернет можно бесплатно воспользоваться практически в любом кафе, баре или ресторане. Вместо привычного для россиян понятия “wi-fi” турки используют слово «Wireless».

Входящие звонки и короткие сообщения (sms) у любого оператора бесплатные.

Самые крупные операторы сотовой связи в Турции – это Avea, Turkcell и Vodafone (или Telsim). Местную сим-карту можно приобрести за 700 руб. Входящие звонки и короткие сообщения (sms) у любого оператора бесплатные. Для исходящей связи используется система условных единиц – “кредитов”, баланс пополняется с помощью специальных карт.

Нерезидентам, проживающим в Турции длительное время, важно знать о необходимости регистрации мобильных телефонов. Незарегестрированный телефон со временем будет заблокирован. Процедуру регистрации можно совершить в телекоммуникационной службе или в салоне одного из турецких операторов (Avea, Turkcell, Vodafone).

Видео по теме: Сколько стоит жизнь в Турции?

Аренда авто в Турции

Взять автомобиль напрокат в Турции довольно легко. Данная услуга не вызовет сложностей даже у тех, кто делает это первый раз. Да и во время езды по турецким дорогам каждый автолюбитель сможет почувствовать уверенность. Взять машину в аренду — это самый лучший метод узнать и увидеть отдаленные уголки Турции, посетить те места, которые не посещают туристы, самому попасть в самые интересные места и не встретить на своем пути торговые центры по продаже кожаных и меховых изделий. Но самое главное — осуществить любую поездку можно не учитывая график движения общественного транспорта и экскурсионную программу.

Арендовать транспортное средство в Турции можно у таких больших компаний, как Sixt, Budget, Hertz и др. Аналогичную услугу могут оказать и маленькие фирмы. Их можно найти в любом более-менее туристическим месте. Если вы не собираетесь много ездить, арендовать машину можно в небольшом агентстве. Цены там будут ниже, есть возможность получить дополнительную скидку. Если вы планируете далекое путешествие, лучше обратиться в крупные организации. У них есть филиалы в любых городах Турции. Воспользовавшись услугой такой компании, можно арендовать автомобиль в стамбульском аэропорту и вернуть его, например, в Анталии. Если возникнет экстренная ситуация, вам быстро и за короткое время окажут помощь.

Сколько стоит арендовать машину в Турции

На цену проката машины в Турции влияет множество факторов. В несезонное время заключить договор на аренду автомобиля можно по гораздо лучшей цене, чем в середине лета или в преддверии Нового Года. Также каждый курортный город формирует свою арендную стоимость транспортного средства. Арендовать машину в компании, которая находится в окрестностях Алании, будет выгоднее, чем договориться о прокате транспорта в таких крупных городах, как Мармарис или Стамбул. Чем известней и больше фирма, тем дороже будет стоимость арендовать машину.

В среднем аренда транспорта в Турции обойдется по стоимости от 20 евро в сутки. При аренде на неделю суточная цена снижается. Так, если вы берете авто только на сутки, то придется заплатить от 30 евро, а если на неделю, то 20 евро за сутки. Часто фирма будет просить внести залог (100 евро и более). Он будет возвращен после сдачи автомобиля. Расплатиться за аренду машины можно наличными средствами или банковской карточкой.

По необходимости можно включить в договор аренды дополнительные услуги:

второй водитель — 3–12 евро в день,
детское удерживающее устройство — 5–15 евро в день,
навигатор — 7–35 евро в день,
цепи для колес — 4-5 евро в день.

В качестве страховки от повреждений или угона авто в стоимость аренды входит франшиза, но она не распространяется на повреждение салона, шин, колес, днища и крыши. Стомость данной страховки в различных компаниях отличается. Также размер франшизы зависит от марки и класса авто. Если вы хотите обезопасить себя полностью, можно оформить полную защиту, которая включает в себя франшизу, повреждения стекол, зеркал, колес и шин, а также административные расходы (например, утеря ключа зажигания).

Условия аренды автомобиля в Турции

Чтобы турецкая компания по прокату автомобилей согласилась заключить договор на прокат авто, вам должно быть не меньше 21 года, стаж вождения должен быть более 1 года. Некоторые фирмы, занимающиеся прокатом премиум авто, предоставляют машину в прокат только лицам старше 25 лет. Для аренды транспорта будут нужны:

заграничный паспорт (и на всякий случай копия, хотя ее без проблем делают в офисе прокатной контооры);
водительское удостоверение с дублированием вашего имени и фамилии на латинице, международное водительское удостоверение иметь необязательно;
ваучер, если вы бронировали авто через интернет;
кредитную карту для депозита.

Не забывайте фиксировать мелкие царапины, вмятины или другие повреждение авто еще будучи в прокате. Проверяйте наличие аптечки, огнетушителя и светоотражающего жилета, а также количество топлива в баке. Лучше брать автомобиль с полным баком и возвращать тоже.

Способы аренды автомобиля в Турции

Существует несколько способов получить в Турции машину на прокат.

Во-первых, на стойке международной прокатной компании в аэропорту или непосредственно в отеле. Чаще всего это не самый выгодный вариант, если не заранее и через интерннет (об этом ниже).

Во-вторых, в городских прокатных конторах можно найти варианты подешевле, чем в аэропорту или отеле, но не стоит сбивать цену с помощью экономии на страховке. К мелким конторам по аренде авто стоит относиться очень внимательно, есть вероятность получить не совсем рабочий автомобиль. Когда вы договариваетесь об аренде заранее, а у прокатчика не предусмотрена предоплата, подстрахуйтесь и забронируйте еще один автомобиль в другой конторе (также без предоплаты), чтобы не возникло накладок. Недобросовестные компании могут скинуть вашу бронь в пользу более выгодного клиента, а вас будет ждать неприятный сюрприз по приезде на курорт.

И в-третьих, самый простой и надежный вариант — заранее выбрать автомобиль и забронировать его через интернет. Сайты-агрегаторы предлагают всевозможные варианты проката автомобилей эконом и премиум-класса, а также внедорожников. При оформлении брони вы сразу видите стоимость страховки, депозита и франшизы. Можно оформить доставку, например, в аэропорт.

Аренда авто в Турции с помощью RentalCars.com

RentalCars.com — своего рода Booking.com в сфере аренды автомобилей. Объединяет в результатах выдачи множество фирм по прокату авто по всему миру, имеет удобный и понятный интерфейс и гарантию прозрачности и безопасности сделок.

Для начала нужно определиться с направлением, выбрать даты и время начала и окончания аренды. Если вам менее 30 или более 65 лет — не забудьте отжать соответствующую галочку (она нажата по умолчанию). Дело в том, что чаще всего самые выгодные расценки без повышающих коэффициентов именно в диапазоне от 30 до 65, хотя часто уже от 23 или 25 лет.

В результате поиска в выдаче появится список результатов. В случае городов Турции, и особенно Анталии, он может быть довольно длинным, и тут имеет смысл воспользоваться фильтрами. Например, выбрать класс автомобиля (небольшие, средние, большие, универсалы, премиум, минивэны, внедорожники), отметить определенного поставщика.

Кроме того, можно отметить и другие предпочтения: трансмиссия, кондиционер, дизель, размер франшизы и депозита и так далее.

Под изображением автомобиля находится ссылка «Условия аренды», нажав на которую, вы узнаете много интересного: необходимые документы (впрочем, тут стандартный набор: паспорт, права и карта), размер страхового депозита и размер франшизы на повреждения.

Если все устраивает — кликайте на изображение автомобиля и переходите на слекдующую страницу. Там дополнительно будут прописаны все детали аренды и характеристики автомобиля.

На этом этапе можно дополнительно выбрать еще одного водителя, у которого также будет право управлять транспортным средством — удобно для поездок на дальние расстояния. А еще тут можно дополительно приобрести полную защиту — это избавит вас от франшизы при страховке, а также будет покрывать не страховые случаи (например, повреждение шин и стёкол). Конечно, за эту опцию нужно будет дополнительно заплатить, но можно и отказаться от нее.

Следующий шаг бронирования авто на RentalCars.com — заполнение ваших данных (ФИО, почта, телефон), также можно указать номер рейса, чтобы сотудники в аэропорту могли лучше сориентироваться.

Ну и финальный этап — оплата. Сейчас вы оплачиваете лишь часть стоимости аренды (обычно около 10%), остальное — на месте представителю прокатной компании. После оплаты на вашу почту придет ваучер, его нужно сохранить на телефоне и показать при получении автомобиля.

Поиск автомобиля в прокат

Поиск по 900 прокатным компаниям по всему миру
60 000 пунктов выдачи
Простая отмена или изменение вашего бронирования

Аренда авто в Турции с помощью Myrentacar.com

Есть еще отличный сервис Myrentacar.com — он работает всего с несколькими странами, и к счастью наконец-то начал свою работу и на территории Турции. Принцип схож с RentalCars.com, но есть отличия в деталях. При выборе даты и места, результаты сразу будут отображаться. Можно их ограничить интересующим вас классом автомобиля, для примера на скриншоте ниже мы выбрали люкс.

Значок с молнией у автомобиля означает, что именно это авто в данной комплектации и цвете доступно для моментального бронирования. Если такого знака нет, то нужно будет в течение нескольких минут ждать подтверждения, и если именно такой автомобиль занят, вам будет предложен аналог. Значком со щитом помечаются автомобили с возможностью полного возврата аванса при отмене бронирования за сутки и более.

Для ещё большего сужения результатов в выдаче, можно воспользоваться фильтрами: выбрать коробку, тип топлива, привод, расширенную страховку, детское кресло, второго водителя и так далее.

При клике на определенную машину выдается детальная информация, предлагается выбрать дополнительное оборудование, а также указывается размер депозита. Обратите внимание на этот пункт, как в примере на скриншоте, иногда депозит просят оплатить именно кредитной, а не дебетовой картой, чтобы в случае форс-мажорных ситуаций банк быстро мог вычесть деньги, увеличив кредитный лимит и отправив прокатчику нужную сумму.

Также на странице детальной информации об автомобиле и условиях проката вы увидите какой тип страховки и сможете выбрать дополнительные опции: детское кресло, второй водитель и так далее. Также здесь указывается, сколько вы платите при бронировании.

Следующим этапом — ваши данные, а также место, где вам удобнее получить автомобиль. В данном примере мы берем авто в городе (обритите внимание — за доставку просят 25 евро), а сдаем уже в аэропорту, что очень удобно и не нужно заказывать такси.

После оплаты аванса вам на почту придет ваучер-подтверждение от Myrentacar.com. Его мы рекомендуем на всякий случай сохранить на вашем устройстве, чтобы при отсутствия интернета документ можно было показать.

Платные дороги в Турции

Проезд по некоторым автомагистралям Турции является платным. Оплачивается проезд бесконтактным способом через наклейку с чипом HGS на лобовом стекле или через датчик OGS на машине. Если вы приобрели HGS, то пропезжать по автомагистрали нужно через ворота с надписью HGS. Система автоматически списывает средства за проезд. Купить наклейку HGS можно в любом почтовом отделении PTT за 55 лир (5 лир — наклейка, 50 лир — на счете). Чтобы зарегистрировать ее в системе, заполните заявление.

В случае, если у вас нет наклейки, а вы проехали через ворота по платной дороге, то ничего страшного в принципе нет. На воротах высветится сумма штрафа, который анулируется после приобретения HGS в течение 15 дней.

Платными являются следующие участки турецких дорог:

магистраль О-3 (Mahmutbey — Edirne) — 211.9 км. Проезд — от 14.75 до 33.50 лир.
магистраль O-4 (Istanbul — Ankara) — 380,7 км. Проезд — от 30 лир.
магистраль O-5 (Gebze — Orhangazi — Izmir). Проезд — от 38.35 лир.
магистраль O-7 (Kinali — Izmit) — 72 км. Проезд — от 70.65 лир.
магистраль О-21 (Nigde — Adana Bati) — 159 км. Проезд — от 17 лир.
магистраль О-31 (İzmir — Aydın) — 99.6 км. Проезд — от 6 лир.
магистраль O-32 (İzmir — Çeşme) — 68 км. Стоимость проезда от 4.50 лир.
магистраль O-51 (Adana — Mersin) — от 3,50 лир.
магистраль 0–52 и O-54 (Adana Dogu — Şanliurfa) — от 19.50 лир.
магистраль O-53 (Adana Dogu — İskenderun) — от 5,50 лир.
мост Султана Мехмеда Фатиха — от 10.50 лир.
мост Османа Гази — от 117.90 лиры.
мост Султана Селима Грозного — от 21.90 лир.

Цена бензина в Турции

Стоимость автомобильного топлива в Турции — одна из самых дорогих в мире. Поэтому отправляться на долгую по расстоянию поездку лучше на автомобиле с дизельным мотором.

95 бензин — 0,8 евро за литр,
98 бензин — 0,87 евро за литр,
дизель — 0,73 евро за литр.

Автозаправочные станции (benzin istasyonu) выстраиваются вдоль магистралей, большинство (если не все) работают круглосуточно и принимают кредитные карты (вам нужно выйти из машины и зайти на станцию, чтобы набрать PIN-код). На всех заправках вы найдете бензин (kur?unsuz), дизельное топливо (dizel или motorin) и сжиженный газ (сжиженный нефтяной газ, или LPG). На большинстве из них также продается сжиженный природный газ (CNG). Автозаправочные станции в удаленных деревнях скорее исключение, и всё, что они могут предложить, чаще всего ограничится дизельным топливом, которое используется для заправки сельскохозяйственной техники. Поэтому держите бензобак полным, если собираетесь отклониться от главных магистралей. На автострадах (платных магистралях) заправки встречаются реже, чем на других шоссе, обычно через каждые 40 — 50 км.

Особенности парковки в Турции

В Турции нет мест, где нельзя долго парковаться (как, например, во многих странах Западной Европы). При этом инспекторы в оранжевых жилетах осуществляют контроль за припаркованными машины на улицах города. Квитанцию с указанием времени начала парковки обычно помещают под дворник. Во многих городах есть гаражи и общественные парковочные места. В центральных районах крупных городов (Стамбул, Измир, Анкара) ощущается недостаточное количество мест для парковки, особенно бесплатных, поэтому лучше парковаться во дворах и подальше от центра.

Штраф за парковку в неположенном месте — 108 лир.

Главные особенности ПДД в Турции

В Турции нужно соблюдать правила дорожного движения, иначе придется испортить отдых и познакомиться с местной полицией. Главное — сохранять скоростной режим. В населенных пунктах можно развивать скорость до 50 км/ч, за пределами города разрешено ездить со скоростью 90–110 км/ч. На автотрассах можно разгоняться до 120 км/ч. Туристы с детьми младше 12 лет обязаны перевозить ребенка лишь на заднем сиденье машины. И обязательно нужно пристегиваться. Это касается и пассажиров на задних сиденьях.

В пути запрещено разговаривать по мобильному, не имеющему технического устройства для общения без применения рук (так называемая система hands free). Максимально допустимое количество алкоголя в крови для водителя — 0,05 г на литр (г/1000 мл), что эквивалентно двум кружкам пива (каждая по 500 мл) или двум бокалам вина (каждый примерно по 333 мл).

Названия местности, написанные на зеленом фоне, ведут к автострадам (проезд по ним платный, за исключением кольцевой дороги вокруг или в пределах города). Синий фон означает другие шоссе. Белый фон — на знаках сельских дорог (или городских дорог в собственности муниципалитета). Коричневый фон говорит о том, что дорога ведет к историческому месту, древнему городу, туристическому центру или выезду из города (несколько лет назад такие знаки были на желтом фоне, так что есть вероятность встретить их то здесь, то там). Имейте в виду, что знаки не всегда соответствуют стандартам, например, синий знак может привести к сельской дороге.

Виды штрафов в Турции

Штрафные санкции за нарушении ПДД в Турции вырасли с 1 января 2019 года. Штраф можно оплатить непосредственно полицейскому, который выписал квитанцию. Существуют следующие штрафы:

за превышение скорости — штраф от 235 до 1002 лир;
разговор по телефону во время движения — 235 лир;
проезд на красный свет — 235 лир;
несоблюдение правил парковки — 108 лир;
не пристегнутый ремень безопасности — 108 лир;
вождение без ПТС — 108 лир;
поворот в неположенном месте и игнорирование дорожных знаков — 108 лир;
вождение в нетрезвом виде и вождение без прав — 2018 лир;
управление ТС без страхового полиса обязательного страхования — 7,555 лир.

Сколько стоит бензин в Турции в рублях в 2022 году?

Полезная информация для самостоятельных путешественников : стоимость бензина и дизельного топлива различных марок на автозапраках в Турции в 2022

Сколько стоит бензин в Турции в 2022 году
Почему в Турции дорогой бензин
Продукты и алкоголь
Цены на продукты в магазинах и на рынках
Стоимость алкоголя
Цены в кафе и ресторанах
Цены на аренду квартир в Турция 2022 год
Цены указаны в турецкой лире (TL)
Квартира с одной спальней центр = 1 540.00 TL
Квартира с одной спальней спальные районы = 998.00 TL
Марки топлива и их российские аналоги
Сувениры
Цены на продукты и алкоголь
Стоимость продуктов питания
Вино, крепкие алкогольные напитки
Цены услуги, кафе, рестораны в Турции 2022
Коммунальный услуги за 85 кв.м. = 495.00 TL/в месяц
Интернет = 149.90 TL/в месяц
Тренажёрный зал абонемент = 167.00 TL/в месяц
Мобильная связь = 0.80 TL/1 минута разговора
Десткий сад = 1 734.00 TL/в месяц на 1 ребенка
Обед в ресторане на 1 чел = 60.00 TL
Обед в недорогом кафе на 1 чел = 30.00 TL
Чашка капучино в ресторане/кафе= 13.30 TL
Пиво 0.5 л в ресторане/кафе= 18.00 TL
Цены на транспорт, такси, бензин в Турции 2022
Общественный транспорт (проездной) = 200.00 TL /в месяц
Проезд на общественном транспорте = 3.50 TL/1 билет
Поездка на такси за 3 км = 17.00 TL
Что еще есть на АЗС
Что ещё нужно знать
О чем стоит знать
Зарплаты в Турции 2022 год
Средняя чистая зарплата после налога = 3 260.00 TL
Aleksandr Bubnov
Аренда жилья

Сколько стоит бензин в Турции в 2022 году

Цены указаны в турецких лирах и в рублях по курсу 10.6 рублей за лиру. Мы стараемся обновлять данные каждый месяц. Актуальная дата: 25 февраля 2022 года.

Вид топлива	ЛИР за литр	РУБЛЕЙ за литр
АИ-95	6.93	73.46
АИ-98	7.48	79.29
Дизель	6.57	69.64
Газ	7.15	75.79

Здесь указана средняя стоимость. Она может незначительно отличаться — всё зависит от конкретной заправки и марки бензина.

Почему в Турции дорогой бензин

Основная причина, из-за которой заправка машины в рассматриваемой стране обходится в круглую сумму, одна. Дело в том, что правительство обложило бензин (и другие виды топлива) довольно серьезными налогами – их размер достигает 72 процентов от розничной цены.

Кроме того, с горючего еще платится акциз, НДС и особый «кризисный» сбор. Получаемые средства поступают в бюджет республики.

Еще один фактор – практически все сырье для нефтеперегонных заводов Турция завозит из-за рубежа. Доля импорта составляет по данным прошлого года 90%.

Определенную роль играет и нестабильность лиры. Она, в частности, сильно подешевела к доллару несколько лет назад, и с тех пор так и не восстановилась. Что значит жить в стране с волатильной валютой, многие россияне знают не понаслышке.

Продукты и алкоголь

Цены на продукты в магазинах и на рынках

В Турции дешёвые фрукты и овощи, но дорогая молочная продукция. В стране уделяется большое внимание сельскому хозяйству, поэтому качество продуктов высокое, а цены низкие.

Чем платить: в магазинах выгодно расплачиваться банковской картой или турецкими лирами. Карты принимают во всех магазинах, даже в небольших. На рынках лучше платить лирами. Доллары и евро также в ходу, но цены в валюте немного накручивают. Например, упаковка фрукта Пеппино на рынке стоит 10 лир, но в валюте она продаётся за 2$ (оф. курс 10 лир ≈ 1,8$).

Популярные магазины в Турции: Migros, А101, Bim и Sok.

Фрукты и овощи

Продукты	Цена в лирах, ₺	≈ цена в рублях,₽
Абрикосы за кг	10,90	103
Апельсины за кг	5,95	56
Арбуз за кг	6,99	66
Виноград за кг	18,90	179
Голубика за 0,125 кг	7,90	75
Груша (san maria bursa) за кг	9,95	94
Дыня за кг	5,55	52
Ежевика за 0,125 кг	7,90	75
Картофель за кг	1,74	16
Киви за кг	10,95	104
Клубника за кг	10	95
Лимон за кг	7,95	75
Нектарины за кг	13,90	131
Огурцы за кг	2,50	24
Томаты за кг	6	56
Яблоки за кг	5,95	56

Цены на продукты в Migros (Аланья)

Продукты, кг	Цена в лирах, ₺	≈ цена в рублях, ₽
Абрикос	7	66
Апельсины	4	38
Арбуз	4	38
Бананы	10	95
Дыня	3-7	28-66
Клубника	10	95
Лимон	6	57
Морковь	5	47
Огурцы	2	19
Пеппино	15	142
Персики	7	66
Перец острый	8	76
Перец сладкий	3-6	28-57
Сливы	5	47
Томаты	3	28
Физалис	80	760
Черешня	12-15	113-141
Яблоки	2-4	19-38

Цены на рынке (Махмутлар, Аланья)

Цены на мясо

Продукты	Цена в лирах	≈ цена в рублях
Курица целиком за кг	11,45	108
Куриные ножки	12,75-15,95	121-151
Куриные крылышки	20,95	198
Куриное филе	21,56-26,95	204-255
Мясо для шашлыка из говядины	61,95	585
Говядина для жарки	63,95	604
Филе из говядины	61,95	585

Примеры цен на мясо в магазинах Турции

Стоимость сухофруктов и орехов

Орехи и сухофрукты продают в магазинах и на рынках. В основном продают на развес.

Черника (уп. 0,170 кг) — 18,68 лир (109,9 лир/кг)
Ягоды Годжи (уп. 0,100 кг) — 6,8 лир (68 лир/кг)
Курага — 40 лир/кг (≈ 378руб./кг)
Финики — 87,9 лир/кг (≈ 830 руб./кг)
Инжир — 64,9 лир/кг (≈ 613 руб./кг)
Клюква — 64 лир/кг (≈ 604 руб./кг)
Помело — 57,9 лир/кг (≈ 547 руб./кг)
Арахис жаренный — 25 лир/кг (≈ 236 руб./кг)
Миндаль — 75 лир/кг (≈ 709 руб./кг)
Нут жаренный — 20 лир/кг (≈ 189 руб./кг)
Тыквенные семечки — 28 лир/кг (≈ 265 руб./кг)
Кешью — 100 лир/кг (≈ 945 руб./кг)
Фундук — 65 лир/кг (≈ 614 руб./кг)
Грецкий орех — 60 лир/кг (≈ 567 руб./кг)

Стоимость сладостей в Турции

В Турции можно купить традиционные восточные сладости и обычные вкусняшки. Восточные сладости продают в супермаркетах, на рынках или в кондитерских. Продают их в упаковках и на развес. Стоимость сладостей зависит от состава и веса. Примерный ценник на восточные сладости — от 6-19 лир за упаковку (≈ 57-180 руб.).

Популярные турецкие сладости: Кадаиф (Катаиф), Рахат-лукум, Пахлава (Паклава), Щербет, Халва.

Также в Турции продают качественный мёд: цветочный, цитрусовый, каштановый, хлопковый и сосновый (падевый) мёд. Банка мёда 200 г стоит ≈ 30-100 лир (≈ 283-945 руб.).

Также в магазинах можно купить различные печенья, конфеты, шоколад и мороженое.

Печенье OREO — 2 лиры (38г), 4 лиры (95г), 8,95 лир (228г)
Печенье Milka — 12,5 лир (150г)
Печенье Negro — 5,7 лир (330г)
Печенье Ulker Biskrem — 2-4 (230г)

Шоколад Nestle 1927 — 4,50 лиры (65г)
Шоколад Milka — 5-45-6,90 лиры (80г)
Шоколад Toblerone— 9,50 лиры (100г)
Шоколад Torku Çikolata — с фисташками 4,50 лиры (65г), темный и молочный 3 лиры (70г)
Шоколад Eti Çikolata — с фисташками 5,50 лиры (70г), молочный 3,5 лиры (70г), c фундуком 4 лиры (70г)
Шоколад Dumak с фисташками — 6,25 лиры (70г)

Мороженое в магазине — 2,5 лиры за 40мл (≈24 руб.), 5-6 лир за 125мл (≈47-57 руб.), 10 лир за 175 мл (≈95 руб.), 15 лир за 500мл (≈142 руб.)

Чай и кофе

Цены на кофе в Турции демократичные. Например, кофе марки Mehmet Efendi Kurukahveci стоит от 3,5 лир (≈ 33 руб.) за 100 г.

В Турции принято подавать кофе с небольшим стаканом воды. Набор из 6 шт можно купить от 10 лир (≈ 95 руб.). Также можно купить кофейные чашки. Например, набор кофейных чашек стоит от 15-20 лир (≈ 142-189 руб.).

Подробнее о турецком кофе мы писали в статье 14 идей что привезти из Турции для себя и в подарок

Не меньшей популярностью в Турции пользуется чай. Продают чай в фасовке по 0,5-1 кг или в упаковке по 100-250 г.

Для турецкого чая в супермаркетах и сувенирных магазинах продают специальные кружки. Набор кружек 6 шт стоит 6-10 лир (≈ 57-95 руб.).

Примерные цены на чай в Турции

Пакетированный чай (20 шт):

Чёрный чай – от 2,5 лир
Зелёный чай – от 2,3 лир
Фруктовый чай– от 2,2 лир
Травяной чай– от 2,3 лир

Фасованный чай:

Чёрный фасованный 400 гр – от 21,45 лир
Чёрный чай фасовка 1кг – от 29,9 лир
Турецкий чёрный чай 500 г — от 9,45 лир

Травы и добавки для заваривания:

Липа, гибискус, ромашка, чабрец, мелисса, шалфей, зверобой и т.д. – около 3 лир за пучок.

Стоимость алкоголя

с 22:00 до 6:00 алкоголь в магазинах НЕ продают.

Турция славится своими винами из вишни, ежевики, дыни, сливы, клубники и граната. Особое внимание туристы уделяют гранатовому вину. Гранатовое вино в Турции делают из сорта граната с мягкими косточками. Цена за бутылку от 45 лир (≈ 425 руб.) за бутылку 750 мл.

В супермаркете Migros бутылка гранатового, клубничного, вишнёвого и ежевичного вина (0,75 л) стоит 46 лир (≈ 435 руб.).
В Дьюти Фри гранатовое вино продаётся за 12 евро.

Пиво в стеклянной или жестяной банке — 10-13 лир (≈95-123 руб.). Упаковка 4 банки — 51 лир (≈ 482 руб.), упаковка 6 банок— 60-64,5 лир (≈ 567-609 руб.).

Рака в бутылке 700 мл стоит примерно 80 лир (≈ 756 руб.). Наиболее распространённые и популярные марки турецкой Раки: ТЕКЕЛ (Tekel Raki Fabrikasi), ЙениРаки (YeniRaki), ТекирДаг (Tekirdag rakisi), Алинбас. Подробнее читайте в статье Что привезти из Турции.

Цены на остальной алкоголь

Цены в кафе и ресторанах

Цены в ресторанах и кафе зависят от района (возле достопримечательностей, близость моря и т.д.). В целом цены в кафе и ресторанах не выше, чем в России (даже в туристических районах).

Средний чек в кафе или ресторан:

Обед на 2-х без алкоголя возле достопримечательностей (паста + османский кебаб+ по безалкогольному коктейлю) — 130 лир (≈ 1228 руб.)
Обед на 2-х с алкоголем (салат + мясо/рыба/ морепродукты + по бокалу вина + кофе + десерт) — 110-150 лир (≈ 1040-1417 руб.)
Фастфуд: в «Макдоналдсе» комбо-меню — 23-35 лир (≈ 217-331 руб.), турецкий фастфуд (шаурма или кебаб в пите) — 18-23 лиры (≈ 170-217 руб.)
Кофе с выпечкой в небольшой кофейне — 6-23 лиры (≈ 57-217 руб.)

Размер чаевых в Турции — 10% от суммы в чеке

Примеры меню в различных кафе и ресторанах в Турции

Цены на аренду квартир в Турция 2022 год

Цены указаны в турецкой лире (TL)

Квартира с одной спальней центр = 1 540.00 TL

Квартира с одной спальней спальные районы = 998.00 TL

Марки топлива и их российские аналоги

Ассортимент на заправках почти не отличается от российского или украинского. В основном в машины заливают неэтилированный 95-й, который здесь называется «Kurşunsuz benzin». Он обычно подаётся из пистолетов с красной ручкой. Есть ещё 98-й — он разливается из пистолетов с зелёной ручкой.

А вот привычный нам АИ-92 в Турции почти не встречается, и прокатчики категорически запрещают заливать его в арендованные машины.

Кроме бензина продаются два вида дизеля: обычная солярка (тур. «Motorin»), чёрный цвет пистолета и Евродизель (жёлтый цвет пистолета). Если берёте дизельное авто в аренду, спросите какой вид лучше заливать, хотя все хором скажут, что Евродизель.

На турецких АЗС очень популярен газ (тур. «Otogaz») — здесь он намного дешевле, а если вам нужен пропан, то ищите аббревиатуру LPG.

Сувениры

Смотрите цены на сувениры из Турции в нашей статье 14 идей что привезти из Турции в подарок: цены, фото и советы. В статье мы указали стоимость полезных подарков (специи, сладости, украшения и т.д.) и стандартных сувениров (магнитики, открытки, и т.д. ).

Цены на продукты и алкоголь

В Турции вообще и в Стамбуле в частности у вас есть два варианта: либо отправляться в супермаркет, либо пойти на местные базары. Последние отличаются низкими ценами и огромным выбором фруктов и овощей, поэтому зайдите на турецкий базар хотя бы из чистого любопытства.

Если вы не против посещения, то рекомендуем запастись турецкими лирами: в уличной торговле лучше использовать для расчета именно их. На заправке, если надумаете арендовать автомобиль, тоже: цена бензина — 5 турецких лир.

Стоимость продуктов питания

В турецких супермаркетах за бесценок отдают фрукты и овощи и прилично просят за молоко и молочные продукты. Несмотря на то что на кассах принимают валюту, лучше приходить с турецкими лирами — особенно в некрупные магазины «для местных», где цены лояльнее. Вот ориентировочный список продуктов с ценами в турецких лирах.

Кефир — 1,9–2,65 за литр.
Сыр — от 35 до 120.
Йогурт — от 5 до 8.
Колбаса (сыровяленая, или суджук, пользуется особой популярностью) — 60–130.
Яйца (десяток) — 4.
Оливковое масло — 20–26 (за канистру 5 литров).
Кофе — 3 (софт-упаковка, 100 г).
Лепешки (у уличных торговцев именуются «гёзлеме») — 1–1,2.
Кола — 2,5 (бутылка 1,5 л).
Креветки — 40.
Говядина — 40.
Абрикосы — 3.
Сливы — 2.
Бахчевые — от 0,8.
Клубника — 2.
Груши — от 3.
Виноград — 3.

Вино, крепкие алкогольные напитки

К алкоголю в Турции отношение неоднозначное (все-таки мусульманская страна, хотя и светская), да и опытные люди скажут, что все напитки по определению должны быть включены в стоимость тура. И все же — знания лишними не будут:

местное пиво (Efes) — $2–3;
рака (водка) — 0,5 л стоит около $20;
приличное турецкое вино (популярны марки Pembe Köpük, Doluca и Sarafin) — $8.

Разговорный английский для туристов. Фразы, которые выведут вас из языкового ступора за границей

Здравствуй, дорогой друг!

Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).

Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в самых популярных местах для путешественников, посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.

В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!

Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части, то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами, которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.

Во второй – я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам, дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)), когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!

Содержание:

Фразы:

Чрезвычайные ситуации
Аэропорт, паспортный контроль
Ж/д (авто) вокзал
Знакомство
Такси
В отеле
В городе
Для любопытных и вездесущих

Базовых правил

Используйте слова благодарности. Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks)
Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
— Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
— You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
— Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
— (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление)
Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I. /May I.?
Can I open the window?(просим разрешения),
Can I change my ticket?(спрашиваем о возможности)
Если вы просите кого-то о чем-то, используйте конструкцию Could you…?
Could you give me a new towel?

Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:

Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.

Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс « О путешествиях » от небезызвестного сервиса Puzzle English. Это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, опробуйте первый урок бесплатно и если вам понравится, приобретайте (раздел «Авторские курсы» — галочка «Курс о путешествиях»), радуясь новым открытиям и своим успехам каждый день!

Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, очень рекомендую попробовать Ежемесячную подписку от Puzzle English . О том, какие обучающие ресурсы вы при этом получаете в пользование, я рассказывала в одном из своих видео в группе Вконтакте.

Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций. Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.

Если ЧС застала врасплох

Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…

Английские разговорные фразы для туризма

Путешествия, туризм – это всегда замечательно! Новые люди, новые впечатления обогащают нас. Но что делать, если вы не знаете языка той страны, в которую едете? Не беда, вас всегда выручит английский язык, потому что это язык международного уровня, его знают везде. И здесь вам сослужит службу именно разговорный английский язык. Поэтому очень важно знать фразы на английском языка для путешественников и туристов.

Основные фразы для туристов на английском с переводом

Разговорный английский иногда важнее, чем литературный, потому что он всегда может помочь в различных ситуациях с иностранцами. Существуют основные фразы английского языка, которые могут пригодиться туристам в тех или иных условиях. Эти английские фразы и выражения помогут также и в повседневном разговоре.

Общие разговорные фразы

Любой разговор начинается с приветствия. Материал английского языка достаточно богат на приветствия. Такие фразы для туриста очень важны, потому что, как вы понимаете, они помогают начать любой разговор, поздороваться, расположить к себе собеседника.

Good morning! – Доброе утро!
Good afternoon! – Добрый день!
Good evening! – Добрый вечер!
Hello! Hi! – Здравствуйте! Привет!
How do you do? / How are you? – Как ваши дела?
Nice to meet you! – Рад вас видеть!
Good bye! – До свидания!
Have a nice day! – Хорошего вам дня!
See you! See you later! – Увидимся! Увидимся позже!
Good night! — Спокойной ночи!
Bye-bye! — Пока!

Далее обратите внимание на фразы для туриста, которые могут пригодиться в любой ситуации:

Please /thank you — Пожалуйста / спасибо
I don’t understand you — Я не понимаю вас
Please, speak more slowly — Пожалуйста, говорите медленнее
Could you repeat that, please? — Не могли бы Вы повторить это?
What is your name? — Как Вас зовут? —Меня зовут … — My name is …
Can you help me? — Не могли бы Вы мне помочь?
Where is … Где находится…

o the bathroom — туалет
o museum — музей
o hotel — гостиница
o beach — пляж
o embassy — посольство

How much is this? — Сколько это стоит?
Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
I am from … Я из… (страна/город)
I am hungry — Я проголодался
I am thirsty — Я хочу пить
What time is it? — Который час?
Today / yesterday / tomorrow — Сегодня, вчера, завтра
How do I get to . — Как мне добраться до…?
I have an emergency. Please call for help! — Это экстренный случай. Позовите на помощь!
Excuse me — Извините (для привлечения внимания)
I’m sorry — Извините (сожаление)

Полезные фразы на английском для путешественников

Фразы для конкретных случаев

Теперь перейдем к фразам, которые могут пригодиться вам в определенных ситуациях и в определенных местах. Эти словосочетания помогут вам общаться в аэропорту, в гостинице, в ресторане, на улице и т.д.

Если вам нужно получить визу:

Can I ask for a visa? – Могу я обратиться за визой?
I would like to visit Ireland … as a tourist. / as a student — Я хотел бы посетить Ирландию … как турист/ как студент
I want to extend my visa. What shall I do for that? – Я хочу продлить мою визу. Что я должен для этого сделать?

Если вам нужно на таможню:

Can you say me where is the customs, please? – Могли бы вы сказать, где находится таможня?
These are my passport and customs declaration — Это мой паспорт и таможенная декларация
This is my luggage, please. – Вот мой багаж, пожалуйста
I came for one week (one day, one year). – Я приехал на неделю (на один день, на год).

Фразы для туриста в аэропорту:

I would like to buy a ticket. — Я бы хотел купить один билет
These are my documents. – Вот мои документы
How much is the ticket? — Сколько стоит билет?
This is my luggage. – Это мой багаж
I feel sick. — Мне плохо.

Если вам нужно в отель:

Can I get a room, please? – Могу ли я получить номер?
I need a room. – Мне нужен номер
Where is the nearest hotel? – Где находится ближайший отель?
How much is it? – Сколько это стоит?
Where can I leave my luggage? – Где я могу оставить багаж?

Если вы оказались в незнакомом месте:

How can I get to…? — Как я могу попасть в…?
How can I get to the center? – Как я могу проехать в центр?
Where is the metro, please? – Где находится метро?
Where can I find a chemist shop? — Где я могу найти аптеку?
How can I call a taxi? – Как можно вызвать такси?
Is it far/near from here? – Это далеко/близко отсюда?
Where is the museum, please? – Где находится музей?
Where is the bus stop, please? – Где находится автобусная остановка?
Excuse me, where am I? – Извините, где я нахожусь?
What street am I? – На какой я улице?

Английские слова для общения на перроне

Если вам нужно в магазин:

Where is the nearest shop, please? — Где ближайший магазин, пожалуйста?
How can I get to the shop? – Как я могу пройти к магазину?
I want to buy… — Я хочу купить…
Give me, please… — Дайте мне, пожалуйста…
How much is it? / How much does it cost? – Сколько это стоит?
It’s expensive/cheap – Это дорого/дешево
Show me, please, this. — Покажите мне, пожалуйста, это
Is that all? — Это всё?
Here it is (Here you are) — Вот, пожалуйста
Thank you. – Спасибо.

Несколько английских фраз про деньги:

Where can I change money? – Где я могу обменять деньги?
When does the bank open/close? – Когда открывается/закрывается банк?
Where can I find the bank? – Где я могу найти банк?
I have little money. – У меня мало денег.

Если вам нужно в кафе/ресторан:

I would like apple juice. – Я бы хотел яблочный сок
I am hungry. – Я голоден
I want to take a sandwich. – Я бы хотел взять сэндвич
I would like to take a soup and some potatoes. – Я бы хотел взять суп и картошку
Give me, please… — Дайте мне, пожалуйста…
May I have the bill, please? — Можно мне счет, пожалуйста?
Can I see the manager, please? – Могу ли я поговорить с менеджером?

Если вы желаете посетить музей или достопримечательности:

Excuse me, where is the museum, please? – Извините, где находится музей?
How can I get to the museum? – Как я могу попасть в музей?
Does this bus go to the museum? – Этот автобус идет к музею?
I would like to see… — Я бы хотел увидеть…
Where can I find…? – Где я могу найти…?
I am looking for some places of interest. – Я ищу достопримечательности
Please, help me to find… — Пожалуйста, помогите мне найти…

Фраз для туристов еще очень много. Сколько ситуаций, столько же и существует устойчивых выражений. Надеемся, что эти основные фразы помогут вам. Удачи вам в общении в туристических поездках и путешествиях по миру!